bogey (golf) (takenga mai: aeha - interjection denoting annoyance)
double bogey (golf) (takenga mai: aeha - intejection denoting annoyance; aeha - bogey [golf]; rua - two)
able, ability
spinal cord (kupu kē atu: io tuaiwi)
retina (kupu kē atu: mata tuaroa)
gender characteristic
physical trait, physical characteristic
character trait (takenga mai: iho - essence, essential quality, inner core; kiri - person, self)
internal factor
external factor (kupu kē atu: āhuatanga ōwaho)
upstream factor (takenga mai: rere - to flow; mua - before, in front) (kupu kē atu: āhuatanga tōmua)
sex characteristic
old age, old person (kupu kē atu: hirinaki, pēperekōu)
culture, cultural
inclusive culture
sexual intercourse, love-making, copulate, sex (kupu kē atu: tōkai, ekeeke, onioni, pīkonikoni, mahimahi)
safe sex
vaginal sex
anal sex (kupu kē atu: ai kumu, karipapa)
oral sex
accident (kupu kē atu: hauata)
antigen (takenga mai: akiaki - to urge on; patu - to subdue, kill; ropi [rauropi] - organism; paturopi - antibody)
inclusive learning, inclusive teaching
parental guidance
inclusive education
life education (kupu kē atu: akoranga whaiora)
outdoor education
education outside the classroom, EOTC, outdoor learning (takenga mai: akoranga - lesson, learning; tū - to take place; waho - outside)
first aid course (kupu kē atu: akoranga oratata)
hygiene, hygienic (takenga mai: akuaku - scrape out, cleanse)
oral hygiene, dental hygiene
personal hygiene
outrigger
nervous, tense, tension, uneasy (kupu kē atu: pāihi)
poise, dignity, dignified
pain tolerance (takenga mai: amo - to carry, bear)
skeleton
skull (kupu kē atu: papa angaanga)
migraine
uncomfortable, uneasy, uneasiness, anxious (kupu kē atu: manawarau)
first aid officer
radius, outer forearm bone
vitamin supplement
mineral supplement
protein supplement
nutritional supplement
dietary supplement
ruck (rugby) (takenga mai: āpiti - to fight at close quarters) (kupu kē atu: hōkari, kakari, paraketu)
counter ruck (rugby) (takenga mai: āpiti - to fight at close quarters; taupae [taupaepae] - counter attack)
marker (league) (takenga mai: āpiti - to fight at close quarters; āpiti - to mark, oppose; tata - close)
mark, oppose (in sport) (takenga mai: āpititū - to fight at close quarters)
breakdown (rugby) (takenga mai: apo - to grasp greedily, grab)
penalty area (e.g in soccer) (takenga mai: āpure - patch, circumscribed area; tautuku - stoop, bend down, give way, penalty) (kupu kē atu: rohe tautuku)
tee box (takenga mai: āpure - patch, circumscribed area)
throwing circle (takenga mai: āpure - patch, circumscribed area; tuatuku - to let go)
goal area, goal box, six yard box (soccer)
tract (takenga mai: ara - pathway) (kupu kē atu: roma)
athletics track (takenga mai: ara - track; amio - to circle around)
footpath, walking track
neural tract
intestinal tract
lane (e.g. of athletics track, swimming pool etc) (takenga mai: kūiti - narrow, confined)
digestive tract, alimentary tract, alimentary canal, gastrointestinal tract
cycle lane
sperm duct, vas deferens (takenga mai: ara - pathway; tātea - sperm) (kupu kē atu: pū tātea)
obstacle course (kupu kē atu: awhe arapā, awhe ara taupare)
ropes course
run up lane, run up track
birth canal
airway, respiratory tract (takenga mai: ara - pathway; hau - air)
lower respiratory tract
upper respiratory tract
contraceptive, contraception, birth control (takenga mai: ārai - to ward off, protect; hapū - pregnant)
hormonal contraceptive
booster vaccine (takenga mai: turuki - to come as a supplement, follow) (kupu kē atu: āraimate whakakaha)
healthy heart food guide
block (volleyball) (kupu kē atu: ārai)
bridge (exercise) (kupu kē atu: piriti [kupu mino])
vault box (gymnastics) (takenga mai: ārewa - elevated platform; mokowhiti - to spring up, leap)
grumpy, irritable, irascible, short-tempered (kupu kē atu: ngutu komekome, pukukino, whanewhane, hēmanawa)
data driven (takenga mai: aro - to take heed of, consider; raraunga - data)
game sense
starting lineup, starting team, run on team (takenga mai: aroākapa - front rank, front row [of kapa haka etc])
love, loving, sympathy, sympathetic, empathy, empathetic, compassion (kupu kē atu: ngākau aroha)
autopsy, post mortem (takenga mai: arohae [arohaehae] - to appraise, critique; tūpāpaku - corpse, deceased)
sexual orientation (kupu kē atu: aronga taera)
lens (eye) (kupu kē atu: mōhiti)
stereotype, stereotypical (takenga mai: aro - take heed of, be inclined toward; aro [whakaaro] - thought; toka - rock, be firm) (kupu kē atu: kiritoka)
gender stereotype
racial stereotype (kupu kē atu: arotoka mātāwaka)
cultural stereotype
racist stereotype
negative stereotype (takenga mai: whakakino - disapprove of, malign)
positive stereotype (takenga mai: whakapai - to approve of, compliment, commend)
tailgate, tailgating (takenga mai: aru - to follow; tata - close)
body image
self-image (takenga mai: ata - image, reflected image; whaiaro - person, self)
blurred vision, poor eyesight, vision impaired
liver
mid-off (cricket) (takenga mai: ātea - off side [cricket]; hape - crooked)
silly mid-off (cricket) (takenga mai: ātea - off side [cricket]; hape - crooked; totoa - reckless, impetuous)
point fielder (cricket) (takenga mai: ātea - open space; ātea - offside in cricket; kaokao - to be sideways to the rising sun; kaokao - flank)
silly point (cricket) (takenga mai: ātea - offside [cricket]; kaokao - to be sideways to the rising sun; kaokao - flank; totoa - reckless, impetuous)
slip fielder (cricket) (takenga mai: ātea - offside [cricket]; kōripi - cut, slice, turn sideways)
long-off (cricket) (takenga mai: ātea - open space; ātea - offside in cricket; mamao - distant)
hepatitis (takenga mai: ate - liver; kakā - inflamed)
current (water) (kupu kē atu: roma, ia)
racket string
smoke free
run rate (cricket) (takenga mai: auau - frequency)
anguish, distress, distraught, dysphoria (kupu kē atu: ahotea, pākinikini, pātakotako)
gender dysphoria (takenga mai: auhi - distressed, distraught, anguish)
body dysphoria
lash, lashing (in waka construction)
elbow pads, elbow protection
knee pad, knee protection
feeling (takenga mai: au - current; rongo - to sense, feel)
interfere, interference (e.g. in a game)
root canal (of a tooth) (takenga mai: awa - canal; pū - root)
ear canal
ureter (takenga mai: awa - channel, river; mimi - urine)
worry, worried, anxiety, anxious, uneasy (kupu kē atu: māharahara, anipā, mānatunatu, mānakanaka, manawa pā)
financial influence
cultural influence
peer influence (takenga mai: aropā - clump of one species of tree)
parental influence
social media influence
social influence
environmental influence
dietary influence
orienteering (takenga mai: awhe - to travel about; ara - pathway; rau - many)
hopeful, hope, wishful
cuddle, embrace, snuggle
immunity (takenga mai: awhikiri – innermost defences of a pā; awhi – embrace; kiri – person, self)
artificial immunity, passive immunity
natural immunity, active immunity
herd immunity (takenga mai: pae - threshold; rahi - numerous, many)
immunocompromised, immune compromised (takenga mai: awhikiri - immunity; pahara - deficient) (kupu kē atu: raru awhikiri)
innate immunity
short term immunity, temporary immunity
long term immunity (takenga mai: tau - to settle, land; roa - long time)
adaptive immunity
equestrian, horse riding
cycling, biking (kupu kē atu: eke paihikara)
skateboarding (takenga mai: eke - to ride; papa - surface, board; wīra [kupu mino] - wheels)
athletic performance (takenga mai: eke - to attain, achieve)
surfing, surf (takenga mai: eke - to ride, embark; ngaru - wave) (kupu kē atu: whakaheke ngaru, heke ngaru)
body surfing (takenga mai: kau -to swim; poho - chest)
bowl (cricket), pitch (softball)
slow bowl, slow bowling (cricket)
fast bowl, pace bowling
clean bowled (cricket) (takenga mai: epa - bowl; kotahi atu - directly to)
change up, deceptive pitch (softball)
seam bowl, seam bowling (cricket)
bouncer (cricket) (takenga mai: epa - to bowl; piki - to ascend, climb up) (kupu kē atu: epa tupana)
yorker (cricket) (takenga mai: epa - to bowl; pū - exact, precise)
wide (cricket) (takenga mai: epa - bowl; roha - spread out)
inswinger, inswing bowl (cricket) (takenga mai: epa - to bowl; tataha - to swerve, veer; whakaroto - inwards)
outswinger, outswing bowl (cricket) (takenga mai: epa - to bowl; tataha - to swerve, veer; whakawaho - outward)
curve ball, curve pitch (softball) (takenga mai: epa - to pitch [a ball]; tāwhe - to go round, turn)
spin bowl, spin bowling (cricket)
offspinner (cricket)
leg spinner (cricket)
underarm pitch
overarm pitch
pus, discharge from a sore, septic
essence, character
rescue breathing
incision (surgical)
skin cut, laceration
gasp, catch the breath, pant (kupu kē atu: huatare)
denigrate, disparaging remarks, scorn
shot, hit (racket and club sports) (takenga mai: hahau - to strike, hit) (kupu kē atu: hau, patu, pao)
blind shot
golf (takenga mai: hahau - to strike; pōro [kupu mino] - ball) (kupu kē atu: korowha [kupu mino])
rash, skin disease, scabies, skin lesion (kupu kē atu: kōpukupuku, waihakihaki)
team sport (takenga mai: hākina [hākinakina] - sport)
canoe sport
extreme sport (takenga mai: hākina [hākinakina] - sport; kai tūtae [manawa kai tūtae] - fearless, daring)
individual sport (takenga mai: hākina [hākinakina] - sport; kiri - person, self; tahi - one)
adventure sport (takenga mai: hākina [hākinakina] - sport; mātātoa - adventurous, daring)
endurance sport (takenga mai: hākina [hākinakina] - sport; matatū - standing firm, enduring)
ball sport (takenga mai: hākina [hākinakina] - sport; pōro [kupu mino] - ball)
motorsport (takenga mai: hākina [hākinakina] - sport; pūkaha - motor)
racket sport (takenga mai: hākina [hākinakina] - sport; rākete [kupu mino] - racket)
combat sport, fighting sport (takenga mai: hākina [hākinakina] - sport; taumātakitahi - single combat, hand to hand fighting)
non-contact sport (takenga mai: hākina [hākinakina] - sport; tuki - to ram, bump, crash into; kore - negative, nil)
contact sport (takenga mai: tukituki - to batter, ram, bump)
water sport, aquatic sport
multisport (takenga mai: hākina [hākinakina] - sport; rau - many)
sport (kupu kē atu: tākaro)
(modern) pentathlon (takenga mai: hākina [hākinakina] - sport; rima - five; hou - new, modern)
duathlon, biathlon (takenga mai: hākina [hākinakina] - sport; rua - two)
triathlon (takenga mai: hākina [hākinakina] - sport; toru - three) (kupu kē atu: hākina-toru)
catch lice, search for lice
malleus, hammer (ear) (takenga mai: he kupu mino [hammer])
water safety device, personal safety device (water), PSD
braces, teeth correcting device
body composition
oxygen (tohu: O2)
oxygenate, oxygenated (takenga mai: hāora - oxygen)
ableism (takenga mai: hāpai - to uplift, support; toiora - able-bodied)
intervene, intervention (takenga mai: hāpai - to uplift, support; ora - wellness)
upstream intervention, early intervention (takenga mai: hāpaiora - intervention; rere - to flow; mua - in front, before) (kupu kē atu: hāpaiora tōmua)
evidence based intervention
plastic surgery (takenga mai: ahuahu - to form, fashion)
keyhole surgery
cosmetic surgery
double fault
foot fault (tennis)
deformity in leg or foot, lame (kupu kē atu: kopa)
ice gel
halitosis, bad breath
rainbow community
pregnant, with child, pregnancy
foul, offence, infringe, infringement (takenga mai: hara - sin, offence)
technical foul
minor infringement
scrum infringement (rugby)
intentional foul
Salmonella (takenga mai: He kupu mino.)
double foul
jealous, jealousy, envious, envy (kupu kē atu: tūāhae, pūhaehae, wene, tarahae)
eczema
vitality
hit, strike, shot (racket and club sports) (kupu kē atu: pao, patu, hahau)
defensive shot (e.g. in racket sports)
attacking shot (e.g. in racket sports)
penalty shoot out (hockey) (takenga mai: hau - to strike; mātātahi [tuku mātātahi] - fight a duel)
net shot (e.g. in racket sports)
free hit (hockey)
boast (in squash) (takenga mai: hau - to hit, strike; pātū - wall; taha - side)
stale air, stagnant air
double hit (racket sports) (kupu kē atu: hahaurua)
lob shot (racket sports) (takenga mai: hau - to strike with an implement; tīkoke - high, tall, lofty)
through ball (hockey) (takenga mai: hau - to strike; wāhi - to split, break through)
return hit, return shot, return (racket sports)
back pass (hockey)
underarm shot, underarm strike (e.g in tennis) (kupu kē atu: tāraro)
overarm shot, overarm hit (e.g in tennis) (kupu kē atu: tārunga)
disabled, disability (kupu kē atu: whaikaha, kopa)
quadriplegic (takenga mai: hauā - disabled, crippled; peke - limb; whā - four)
physical disability
carbon dioxide (tohu: CO2)
ventilation, fresh air
hypothermia (kupu kē atu: mangenge, hauaitu)
deep shot (racket sports), clear (badminton)
block shot (table tennis)
smash (e.g in racket sports)
personality (takenga mai: hau - vitality of a person; hau - breath, wind; kiri - person, self) (kupu kē atu: āhua whaiaro)
chill (illness)
scoop (hockey) (takenga mai: hau - to strike; koko - scoop up)
intercept, interception (e.g. in soccer)
slam dunk, jam (basketball) (takenga mai: haukuru - to smash, strike hard)
spike (volleyball) (takenga mai: haukuru - to smash, strike hard)
drive (e.g. in racket sports), driver (golf) (takenga mai: haukuru - to strike hard, smash)
damp, dampness, moist, moisture (kupu kē atu: haukū)
therapy, treat using therapy (takenga mai: haumanu - to revive, restore to health)
gender therapy
aromatherapy
radiology
psychotherapy, mental therapy
radiotherapy, radiation treatment (takenga mai: haumanu - therapy; iraruke - radioactivity)
physiotherapy (takenga mai: koiri - to bend the body, non-locomotor movement)
chemotherapy (takenga mai: haumanu - therapy; matū - chemical)
massage therapy (soft tissue)
music therapy
massage therapy (deep tissue)
hormone therapy
physical therapy
safe, secure, safety, security
psychological safety
internet safety, cybersafety
physical safety
sun safety
road safety
cycle safety
driver safety
pedestrian safety
water safety
personal safety
dead ball, dead shot (table tennis)
stroke affectionately, caress
fingering (sexual)
inhalant (takenga mai: hau [haurehu] - gas; mote - to suck, draw in the breath) (kupu kē atu: whakangānga)
health, healthy (kupu kē atu: waiora)
mental health
emotional health
gut health
geriatric health
paediatric health, child health (kupu kē atu: hauora arotamariki)
dental health, oral health
joint health
sexual health
holistic health (takenga mai: toro - to extend; whārahi - wide, broad) (kupu kē atu: hauora tukupū)
public health
muscle health
push shot (racket and bat sports)
physical violence, physical abuse, assault (kupu kē atu: tūkino, tunu huruhuru)
flick shot (racket sports) (takenga mai: hau - to strike with an instrument; pere - to flick, jerk)
rail (in squash) (takenga mai: hau - strike, hit, shot; piri - keep close; taha - side) (kupu kē atu: hau reretaha)
penalty stroke (hockey)
hockey (takenga mai: hau - to strike, hit; poi - ball) (kupu kē atu: haki [kupu mino], hake, hōkī)
drunk, drunkenness, intoxicated, intoxication
down the line shot (table tennis) (takenga mai: hau - to strike with an implement; rara [whakarara] - parallel)
volley (racket sports) (takenga mai: hau - to hit, strike, shot; rere - to fly) (kupu kē atu: haupatu)
forehand volley (kupu kē atu: haupatu tāmua)
backhand volley (kupu kē atu: haupatu tāmuri)
chip, chip shot (golf) (takenga mai: hau - strike; rewa - float, to be elevated)
float shot (table tennis)
cross-court shot (tennis, table tennis etc) (takenga mai: hau - to strike with an instrument; roki [hauroki] - diagonal)
second half
first half
loop shot (table tennis) (takenga mai: hau - to strike with an implement; tai - prefix denoting a qualifying force; whiro [tāwhirowhiro] - to spin, whirl)
dropshot (tennis, squash etc)
chop shot (table tennis)
inclusive leadership
second quarter
first quarter
third quarter
fourth quarter
kill shot (table tennis) (takenga mai: hau - to strike with an implement; whiu [karawhiu] - to drive, lash, to give it everything)
kook (surfing), idiot
breathe (kupu kē atu: whakahā, whakangā)
on target (e.g. soccer)
abseil, abseiling
endometriosis (takenga mai: heke - to migrate; pūtau - cell [of an organism]; pūtautau - tissue [of an organism]; kōpū - womb, uterus)
frustrated, frustration, exasperated, exasperation
extra (cricket) (takenga mai: hemi [hemihemi] - excess over a definite number) (kupu kē atu: oma tāpiri)
die, death, dead (kupu kē atu: mate, pahemo)
social injustice (takenga mai: hē - fault, offence) (kupu kē atu: tikakore pāpori, tūkinotanga pāpori)
leg rope, leg leash (surfboarding) (takenga mai: here - to tie; wae - leg, foot)
excited, excitement, exciting
motivate, stimulate, motivation, motivated (kupu kē atu: kipakipa)
intrinsic motivation
extrinsic motivation
unmotivated, lack of motivation (kupu kē atu: korou-kore, ngākau-kore)
cigarette (takenga mai: He kupu mino.)
weight lifting, weight training (takenga mai: hiki - to lift; maitai - steel)
lateral machine raise
machine shoulder shrug (kupu kē atu: hiki pakihiwi mīhini)
dumbbell shrug (kupu kē atu: hiki pakihiwi puripoto)
barbell shrug (kupu kē atu: hiki pakihiwi puriroa)
dumbbell lift (takenga mai: hiki - to lift; puri - to hold, grip; poto - short)
barbell lift (takenga mai: hiki - to lift; puri - to hold, grip; roa - long)
calf raise
standing forward raise
standing lateral raise
lateral raise, side lift
kettlebell deadlift (takenga mai: hiki - to lift; hiki [hiki maitai] - weight lilfting; rukiruki [taumaha rukiruki] - exceptionally heavy; purikīwai - kettlebell)
barbell deadlift (takenga mai: hiki [hiki maitai] - weight lifting; rukiruki [taumaha rukiruki] - exceptionally heavy)
lateral walk
fullback (rugby, league, soccer) (takenga mai: hiku - rear of an army on march, rearguard) (kupu kē atu: whurupēke [kupu mino], haika)
right back
left back
centre back
appendix (anatomy)
drowsy, lethargic, lethargy, sleepiness (kupu kē atu: pōuruuru)
mind
mental breakdown, nervous breakdown (takenga mai: hinengaro - mind, seat of emotions; pōngerengere - overwhelming, oppressive, dark)
lose, loss (e.g. a game)
collapse (kupu kē atu: tanuku, porowhā)
flop, dive (in soccer), hollywood (takenga mai: hinga - to fall over; tahupera - false, bogus, fake) (kupu kē atu: whakaari)
lip balm
balm (takenga mai: hinu - oil; panikiri - skin lotion)
end of life tending and nursing, palliative tending and nursing
bye (cricket) (takenga mai: hipa - to pass by)
cognitive dissonance
hop (on one foot)
ache (of the body)
sexual partner (kupu kē atu: hoa onioni)
teammate
fencing (sport) (takenga mai: hoari - sword)
opponent, opposition, adversary
paddle (canoe), row
t-bar row
dumbbell row
bent over barbell row
standing upright row
bent over row
rowing
back paddle
canoeing, kayaking (takenga mai: hoe - to paddle; hoko [hohoko] - to alternate) (kupu kē atu: hoereti)
canoe slalom (takenga mai: hoe - row, paddle; hoko [hohoko] - alternate; kōpiko - to go alternatively in opposite directions) (kupu kē atu: kōreti kōpiko)
whitewater canoeing, whitewater kayaking (takenga mai: hoe - row, paddle; hoko [hohoko] - alternate; wai - water; kōripo - to whirl around, eddy, swirl) (kupu kē atu: kōreti wai kōripo)
flat water kayaking, flat water canoe racing (takenga mai: hoe - row, paddle; hoko [hohoko] - alternate; wai - water; marino - calm) (kupu kē atu: kōreti wai marino)
stroke (paddle)
scull, sculling (takenga mai: hoe - to row, paddle; rua - two) (kupu kē atu: kōue)
double sculls
single sculls
quadruple sculls
sweep rowing (takenga mai: hoe - to row, paddle; tahi - one)
paddleboarding (takenga mai: hoe - to paddle, row; tū - standing; papa - board) (kupu kē atu: hoe tū)
hospital (takenga mai: He kupu mino.) (kupu kē atu: hōhipere)
tooth abrasion (takenga mai: hohore - strip off, be bald, deficient)
blister (kupu kē atu: kōpūpū, kōputa)
cold sore, fever blister (takenga mai: hoipū - blister; kirikā - fever)
aerial (skateboarding) (takenga mai: hoka - to soar, fly)
sexual desire, sexual attraction (kupu kē atu: taera)
asexual (kupu kē atu: taerakore)
sexual fluidity, sexually fluid (takenga mai: rere - to flow; rere [rerekē] - different, changed) (kupu kē atu: taera hurihuri)
bisexual, bi (takenga mai: hōkaka - sexual desire, sexual attraction; rua - two) (kupu kē atu: taerarua)
sexuality
airdrop, acid drop (skateboarding) (takenga mai: hoka - to soar, fly; taka - drop, fall)
relationship, connection (kupu kē atu: whakapiringa, piringa)
peer relationship
formal relationship
informal relationship
sexual relationship
intimate relationship
online relationship
genealogical relationship, kin relationship
familial relationship
hip, waist, loin
apprehensive, overawed
catch (a ball)
catch on the full (takenga mai: hopu - to catch; kau - without hindrance, unreservedly) (kupu kē atu: hopu rere)
caught behind (cricket)
skatepark (takenga mai: hopuni - camping place; eke - to ride; wīra - wheel [kupu mino])
line speed (e.g. in rugby) (takenga mai: horo - speed, swiftness; koke - to move forward)
obstruct, obstruction (netball)
strengthening programme
inactive, sedentary
turf shoes, dimple sole shoes (takenga mai: hū [kupu mino] - shoe; rapa [raparapa] - sole [of the foot]; rapa - rubber; tona - nodule)
health outcome
downstream effect (takenga mai: hua - outcome, product; rere - to flow; muri - behind, to come after)
pimple (kupu kē atu: mariao)
virus, viral (takenga mai: hua – outcome, product; keto – infested with maggots) (kupu kē atu: wheori)
bacteria, bacterial (takenga mai: hua – product, progeny, abundance; kita – anything very small)
advantage
cultural asset, cultural advantage
asthma, asthmatic (kupu kē atu: kume, tīmohu)
vitamin (takenga mai: hua - product, fruit; huanga - advantage, benefit; ora - healthy)
transplant
heart transplant
driver fatigue (kupu kē atu: ngenge taraiwa)
tooth extraction
nutrient group
set (of repeated exercises) (takenga mai: huinga - collection, set, group; tāruatanga - repetition, rep)
convulsion, spasm, seizure
epilepsy, twitch violently
spikes (shoes for sprinters) (takenga mai: hū [kupu mino] - shoe; koi - sharp point, spike) (kupu kē atu: hūkōpere)
temperamental, cranky, easily upset (kupu kē atu: kiri kawa)
mucus, nasal discharge (kupu kē atu: kea)
roll (basketball) (takenga mai: huri - to turn)
rotate, rotation (volleyball)
sleep cycle
human life cycle
hormonal change (kupu kē atu: panoni taiaki)
innings (softball, cricket) (takenga mai: huri - to change, turn; pao - to bat) (kupu kē atu: pāeke, huringa)
top of innings (softball) (takenga mai: huripao - innings; hau - part; mua - before, in front) (kupu kē atu: huripao runga)
bottom of innings (takenga mai: huripao - innings; hau - part; muri - behind, after) (kupu kē atu: huripao raro)
high, inebriated (takenga mai: hurori - to stagger, roll about)
eyelash
cilia (takenga mai: huru - hair; riki - small)
saliva
vein (takenga mai: ia [ia-toto] - blood vessel; auraki - to return)
hepatic vein (takenga mai: ate - liver)
jugular vein (takenga mai: kakī - neck)
superior vena cava (takenga mai: ia-auraki - vein; matua - principal, main)
pulmonary vein (takenga mai: ia-auraki - vein; pūkahu [pūkahukahu] - lung)
inferior vena cava (takenga mai: ia-auraki - vein; raro - lower, below)
renal vein (takenga mai: tākihi - kidney)
spider vein (takenga mai: ia [ia-auraki] - vein; māwhaiwhai - spider web)
capillary (takenga mai: ia [ia-toto] - blood vessel; tōiti - little finger or toe)
blood vessel
blocked blood vessel
artery (takenga mai: ia [ia-toto] - blood vessel; tuku - to send)
hepatic artery (takenga mai: ate - liver)
carotid artery (takenga mai: kakī - neck)
pulmonary artery (takenga mai: ia-tuku - artery; pūkahu [pūkahukahu] - lung)
clogged artery
renal artery (takenga mai: tākihi - kidney)
blocked artery
e-cigarette, electronic cigarette (takenga mai: ī - he rite te whakahua ki te pū Ingarihi nei, te 'e' mō te electronic; hikareti [kupu mino] - cigarette)
vaginal yeast infection, Candida, thrush (takenga mai: īhi - yeast; tara - vagina)
athletes foot (takenga mai: īhi - yeast)
umbilical cord (kupu kē atu: tāngaengae, uho)
character (of a person) (takenga mai: iho - essence, essential quality, nature, inner core; kiri - person, self)
nose
bow (of canoe)
hay fever (takenga mai: ihu - nose; pāwera - allergic)
haemorrhage, bleed
menstrual cycle (kupu kē atu: ikura ā-marama, mate marama, mate wahine, awa o te atua)
internal haemorrhaging (kupu kē atu: toto whakaroto)
overlap (rugby)
two person overlap (takenga mai: pūrua - double)
pressure meter
binge drinking (takenga mai: inati - excessive, extreme)
olfactory nerve (takenga mai: io [ioio] - nerve; kakara - aroma, smell, scent)
sciatic nerve
plantar nerve (kupu kē atu: io kapuwae)
ulna nerve
facial nerve
auditory nerve
tibial nerve
sensory nerve (kupu kē atu: io rongo)
motor nerve (takenga mai: io [ioio] - nerve; whakaneke - to make move, put into motion)
optic nerve
nerve
tendon (takenga mai: io - nerve, sinew; here - to tie, fasten, bind)
hamstring (tendon) (takenga mai: iohere - tendon; kātete - leg [from thigh down])
Achilles tendon
inflamed nerve
pinched nerve
paralysis, paralysed (takenga mai: io - nerve; kēkerewai - numb) (kupu kē atu: pararūtiki [kupu mino])
menstrual cup
gender
freckle
biological sex
binary gender
non-binary gender
birth gender, gender at birth
birthmark (takenga mai: ira - freckle; whererei - to be born)
gender diverse, gender diversity
genderqueer, queer
agender, gender neutral
cisgender (takenga mai: pūmau - fixed, constant, permanent)
genderfluid (takenga mai: rere - to flow; rere [rerekē] - different, changed) (kupu kē atu: irahuri)
transgender, trans
threadworm
explosive power (takenga mai: turapa - to spring up, rebound, recoil)
crossbar
horizontal bar (gymnastics)
parallel bars (gymnastics)
stillborn baby
high visibility clothing (takenga mai: muramura - bright, vivid) (kupu kē atu: kahumura)
playing uniform, playing strip
foetal membrane, amnion
reflex (takenga mai: kahuki - involuntary start)
life jacket (takenga mai: kahu - garment; rewa - to float)
short-sighted
binge eating, overeating, overdose (takenga mai: inati - be excessive)
junk food, nutrient deficient food
drug overdose
nutrient dense food
processed food
athletics
hog (the ball), hogger, hogging, hunger (ball sports) (takenga mai: kaiapo - to covet, monopolise, selfish)
guard (basketball)
point guard (basketball) (takenga mai: ārai - to obstruct, hinder, block out; hautū - to guide, lead, keep in time) (kupu kē atu: kaiārai kōmore)
shooting guard (basketball)
goalkeep, goal keeper (netball) (takenga mai: kai - prefix denoting agent; ārai - to block, obstruct, prevent; ūhanga - goal) (kupu kē atu: kati ūhanga)
bowler (cricket), pitcher (softball)
slow bowler
fast bowler, pace bowler
spin bowler
therapist (takenga mai: haumanu - to revive, restore to health)
radiologist
mental therapist
physiotherapist, physio (takenga mai: koiri - to bend the body; koiri - non-locomotor movement)
massage therapist (soft tissue)
occupational therapist
acupuncturist
speech and language therapist (kupu kē atu: kaihaumanu whakaputa reo, kaiwhakatika reo)
massage therapist (deep tissue)
striker (hockey) (takenga mai: kai - prefix denoting agent; hau - to strike; piro - score, goal) (kupu kē atu: ringa haupiro)
paleo (diet) (takenga mai: kai - food, to eat; horomata - pure, natural, undefiled)
swimmer
ball carrier
racism, racial discrimination, racist (kupu kē atu: whakatoihara ā-iwi)
systemic racism (takenga mai: kaikiri - racism; toro - to stretch forth, extend; naha [pūnaha] - system)
institutional racism (takenga mai: kaikiri - racism; toro - stretch forth, extend; whare - building, people in a building)
osteoarthritis
attacker
wing attack (netball) (kupu kē atu: paihau kōkiri)
goal attack (netball)
chiropractor (takenga mai: He kupu mino.)
goalshoot, goal shooter (netball) (kupu kē atu: ringa tītere)
vegetarian (takenga mai: kai - to eat; manga - greens, leafy vegetables)
psychologist
pathologist
podiatrist
physiologist
optometrist, optician (kupu kē atu: kaimātai karu)
palliative caregiver (takenga mai: mohi [mohimohi] - to tend, nurse, care for)
despondent, despondency, hopelessness
healthy home
dummy runner (kupu kē atu: kaioma tinihanga)
vegan (takenga mai: kai - to eat; ota [otaota] - vegetation; kaiota - herbivore)
batter (kupu kē atu: kaipatu, kaihahau)
nonstriker (cricket) (takenga mai: kaipao - batter; ngū - silent)
athlete
elite athlete (takenga mai: ikeike - high, lofty)
endurance athlete
recreational athlete (kupu kē atu: kaipara ā-rēhia)
semi-professional athlete (takenga mai: utu - payment; iti - small)
unpaid athlete, amateur athlete
professional athlete, paid athlete
duathlete, biathlete (takenga mai: kaipara - athlete, athletic pursuit; rua - two)
triathlete (takenga mai: kaipara - athlete; toru - three)
defender (takenga mai: pare - to turn aside, ward off, protect) (kupu kē atu: kaiārai)
wing defence (netball) (kupu kē atu: paihau kaupare)
goal defender
lineout jumper
rheumatoid arthritis (kupu kē atu: pona kakā rūmātiki)
lover, darling (kupu kē atu: tahu, ipo, makau)
tackler
sweeper (in soccer, hockey etc) (takenga mai: tahi [tahitahi] - to sweep)
road user (takenga mai: kai - prefix denoting agent; takahi - to travel) (kupu kē atu: kaiwhakamahi huarahi, kaiawhe huarahi)
player
utility player (takenga mai: raka - adept, skilful; rau - many)
captain (kupu kē atu: kaiurungi, kāpene [kupu mino])
stroke, stroker (waka ama, rowing) (takenga mai: taki - lead, bring along, keep time)
vice captain (takenga mai: mātāmuri - secondary)
playmaker (takenga mai: taki - to lead, bring along)
coroner (takenga mai: kai - prefix denoting agent; tirotiro - to examine; matewhawhati - unexpected death, sudden death)
vocational guidance counsellor, careers advisor (takenga mai: kai - prefix denoting agent; tohu - to signal, advise, guide; ara - pathway; mahi - employment, occupation)
counsellor (takenga mai: kai - prefix denoting person performing an action; tohu - to advise, guide; ora - health, well-being, life) (kupu kē atu: kaiwhakamahereora)
object of affection, person someone is in love with (kupu kē atu: makau, tau)
caller, cue caller, cox, coxswain (e.g. in waka ama, rowing) (takenga mai: tuki - to give the timing [to paddlers])
server (sport)
donor (takenga mai: kai - prefix denoting agent; tuku - to give)
egg donor
sperm donor
blood donor
organ donor
steerer
referee, umpire (takenga mai: wawao - to part combatants)
teacher, coach (kupu kē atu: kaiako, pouako)
manager
trainer, strength trainer
competitor, contestant
judge
javelin thrower
inflamed, inflammation
quick, nimble (of movement and thought)
ovum, seed
arrhythmia, abnormal rhythm (of the heart)
heartbeat, heart rate, pulse (of heart) (kupu kē atu: hoto manawa, panapana manawa)
maximum heart rate
scrum (rugby, league) (takenga mai: kakari - to battle, skirmish, clash)
collapsed scrum
taekwondo (takenga mai: kākari - to wrestle, battle [between two people]; ringa - hand; wae - foot, leg)
screwed scrum, wheeling scrum
tight-head (scrum) (takenga mai: kakari - scrum; whānako - to steal)
bite
shaft, handle
neck (kupu kē atu: porokakī)
neck of tooth
doze, drowsy, nod off (kupu kē atu: nenewha, hāmoemoe)
guilt, remorse, remorseful, regretful
sciatica
rhythmic gymnastics (takenga mai: kanikani - dance; takapore [takaporepore] - gymnastics)
long-sighted
diverse, diversity, plural, pluralism (takenga mai: kano - colour, sort, kind, seed, texture; rau - many) (kupu kē atu: matahuhuatanga)
cultural diversity
ethnic diversity (kupu kē atu: kanorau ā-iwi)
age diversity
religious diversity
uniform, uniformity, homogeneous (takenga mai: kano - colour, sort, kind, seed, texture; rite - be alike)
deep point (cricket) (takenga mai: kaokao - sideways to the rising sun; kaokao - flank; mamao - distant)
deep backward point (cricket) (takenga mai: kaokao - sideways to the rising sun; kaokao - flank; muri - behind; mamao - distant)
sports team
opposing team
defending team
attacking team
batting team
serving team (in volleyball etc)
fielding team (takenga mai: whai - possess; whai - pursue; pōro [kupu mino] - ball)
eye socket
move quickly to and fro
fibula, calf bone
hamstring curl
bicep curl
dumbbell bicep curl
barbell bicep curl
seated leg curl
prone leg curl, lying leg curl
athletic scholarship, athlete's scholarship
unsettled, restless (kupu kē atu: ngākaurua, hūrangi)
squint (eyes)
(sports) club (takenga mai: He kupu mino.)
boxing glove
karate (takenga mai: he kupu mino) (kupu kē atu: karate [kupu mino])
measles, rubeola
emotion
negative emotion (takenga mai: matakawa - distasteful, dislike)
positive emotion (takenga mai: matareka - pleasant, affable)
conflicting emotion
emotionally unstable
emotionally stable (takenga mai: tū - to stand, set in place; whena - firm, steady)
eagle (golf) (kupu kē atu: īkara)
nerve impulse (takenga mai: karere - message; io [ioio] - nerve)
dig (volleyball) (kupu kē atu: keri)
yellow card
scorecard (golf) (takenga mai: tapeke - total, score)
red card
nucleus (of cell) (takenga mai: karihi - stone of a fruit, kernel)
porn, pornography, pornographic (takenga mai: karihika - lewd, erotic)
sodomy, anal sex (kupu kē atu: ai tou, ai kumu)
dodge, evade
calorie (takenga mai: He kupu mino.)
eye, eyeball (kupu kē atu: kanohi, whatu)
misaligned eyesight, strabismus (takenga mai: kōrapa - be misaligned, askew)
cross-eyed
divergent eyesight, divergent strabismus
save, stop (a goal)
throat ulcer, quinsy (kupu kē atu: kōmaoa korokoro)
lifestyle (takenga mai: kātū - type, sort, kind; noho - to live, dwell)
pupil (of an eye)
butterfly (swimming stroke) (takenga mai: kau - to swim; aihe - dolphin)
breaststroke
backstroke
medley (swimming) (takenga mai: taka - prefix denoting a sense of rotation; whitiwhiti - to change)
freestyle, crawl stroke (swimming)
synchronised swimming (takenga mai: kau - to swim; tukutahi - together, simultaneous)
swim, swimming
jaw, jaw bone (kupu kē atu: kauwae)
tetanus (takenga mai: kauae - jaw; timu - involuntary contraction of muscles) (kupu kē atu: pakaua hukihuki)
draught, cold draught, draughty
admire, admiration (kupu kē atu: monoa)
inclusion, inclusive, inclusiveness (takenga mai: kauawhi - to embrace)
rip (water current)
(cricket) pitch (takenga mai: kauhanga - open space, passageway, corridor)
surf lifesaving
open water swimming (kupu kē atu: kau moana)
endurance swimming (kupu kē atu: kauhoe roa, kau matatū)
pivot (basketball)
elder, old person, senior citizen, old age (kupu kē atu: mātāpuputu, pēperekōu, ahungarua)
maul (rugby) (takenga mai: kaunuku - to move steadily; kaunuku - the centre of an army when formed for a rush; kaunuku - large splitting wedge) (kupu kē atu: mōro [kupu mino])
collapsed maul
rolling maul (rugby) (takenga mai: kaunuku - maul; nukunuku - move repeatedly, move about)
survival swimming
defend, defense (kupu kē atu: ārai)
exclude, exclusive, exclusion (takenga mai: kaupare - to divert, turn aside)
blitz defence, rush defence (takenga mai: kokoti - to ambush)
drift defence (takenga mai: pāpaka - crab)
one on one defense
cover defence (e.g. in rugby) (takenga mai: kaupare - defend; turuki - reinforcement, supplementary or in support)
playing season
oarlock, rowlock (takenga mai: kaurori - hinge, fulcrum; hoe - oar, paddle)
count (in a game) (takenga mai: He kupu mino.) (kupu kē atu: tatau)
carry (e.g. in ball sports)
haemoglobin (takenga mai: kawe - to carry; hā [hāora] - oxygen) (kupu kē atu: pūtoto)
carry the ball, carried ball
stern (of canoe, boat etc)
armpit (kupu kē atu: pūkēkē)
numb, numbness, pins and needles
(sports) game, match (takenga mai: He kupu mino.) (kupu kē atu: tākaro)
target (e.g. in shooting event) (takenga mai: keo - peak, pointed summit) (kupu kē atu: pironga)
cold turkey, abrupt cessation (takenga mai: keremutu - to end abruptly)
jackal, jackalling (rugby) (takenga mai: ketuketu - to scratch around, fossick, ferret out)
ball (for kī-o-rahi)
kī-o-rahi (a traditional Māori game)
cross arm (of outrigger canoe)
kiss, kissing, smooch, smooching (takenga mai: he kupu mino)
tag, tassel (e.g. in rippa rugby and kī-o-rahi) (kupu kē atu: hukahuka)
stutter
embryo (takenga mai: kikiri - begin to grow, as a child in the womb)
flesh (kupu kē atu: kikokiko)
gangrene (takenga mai: kiko - flesh; hunga - putrid, decayed)
upper arm
forearm
skin caliper (takenga mai: kini - to nip, pinch; kiri - skin)
kīoma (a team in kī-o-rahi)
skin
scalp (kupu kē atu: kiri o te angaanga)
skin graft (takenga mai: kiri - skin; uwhi - to cover)
fever, feverish
conjunctiva
conjunctivitis (takenga mai: kirikamo - conjunctiva; kakā - to be inflammed) (kupu kē atu: mate pīkaru)
cricket (takenga mai: he kupu mino)
limited over cricket (takenga mai: kirikiti [kupu mino] - cricket; paiepa - over; here - to limit, restrict)
one day cricket
test cricket
(tooth) enamel (takenga mai: kiri - skin, bark, rind; mārō - hard, firm)
foreskin (kupu kē atu: pahuhu, kiri matamata)
stomach lining (takenga mai: kiri - skin, rind; puku - stomach)
hypodermis (takenga mai: kiri - skin; raro - beneath)
epidermis
hymen
self-esteem, self-respect, self-worth (takenga mai: kiri - person, self; tau - to be settled)
high self-esteem
low self-esteem (takenga mai: ngoikore - weak, listless, lacking)
sty (pimple on eyelid)
mole (takenga mai: kiri - skin; tona - nodule, wart)
meningitis (takenga mai: kiriuhi - membrane; ua - backbone, neck, back of the neck; kakā - inflamed)
bacterial meningitis
dermis, corium (takenga mai: kiriwai - skin)
addict (takenga mai: kiri - person, self; wara [warawara] - addiction)
cornea (takenga mai: kiri - skin; whatu - eye)
plaque (dental)
happy, happiness, joy, joyful (kupu kē atu: hari, hurō)
fontanelle (kupu kē atu: tamomo, pūmotomoto)
spleen (kupu kē atu: mahara)
heartburn, indigestion (kupu kē atu: taratarawai, tokopaha, tokopā)
stage of development (takenga mai: kōeke - level; whanake - to develop) (kupu kē atu: tūāwhanake, kaupae whanaketanga)
food pyramid
(skin) blemish
exertion, strenuous (kupu kē atu: whakatīeke, whakawhēnanau)
effortless, undemanding (kupu kē atu: māmā)
tooth cavity, hole (in tooth)
passion, passionate, eager, eagerness (kupu kē atu: ngākau whiwhita, ngākaunui)
period pain, menstrual pain
kidney stone (kupu kē atu: pōhatu tākihi)
tuberculosis
menarche, first menstruation (takenga mai: kōhine - female adolescent)
mineral (takenga mai: ko [kongakonga] - fragment; huke - expose by removing earth) (kupu kē atu: manawa whenua)
trauma, traumatised (takenga mai: kohuki - anguish, distress)
historical trauma
emotional trauma
penetrating trauma (takenga mai: ngangengange - to be pierced, stabbed)
social trauma
post traumatic stress disorder, PTSD (takenga mai: kohuki - anguish, stress, distress; tau - to come to land, settle; muri - after)
physical trauma
blunt force trauma
intergenerational trauma, generational trauma (kupu kē atu: kohuki whitireanga)
infant, toddler (kupu kē atu: nohinohi, kōngahungahu)
mature, maturity (takenga mai: kōhure - development of a tree or plant to maturity) (kupu kē atu: taipakeke)
emotional maturity
physical maturity
adrenalin (takenga mai: kōihi - thrill with fear)
weary, stiff from overexertion
non-locomotor movement (takenga mai: koiri - bend the body, sway, move to and fro)
bone (kupu kē atu: wheua)
attack, take up (the ball)
drive forward, up the guts (e.g. in rugby) (takenga mai: kōkiri - to rush forward, attack; pokapū - direct route, middle, centre)
scoop (touch, rugby)
cochlea (ear) (takenga mai: koko - bay, recess, corner)
penalty corner (hockey)
pick and go (e.g. in touch) (takenga mai: koko - to scoop up; rere - to flee, go into action, rush)
charge down (rugby, league) (takenga mai: kokoti - to interrupt, cut short, ambush)
sterilisation (render infertile) (takenga mai: kokoti-uru - a rite intended to prevent conception)
ulcer, ulcerated (kupu kē atu: mariao, kurupo)
stomach ulcer, peptic ulcer
mouth ulcer
nipple
backbiting gossip, disparage, slander, grumble
padded gloves, protective gloves
batter's gloves
softball mitt, softball glove
catcher's mitt (softball) (kupu kē atu: komoringa kaihopu)
osteopathy (takenga mai: kōmuru - to make supple by rubbing)
shy, bashful, reserved, self-conscious (kupu kē atu: numinumi)
misogyny, misogynist (takenga mai: konekone - to despise, loathe)
gallstone (takenga mai: konga [kongakonga] - fragment; kouawai - gall bladder)
calcium (tohu: Ca)
stiff, stiffness (e.g of muscles)
overcrowded, overcrowding
vitamin deficiency
calcium deficiency
potassium deficiency
zinc deficiency
iron deficiency
growth hormone deficiency
nutritional deficiency
epiglottis (takenga mai: kōpani - shut up, close up, lid of a box)
sanitary pad
sprint (takenga mai: kōpere - to rush)
immature, undeveloped
bowel, intestine, gut
small intestine
large intestine, colon
womb, uterus (kupu kē atu: whare tangata)
heat rash
pore (of the skin)
oil pore (takenga mai: koputa - pore; noni - oil)
sweat pore
amalgam (takenga mai: koranu - alloy; konuoi - mercury [Hg])
constipation, constipated (kupu kē atu: kōroke, tina, mate kōreke)
deficit discourse (takenga mai: kōrero - discourse, talk, narrative; aro - to take heed, pay attention to, be inclined toward; takarepa - deficiency, flaw)
sex talk
untrue story, false information
erotic talk (takenga mai: tūkari - lascivious, lustful, sensual)
aerobic activity, aerobic exercise, aerobics
flexibility exercise
anaerobic exercise, anaerobic activity (takenga mai: hāora - oxygen; kore - not, nil)
gentle exercise, easy exercise
endurance exercise
medicine ball exercise (takenga mai: kori - to move, exercise; poi - ball; taumaha - heavy)
stability ball exercise (takenga mai: poi - ball; whena - firm, steady)
kettlebell exercise (takenga mai: puri - to hold, grip; kīwai - handle [of a basket])
impact exercise (takenga mai: rutu - jolt, jerk, bump, throw down, tackle)
moderate exercise (takenga mai: tahanga - moderately, a little)
high impact exercise (takenga mai: kori - movement, exercise; tai - prefix with a qualifying force; kaha - strong, forceful, energetic) (kupu kē atu: kori tuki uekaha)
low impact exercise (takenga mai: kori - movement, exercise; tai - prefix with a qualifying force; māmā - easy, light) (kupu kē atu: kori tuki māmā, kori rutu māmā)
resistance band exercise, resistance band workout (kupu kē atu: kori taura kūtorotoro)
balance exercise
exercise, physical exercise, workout (takenga mai: kori - to move; tinana - body)
cardiovascular exercise, cardio
hook, hook shot (golf) (takenga mai: kōripi - slice, turn sideways; whakaroto - inwards)
slice, slice shot (golf) (takenga mai: kōripi - slice, turn sideways; whakawaho - outwards)
eddy, whirlpool
disfigured, deformed
shiver, shivering, shivers (kupu kē atu: tūngāwiri)
throat, pharynx
Covid-19 (takenga mai: he kupu mino) (kupu kē atu: Kowheori, mate Korona)
dementia
machine crunch
chickenpox (takenga mai: koroputa [koroputaputa] - smallpox; hei [heihei] - chicken)
smallpox
vitality, energy (kupu kē atu: hau, ngoi)
listless, lacking energy, spiritless, lacking vitality, unenergetic (kupu kē atu: ngoikore, korou mate, haumate)
hole in one (takenga mai: kotahi atu - straight for, directly)
peristalsis (takenga mai: kotē – squeeze; pana - expel, push)
choroid (takenga mai: koti – divide; kamo – eye)
vasectomy (takenga mai: koti - to cut in two, cut off, interrupt; ara tātea - sperm duct, vas deferens) (kupu kē atu: pokanga ara tātea)
tubal sterilisation, tubal ligation, tied tubes (takenga mai: koti - to interrupt, cut off; pūkākano - fallopian tube)
lactose intolerance (takenga mai: koto - to be averse)
depression (illness), misery (kupu kē atu: rāwakiwaki, poururu, mate pāpōuri, toimaha hārukiruki)
chlamydia, venereal disease (kupu kē atu: kamiria [kupu mino])
clubhead (golf) (takenga mai: kou - protuberance, knob, end, stump)
gall bladder (kupu kē atu: kōhatu kouawai)
quality of life
rip (rippa rugby), strip (the ball) (takenga mai: kōwhaki - to pluck, tear off)
positive choice (takenga mai: angitu - success, fortunate)
lifestyle choice
healthy choice
ulna, forearm bone (kupu kē atu: pūkaka ringa)
thigh (kupu kē atu: kūwhā, hūhā)
implant, implantation
goosestep (rugby, league etc) (takenga mai: kūhī [kupu mino] - goose)
enema, suppository (takenga mai: kuhi - to insert; tou - anus)
glucose (tohu: C6H12O6) (takenga mai: kū – thick liquid [me te rite anō o te tangi ki te 'glu' o te kupu Ingarihi]; huka - sugar) (kupu kē atu: waitī)
glycogen
cocaine (takenga mai: kuka - dry leaves; rou - intoxicated, as with tutu juice)
foetus (takenga mai: kukune - to swell as pregnancy advances) (kupu kē atu: tōhua)
cystic fibrosis (takenga mai: kukū - to be firm, stiff, thickened; wē - fluid; tinana - body)
contract, contraction (of a muscle)
craving for a certain food
lat pull down (takenga mai: kume - to pull; raro - down; tua - back; whārahi - broad)
pull up (exercise)
buttock, bottom (of person) (kupu kē atu: kuruhope, reherehe, papa, kōtore, tou, whero)
gibberish, talk unintelligibly
squat (kupu kē atu: noho hītengitengi, noho tītengi)
stability ball wall squat
medicine ball jump squats
kettlebell squat
dumbbell squat (kupu kē atu: noho hītengitengi puripoto)
barbell front squat
barbell back squat
safety net
inclusive school, inclusive schooling
run out (cricket) (takenga mai: kūrapa - unsuccessful in fishing)
stressed, troubled, concerned
guide dog
shoot (a goal by throwing), shot (takenga mai: kuru - to throw) (kupu kē atu: tītere)
alley-oop (basketball) (takenga mai: kuru - to shoot [basketball]; areupa [kupu mino] - alley-oop)
jump shot (basketball) (kupu kē atu: tītere hūpeke)
falcon (league) (takenga mai: kuru - throw; takataka - head)
penalty shot, free throw (basketball)
three point shot (basketball) (whakapotonga: kuru whiwhi-3) (kupu kē atu: tītere toru piro)
horizontal beam (gymnastics)
hammer (athletic event) (takenga mai: kurutai [kōtaha kurutai] - a stone weapon attached to a cord; kurutai - a hard dark coloured stone used for making weapons) (kupu kē atu: piu maitai)
anvil (ear), incus (takenga mai: kurutangi - stone beater)
jiu jitsu (takenga mai: kū [kupu mino] - jiu; rutu [ruturau] - judo)
mobility scooter (takenga mai: kuta [kupu mino] - scooter; taumatua - support, assistance) (kupu kē atu: waka neneke)
lice, vermin
head lice
genital lice, pubic lice
body lice
phobia, phobic (takenga mai: mae - to be overcome with fear)
agoraphobia (takenga mai: ahoaho - open space)
claustrophobia (takenga mai: apiapi - confined, restriced)
biphobia (takenga mai: hōkaka [hōkakatanga] - sexuality)
transphobia
social phobia (kupu kē atu: mae piringa tangata)
nyctophobia, fear of the dark
arachnophobia, fear of spiders
aviophobia, fear of flying
homophobia (takenga mai: takatāpui - homosexual)
acrophobia, fear of heights (takenga mai: tīkoke - high, tall, towering)
hemophobia
glossophobia, performance anxiety (takenga mai: tū - to stand)
training plan, training programme
strengthening plan
recreational activity
sexual activity, sexually active
teamwork (kupu kē atu: tākaro ngātahi)
outdoor activity
outdoor adventure activity
health procedure, medical procedure (kupu kē atu: tukanga hauora)
multi-tasking (takenga mai: mahi - work, task; rau - many) (kupu kē atu: mahi matarau)
seed, seeding, grading (sport) (takenga mai: māhiti - to sort, separate, grade, select)
ollie (skateboarding) (takenga mai: mahiti - to leap, spring)
carefree, easy going
heal, healed, healing (of a physical wound)
unruffled, calm, placid
confident, confidence, brave, courage (kupu kē atu: ngākau titikaha)
antenatal care, prenatal care (takenga mai: maimoa - to cherish, care for; piri - e whai ana i tā te piripoho; piri - to be close; kōpū - womb)
dull pain, aching pain (takenga mai: māioio - weak, weary, aching)
side arm raise
free weight
throw, pass (kupu kē atu: whiu)
mark (rugby) (takenga mai: he kupu mino)
hospital pass (rugby)
baseline throw in
sideline throw in, throw in (takenga mai: maka - throw, pass; paetaha - sideline)
free pass, free throw (basketball) (kupu kē atu: maka whiwhi)
chest pass
medicine ball wall throw
short pass, pop pass
jump ball (basketball) (takenga mai: maka - throw, pass; taupatu [taupatupatu] - to compete, vie)
spin pass, spiral pass, torpedo pass
lob pass (takenga mai: tīkoke - high, lofty) (kupu kē atu: maka perepere)
dummy, dummy pass (takenga mai: maka - to pass, throw [a ball]; tinihanga - to deceive, trick) (kupu kē atu: maka māminga, maka whakataruna)
offload pass (rugby) (takenga mai: tuku - release, let go) (kupu kē atu: tuku)
bounce pass (kupu kē atu: maka papa)
lineout throw
crooked lineout throw (rugby)
centre pass (netball)
assist (in basketball) (takenga mai: maka - pass, throw [ball]; whai - to get, acquire; piro - score)
dive pass (takenga mai: whakaangi - to hurl oneself, fall through the air)
cut out pass, skip pass (takenga mai: whakahipa - to pass by) (kupu kē atu: makawhiti, maka tōhipa)
forward pass
handball (takenga mai: maka - to throw; poi - ball)
water polo (takenga mai: maka - to throw; poi - ball; rō - in; wai - water)
hair (kupu kē atu: huru, huruhuru)
pain, ache, hurt, sore (kupu kē atu: kōharihari)
nerve pain
irritating pain (takenga mai: māngeongeo - irritation, pain)
sharp pain (kupu kē atu: mamae pākino)
throbbing pain
burning pain
joint pain
earache
acute pain (takenga mai: tārū - painful, acute, severe)
excruciating pain, intense pain (kupu kē atu: mamae hārukiruki)
chronic pain (takenga mai: tauroa - to extend [of time])
muscle pain
pain free
stammer
wrestle, wrestling, grapple, grappling (kupu kē atu: nonoke, whātōtō)
autonomy, independence, self-determination
elation, elated, joy, joyful, delighted (kupu kē atu: hurō)
runner's high (takenga mai: manahau - elation; waetea - good runner)
lifeguard (pool)
lifeguard (sea)
paramedic (takenga mai: manapou - anything to support life; tata [ohotata] - emergency)
heart
atrial fibrillation, heart flutter (takenga mai: manawa - heart; arowhaki - to quiver, flutter)
risk taker (takenga mai: manawa - heart; kai - to consume; tūraru - risk; E whai ana i te 'manawa kai tūtae'.)
adventurer, dare-devil (kupu kē atu: waewae kai kapua)
dying breath, weakening breath
stamina
right ventricle
left ventricle
impulsive, headstrong, impetuous
right atrium
left atrium
bradycardia, slow heartbeat (takenga mai: manawa - heart; taitu - slow, sluggish)
heart attack
persevere, perseverance, determination
life support (kupu kē atu: manapou)
resilient, resilience
starch, starchy (food) (takenga mai: māngaro – mealy)
itch, itchy, irritation
fleet footed, quick, swift (kupu kē atu: hohoro, parahutihuti, waetea)
stoned, affected by a drug
chilblain
kilocalorie (takenga mai: mano - thousand; karori [kupu mino] - calorie)
contented, serene, unruffled (kupu kē atu: mauri tau)
dry cough (takenga mai: mare - to cough; pūtī - dry)
whooping cough (kupu kē atu: mare motu, mare heihei)
cough
cough, common cold (kupu kē atu: wharowharo)
malaria (takenga mai: he kupu mino)
strength, power, fitness (kupu kē atu: pakari)
bruise, bruised
face guard (takenga mai: maru - to protect; kanohi - face)
shin guard, shin protector (kupu kē atu: aupuru tāhau)
groin protector, groin guard, girdle
bunker, sand bunker (golf) (takenga mai: mārua - pit, hollow, valley; onepū - sand) (kupu kē atu: rua kirikiri)
face mask (takenga mai: maru - to be covered, shaded, shield; hā - breath) (kupu kē atu: ārai kanohi)
mouthguard (takenga mai: maru - to protect; niho - teeth) (kupu kē atu: ārai waha)
chest protector (takenga mai: maru - be covered, safeguard) (kupu kē atu: aupuru poho)
unhealthy, weak, sickly
leg protector (takenga mai: maru - be covered, safeguard) (kupu kē atu: aupuru wae)
cover (cricket)
shot (shot put) (takenga mai: matā - lead, cannon ball)
deep cover (cricket) (takenga mai: mamao - distant)
relapse (of an illness)
fertile, fertility (of a person or animal) (takenga mai: mata - e whai ana i te matapā mō te infertile; hua - fruit, progeny, offspring) (kupu kē atu: pukuhua)
urology
gynaecology
obstetrics
paediatrics (takenga mai: mātai - to inspect, examine; mātai - study ~ology; mātātahi - young people)
ophthalmology
oncology
pathology
biomechanics (takenga mai: mātai - the study of; neke - movement; tinana - body)
epidemiology (takenga mai: mātai - to inspect, examine; tahumaero - disease, illness)
pharmacology
anatomy (field of study)
hematology, haemotology (takenga mai: mātai - to examine; toto - blood)
physiology (takenga mai: whaiaroaro - self, person)
exercise physiology
optometry
dermatology (takenga mai: mātai - to inspect, examine; kiri - skin)
back of the blade of a canoe paddle, power face
fear, fearful, frightened (kupu kē atu: winiwini, uruwehi, wehi, hopo)
front of the blade of a canoe paddle
urologist (takenga mai: aramimi - urinary tract)
paediatrician (takenga mai: mātanga - expert, specialist; aro - to focus on; mātātahi - young people)
gynacologist
obstetrician
neurologist (takenga mai: mātanga - expert, specialist; ioio - nerve)
dermatologist (takenga mai: mātanga - expert; kiri - skin)
osteopath
oncologist
orthodontist (takenga mai: mātanga - expert, specialist)
palliative care specialist
neonatal specialist
nutritionist, dietician
pharmacist
infertile, infertility (kupu kē atu: pukupā)
principle
extra cover (cricket)
deep extra cover (cricket)
ethics, ethical, moral, morality (takenga mai: matatika - right, straight)
invincible, fearlessness, adventuresome (takenga mai: mātātoa - to be fearless, unafraid, undaunted)
endurance (takenga mai: matatū - standing firm, enduring)
aerobic endurance
mammogram, breast screening (takenga mai: matawai - to look closely, inspect, scrutinize)
genetic disorder, genetic condition
compulsive disorder, compulsive condition, obsessive disorder (takenga mai: āki - to urge on, exhort, induce; roto - inside) (kupu kē atu: mate takaauau)
learning disorder
complication (of an illness) (takenga mai: mate - illness, disorder; āpiti - as well as, in addition)
respiratory illness, respiratory disease (kupu kē atu: matehā)
AIDS, acquired immune deficiency syndrome (takenga mai: mate - sickness; ārai - to ward off, protect; kore - negative)
attention deficit hyperactivity disorder, ADHD (takenga mai: mate - illness, sick, lacking; aro - to pay heed to; pīkari - attentively) (kupu kē atu: aroreretini, aroreretītā)
cataract (takenga mai: mate - illness, disorder, condition; arotahi - lens [of the eye])
liver disease, liver condition
executive dysfunction (takenga mai: mate - disorder, illness; au - I, me; āki - to encourage, urge on)
personality disorder (takenga mai: mate - illness, disorder, condition; hau - vitality of a person, breath, wind; kiri - person, self; haukiri - personality)
antisocial personality disorder, sociopathy (takenga mai: mate - disorder, condition, illness; haukiri - personality; tūhourangi - uncouth, ill-mannered)
histrionic personality disorder (takenga mai: mate - disorder, condition, illness; haukiri - personality; whakameremere - to show off, be flamboyant, showy)
mental illness, mental disorder, psychological disorder (kupu kē atu: māuiui hinengaro)
sunstroke (takenga mai: mate - illness, condition, sickness; hīrangi - quivering of the atmosphere from heat, heatwave)
cognitive disorder
muscular dystrophy (takenga mai: mate - disorder, condition, illness; horokiwa - wasting away of the body in disease)
acne (takenga mai: mate - condition, disorder; huahua - pimple)
diabetes (takenga mai: mate - sickness; huka - sugar)
cardiovascular disease (kupu kē atu: mate ia-toto)
pre-menstrual syndrome, PMS (takenga mai: mate - illness, condition, syndrome; ikura [ikura wahine] - menstruation; taka - to come around, as in a date or period of time; mua - in front of, before)
neurological disorder, neurological condition (takenga mai: ioio - nerve)
lust, ardour, lusting (kupu kē atu: pohane)
emotional disorder
skin disorder, skin condition, skin disease
jaundice (kupu kē atu: mate kōwhai)
sleep disorder
delirium, delirious (kupu kē atu: kutukutu ahi)
prenatal disorder, fetal disorder (kupu kē atu: mate pirikōpū)
mate kukune (kai) waipiro whānui
fetal alcohol spectrum disorder, FASD
heart disease, heart condition
digestive disease, digestive disorder
sudden infant death syndrome, SIDS, cot death, sudden unexpected death in infancy, SUDI (kupu kē atu: matepēpi ohorere, matepēpi whawhati tata)
Parkinson's disease (takenga mai: paiori - emaciated)
sexually transmitted disease, STD, venereal disease (kupu kē atu: pakiwhara, kōtureture)
social condition, social disability
allergy
heatstroke
parasitic disease, illness cause by a parasite
neonatal death (takenga mai: piripoho - newborn)
infectious disease
carpal tunnel syndrome
Down's syndrome (takenga mai: mate - sickness, disorder, condition; pūira - chromosome; kehe - an odd number)
cancer
skin cancer, melanoma
bowel cancer
advanced cancer (takenga mai: pakeke - difficult, hard) (kupu kē atu: mate pukupuku mārō)
lung cancer
testicular cancer
prostate cancer
breast cancer (kupu kē atu: ūtaetae)
cervical cancer
hyperthermia (takenga mai: mate - sickness, condition, disorder; pū[pūtake] - source, origin; wera - heat)
contagious disease (takenga mai: mate - disease, illness; rere - escape, fly about) (kupu kē atu: mate horapa)
brain damage, brain disease
cerebral palsy (takenga mai: mate - disorder, sickness; roro tuarongo - cerebellum) (kupu kē atu: mate whakatīmohea)
kleptomania (takenga mai: mate - illness, disorder, condition; tāhae - to steal) (kupu kē atu: mate whānako)
pyromania (takenga mai: mate - illness, disorder, condition; tahu - to ignite, set on fire, burn)
hormonal disorder
life-threatening condition (takenga mai: tai - prefix with qualifying force; hemo - to die, be faint)
kidney disease, kidney disorder
autism spectrum disorder, ASD
lifelong illness, lifelong disorder, longstanding condition
chronic illness, chronic disease, long-term illness
physical illness, physical disorder
identity disorder
terminal illness (takenga mai: tuamatangi - dying breathe, death rattle)
inherited condition, inherited disorder
epidemic disease, pandemic disease (kupu kē atu: tahumaero urutā)
restless leg syndrome (takenga mai: mate - disorder, illness, condition; wae - leg; kori - to move, wriggle)
physiological disorder, functional disorder
assisted dying, euthanasia (takenga mai: mate - to die; whakaahuru - comfortable)
narcissism (takenga mai: mate - disorder, condition, illness; whakaataata - to pretend, to frighten; whakaata - mirror, to reflect)
bulimia (takenga mai: mate - sickness; whakaruaki - to make vomit) (kupu kē atu: pukuruaki)
paranoia (takenga mai: mate - disorder, condition, illness; whakawehi - intimidation, threat; pōauau - confused, bewildered, mistaken)
birth defect, congenital disorder
developmental disorder, developmental disability
developmental dyspraxia, developmental coordination disorder, clumsy child syndrome (takenga mai: mate - illness, disorder; whanake - to develop, grow; neke - to move; tahi [reretahi] - coordination)
behavioural disorder
disappointed, disappointment, disillusioned, disillusion
maternal death
concussion, concussed
stillborn, stillbirth
blood disease, blood disorder
rare blood disease, rare blood disorder
finger (kupu kē atu: matihao)
sneeze (kupu kē atu: matihe, tihe, tihewa)
net (court or field sport) (takenga mai: mātiratira - a net attached to stakes)
baton (for relay) (takenga mai: matire - wand, rod)
toe (kupu kē atu: matimati)
long corner mark (hockey) (takenga mai: matohu - mark; hau - to strike; koko - corner; roa - long)
penalty corner defenders mark (takenga mai: matohu - mark; kaupare - to defend; koko - corner; tautuku - penalty)
penalty corner attackers mark (takenga mai: matohu - mark; kōkiri - to attack; koko - corner; tautuku - penalty)
penalty spot (kupu kē atu: tūnga whiu)
poisonous substance (kupu kē atu: matū paitini)
toxic substance, contaminant
irritant, irritating substance (takenga mai: matū - substance; whaka - causative prefix; mangeo - to be itchy)
allergen (takenga mai: matū - substance, chemical; whaka - causative prefix; pāwera - allergy)
spotting (takenga mai: māturu - to drip, trickle; toto - blood)
recover from an illness, recuperate, convalesce
held (in league)
sick, unwell, sickness, disorder, condition, illness, disease, syndrome (kupu kē atu: tahumaero, mate)
anorexia (kupu kē atu: māuiui whakatiki)
eating disorder (takenga mai: pongakawa - to consume, devour, eat) (kupu kē atu: mate tahakai)
schizophrenia (takenga mai: māuiui - illness, disorder; wairua - spirit; tuakoi - divide, separate, misconceive, imagine, be deceived)
bi-polar disorder (takenga mai: māuiui - illness, disorder; whaiaro - self, personality; rua - two)
bail out, withdraw (skateboarding) (takenga mai: maunu - to withdraw, pull out)
withdrawal (from addiction)
possession (of ball), in possession
vital essence, life force, source of emotions
unconscious, subliminal, unresponsive
coma, comatose
inactive, restful, dormant
conscious, cognizant
panic stricken
settled, composed, serene, calm (kupu kē atu: māoriori)
alert, responsive, receptive
split (pā whutupōro) (takenga mai: mawehe - to be separated, parted)
box, boxing
kickboxing (takenga mai: meke - punch; whana - kick)
weight training machine
rowing machine
exercise machine
elliptical exercise machine, elliptical trainer (takenga mai: kori - to exercise, move; rapa [pororapa] - ellipse, elliptical)
urine, urinate
incontinence (takenga mai: mimi - urine; turuturu - to drip, leak)
blood loss, loss of blood (takenga mai: mimiti - reduced, diminished)
tonsil, uvula
tonsillitis (takenga mai: miramira - tonsil, uvula; kakā - imflamed)
massage (soft tissue)
dental floss, floss (takenga mai: miro - thread, cord, fibre)
vacuole (takenga mai: miru [mirumiru] - bubble)
alveolus (takenga mai: miru - bubble)
emphysema (takenga mai: miru - alveolus; pupuhi - swollen)
undertow (of surf), backwash
sleep
sleep apnea (takenga mai: hā - to breathe; tū - to stop)
deep sleep, slow-wave sleep (takenga mai: rotu - a karakia for putting people in to a deep sleep, to be overcome by sleep)
unsettled sleep, troubled sleep (kupu kē atu: moe āuta, moe whakatorohū)
insomnia (takenga mai: moe - to sleep; whēuaua - difficult)
dream (kupu kē atu: maruāpō, moemoeā)
cot (takenga mai: moenga - bed; kōhungahunga - infant)
bassinet
baby pod, baby capsule
nightmare
erotic dream, wet dream
local knowledge
sunglasses (takenga mai: ārai - screen, block off; hihi - ray; rā - sun) (kupu kē atu: mōhiti rā, mōhiti uriuri)
smoke (tobacco etc), smoking (takenga mai: momi - to suck)
passive smoking
vape, vaping (takenga mai: momi - to suck; rehu - mist; rehu [wairehu] - water vapour) (kupu kē atu: momi haurehu)
blood type
advantage, advantaged (takenga mai: momoho - to be fortunate, rewarded)
obese, fat (kupu kē atu: kutere)
knuckle
marrow, bone marrow
yellow bone marrow (takenga mai: ngako - fat, lipid)
red bone marrow
moisturised, moisturiser, moist (takenga mai: monoku - damp, wet, moist)
VO2 Max, maximum oxygen consumption (takenga mai: mōrahi - maximum; whakapau - to consume; hāora - oxygen) (kupu kē atu: mōrahi whakapeto hāora)
alienated, estranged
germ, pathogen (takenga mai: moroiti - micro-organism; tahumaero - disease, sickness) (kupu kē atu: tukumate)
platelet, thrombocyte (takenga mai: mō [mōtete] - small piece, fragment; tepe - to clot, coagulate)
antiseptic wipes
ringworm
crossfit (takenga mai: naka - to move; whiti - to cross over; whiti [kupu mino] - fit) (kupu kē atu: whitiwhiti)
digest, digestion (takenga mai: nakunaku - to reduce to fragments)
grab (skateboarding) (takenga mai: nanao - take hold of, grasp)
sexual arousal (takenga mai: nanawe - aroused, stimulated, excited; taihema [taihemahema] - sexual organs) (kupu kē atu: whakaoho taihema)
ligament
scar, cicatrix (kupu kē atu: riwha, mātānawe)
movement (body)
involuntary movement (takenga mai: au - current; noa - spontaneously)
voluntary movement (takenga mai: au - current; taki - lead, bring along, control)
double movement (sport)
mobility
manoeuvre, stunt (skateboarding etc) (takenga mai: neke - to move, manoeuvre; tūtū [whakatūtū] - carry out manoeuvres; tūtū - move with vigour)
coping (skateboarding), lip, edge
rim (e.g. of canoe, racket etc)
frame of racket, rim (kupu kē atu: anga rākete)
tooth
chipped tooth
baby tooth, milk tooth (kupu kē atu: niho kai waiū)
false teeth
molar (teeth)
overcrowded teeth
adult tooth
premolar (teeth)
canine teeth, eyeteeth (kupu kē atu: niho kata)
incisor, front teeth
overlapping teeth
nicotine (takenga mai: He kupu mino.) (kupu kē atu: parawaro)
child seat
belonging, sense of belonging, belong (takenga mai: noho - to live; huānga - member of a group)
situp
medicine ball situp
stratagem, ploy
New Zealand Road Code
empathy, empathetic
pessimism, pessimistic
optimistic, optimism (kupu kē atu: mariu)
enthusiasm, enthusiastic (kupu kē atu: kohara)
apathy, apathetic, disinterest, indifference (kupu kē atu: arokore)
negative attitude, ill-disposed (kupu kē atu: waiaro whakakino)
positive attitude, favourably disposed
fat, lipid
unsaturated fat (takenga mai: hamanga - partially full)
saturated fat (takenga mai: kohura - be full)
cholesterol (takenga mai: ngako – fat; toto – blood)
wheeze, breathe with difficulty (kupu kē atu: ngoio, tīmohu, ngaengae)
dust mite
stomach pain, tummy ache (kupu kē atu: puku mamae)
personal weakness
inhaler (takenga mai: ngongo - suck; huangō - asthma)
Eustachian tube (takenga mai: ngō [ngongo] - tube; rongo - to hear)
intense, intensity (takenga mai: ngoto - to be vigorous, intense)
cleft lip, harelip (takenga mai: riwha - scarred, defaced)
delicacy specially prepared for a dying person
last words, parting speech
cervical smear, Pap smear (takenga mai: okoi - to scrape) (kupu kē atu: okoi waha whare tangata)
run (softball, cricket)
deceptive run, dodging run
home run (softball) (kupu kē atu: oma kotahi atu ki uta)
shuttle run (takenga mai: kōpiko - to go alternatively in opposite directions, go back and forth)
jog, gentle run (takenga mai: māhū - to be easy, gentle, leisurely)
dummy run (kupu kē atu: oma tinihanga)
steeplechase (takenga mai: tauārai - screen, barrier, obstruction)
marathon (takenga mai: taumano - for a long time) (kupu kē atu: omaoma-a-Tōhē)
half marathon
crash ball
run up (e.g. cricket, jumping event etc) (takenga mai: oma - to run; whakatata - to approach)
steal a base (softball)
track and field
long distance running
road running
cross-country running (takenga mai: tahora - open country)
well-being, wellness
community well-being
mental well-being, mental wellness
soil well-being, soil health
social well-being, social wellness
linguistic well-being, language vitality
environmental well-being
physical well-being
holistic well-being, holistic wellness (takenga mai: toro - to extend; whārahi - broad, wide) (kupu kē atu: oranga tukupū)
spiritual well-being
family well-being
health inequality
touch
tag (softball, touch etc)
touch rugby, touch football (kupu kē atu: pā whutupaoro, pā pōro)
boundary line
aerobic threshold
anaerobic threshold
sin bin
blood sugar level
heart rate zones
attack line (volleyball)
free throw line (basketball)
pain threshold
finish line (takenga mai: pae - boundary, threshold)
deadball line (takenga mai: pae - boundary line; poi - ball; mate - dead) (kupu kē atu: pae poihemo)
lactate threshold (kupu kē atu: tauārai rātete)
board, lower service line (squash)
take off-line (e.g. in jumping events) (takenga mai: rēinga - place of leaping)
five metre line (kupu kē atu: rārangi rima mita)
twenty two metre line (kupu kē atu: rārangi 22 mita)
ten metre line (kupu kē atu: rārangi ngahuru mita)
start line (takenga mai: pae - boundary, threshold)
centre line, half way line, midcourt line (kupu kē atu: rārangi weherua, pae waenga)
replacement bench, substitutes bench (takenga mai: whakahiri [whakahirihiri] - to assist, relieve)
training threshold (kupu kē atu: tauārai whakangungu)
three point line (basketball) (whakapotonga: pae whiwhi-3)
genital area (takenga mai: pae - vicinity; hema [taihemahema] - sexual organs)
canoe seat
clavicle, collarbone
larynx, voice box
laryngitis (takenga mai: paeoro - voice box, pharynx; kakā - inflamed)
tryline, scoreline
baseline (takenga mai: pae - boundary; pito - end, extremity)
ethical standard, moral standard
olfactory receptor, smell sensor
touch sensor
touchline, sideline
doubles sideline (tennis)
singles sideline (tennis)
stomach wall
cell wall
weight status (takenga mai: pae - margin, threshold; taumaha - weight)
out line (squash) (takenga mai: pae - boundary line; tua - beyond)
interact, interaction (kupu kē atu: taunekeneke)
deluded, delusion
track cycling
mountain biking, mountain bike (kupu kē atu: paihikara maunga)
freestyle riding, stunt riding, BMX freestyle (takenga mai: pahikara [kupu mino] - bike; neke - to move; tūtū [whakatūtū] - carry out manoeuvres; tūtū - move with vigour)
road cycling, road cycle
stationary bike, exercycle
chafe, chafing (kupu kē atu: hikahika)
over (cricket) (takenga mai: pai [paiere] - bind together in bundles; epa - to bowl)
poison, poisonous, to poison (takenga mai: he kupu mino) (kupu kē atu: paitini)
food poisoning
wing, winger (takenga mai: paihau - wing)
right wing
left wing
bind (rugby) (takenga mai: paihere - to bind together in a bundle)
unease, uneasy, disquiet (kupu kē atu: pairi)
halfpipe (skateboarding)
nausea, nauseous (kupu kē atu: honuhonu, nohunohu)
palliative care (takenga mai: pairuri - solicitude) (kupu kē atu: mohimohi whakahemohemo, mohi whakahemo)
wicket (cricket) (takenga mai: pai [paiere] - bind together in bundles; tumu - stump, stake)
fit, fitness (kupu kē atu: mārohirohi)
aerobic fitness (kupu kē atu: mārō ā-hāora, mārohirohi ā-hāora)
anaerobic fitness (kupu kē atu: mārō hāora-kore, mārohirohi hāora-kore)
scapula, shoulder blade (kupu kē atu: hakikoko)
adult, grown up (kupu kē atu: pāhake, taipakeke)
syphilis
spray skirt (canoeing) (takenga mai: paki - kilt, apron, skirt; ārai - to obstruct, block out; wai - water)
dandruff, scurf
gonorrhoea, clap, venereal disease (kupu kē atu: konoria [kupu mino])
cavity
sinus, sinus cavity
sinusitis (takenga mai: pakohu ihu - sinus; kakā - inflamed)
cranium, brain cavity (takenga mai: pakohu - cavity; roro - brain)
dislocate, dislocation (of a joint) (kupu kē atu: kounu)
grief, sorrow, emotional pain
push up (kupu kē atu: pana whakarunga, pei ake)
decline bench press
incline bench press
level bench press
shoulder press (kupu kē atu: pana pakihiwi)
barbell shoulder press (kupu kē atu: pana pakihiwi puriroa)
machine bench press
dumbbell bench press
barbell bench press
leg press
crown (of a tooth) (takenga mai: pane - head)
shot put (takenga mai: panga - throw, toss; matā - shot, lead, cannon)
sunblock, sunscreen (takenga mai: pani - spread, smear; ārai - screen, obstruct, barrier; hihi - ray; rā - sun) (kupu kē atu: pare tīkākā)
skin lotion, skin cream (takenga mai: pani - to smear; kiri - skin)
antiseptic ointment, antiseptic cream (takenga mai: patu - to subdue, kill; ero - septic, pus)
change
wedge (golf) (takenga mai: pao - to strike with an implement; kahi - wedge)
dribble (hockey) (takenga mai: paopao - to strike repeatedly)
wood (golf) (takenga mai: pao - to strike with an implement; rākau - wood) (kupu kē atu: rākau)
iron (golf) (takenga mai: pao - to strike with an implement; rino [kupu mino] - iron) (kupu kē atu: rino haupōro)
nick, edge (cricket) (takenga mai: pao - to strike; ripi - to glance off)
hard court (tennis)
grass court, grass turf, grass surface
wooden court, wooden surface
surfboard
golf course
paddle board
athletics stadium, athletics ground
boxing ring
boogie board
sports field, playing field, playground, court (kupu kē atu: papa hākinakina)
indoor court (takenga mai: tū - to stand; roto - inside) (kupu kē atu: papa hākinakina tūroto)
outdoor sports ground, outdoor playground (takenga mai: tū - to stand; waho - outside) (kupu kē atu: papa hākinakina tūwaho)
green (golf) (kupu kē atu: āpure tīpao)
clay court (tennis)
glaucoma
herpes
facial herpes
genital herpes
backboard
cheek (anatomy)
pelvis, pelvic bone
burpee (exercise) (takenga mai: he kupu mino)
staunch, check the flow of blood (kupu kē atu: aukati)
physical defence
self-defence
fend, fend off, push back (kupu kē atu: papare)
paraplegic, paralysis, paralysed (takenga mai: he kupu mino)
cramp (kupu kē atu: kokohu, uauawhiti)
heat cramp
overpowered, defeated, overwhelmed, vanquished
bib (netball) (takenga mai: pari - bodice; tūranga - position)
handball (in soccer)
relaxed
bowl (skateboarding) (takenga mai: pārua - pit, hollow, depression)
cleanliness, clean (takenga mai: paru - dirt, dirty; kore - negative, not) (kupu kē atu: mā)
incoherent, confused
mitochondrion (takenga mai: pata – seed, grain; pūngao – energy)
diaphragm (contraceptive) (takenga mai: pā - block up, obstruct; tātea - sperm)
callous, calloused (kupu kē atu: raupā)
wall (soccer)
(cricket) bat
(softball) bat (kupu kē atu: rākau)
mental abuse, psychological abuse (kupu kē atu: tūkino hinengaro)
anti-viral (takenga mai: patu - to kill, subdue; huaketo - virus)
anti-bacterial (takenga mai: patu - to kill, subdue; huakita - bacteria)
sterilise, sterilisation (takenga mai: patu - to kill, subdue; moroiti - microbe) (kupu kē atu: āta horoi)
anti-parasitic (takenga mai: patu - to kill, subdue; pirinoa - parasite)
anti-fungal (takenga mai: patu - to kill, subdue; puruheka - fungus)
spiritual abuse (kupu kē atu: tūkino wairua)
drug rehabilitation (takenga mai: patu - to subdue; wara [warawara] - addiction; pūroi - drug)
addiction recovery (takenga mai: patu - to subdue; warawara - addiction) (kupu kē atu: whakamāui warawara)
antiseptic
anti-inflammatory
diaphram (anatomy) (takenga mai: pātū - screen, wall; poho - chest)
antibody (takenga mai: patu - subdue, kill; ropi [rauropi] - organism)
allergy, allergic
pollen allergy
food allergy, food intolerance
peer pressure (kupu kē atu: pēhanga ā-hoa)
parental pressure
social pressure (kupu kē atu: whakawhere pāpori)
blood pressure
bronchus (takenga mai: peka - branch; hau - air) (kupu kē atu: pūkawe hāora)
bronchitis (takenga mai: peka - branch; hau - air; hau [arahau] - airway; kakā - inflamed)
bronchiole (takenga mai: peka - branch; hau - air; pekahau - bronchus; ririki - small)
humerus, upper arm bone
vertical jump
long jump (kupu kē atu: kairērere)
triple jump
baby (takenga mai: he kupu mino) (kupu kē atu: pēpē [kupu mino], piripoho)
acrylic resin (takenga mai: pia - resin, gum; kiriaku - acrylic)
vitreous humour (takenga mai: pia [piapia] - viscous, sticky; kamo - eye, eyelid)
eye discharge, discharge from the eyes
spot, spotter (in weight lifting) (takenga mai: piki - assist, support, come to the rescue)
mountain climber (exercise)
climbing (sport), wall climbing (takenga mai: piki - to climb; pātū - wall) (kupu kē atu: piki pari)
roof of mouth
cleft palate (takenga mai: pikiarero - roof of mouth; riwha - scarred, defaced)
forward bend
masturbate, masturbation (female)
stability ball jackknife (takenga mai: piko - to bend; wae - leg)
appeal (takenga mai: he kupu mino)
Pilates (takenga mai: He kupu mino.)
birth control pill, oral contraceptive (takenga mai: pire [kupu mino] - pill)
sleeping pill (takenga mai: pire [kupu mino] - pill, tablet; whakamoe - to put to sleep)
nicotine patch (takenga mai: piri - to stick, adhere; nikotini [kupu mino] - nicotine)
contraceptive patch (takenga mai: piri - to stick, adhere; ārai hapū - contraceptive, birth control)
heterosexual (takenga mai: piri - be attached to; aro [tauaro] - opposite) (kupu kē atu: taearo)
prenatal, antenatal (takenga mai: piri - e whai ana i tā te piripoho; piri - to be close; kōpū - womb)
de-facto relationship (kupu kē atu: moe māori)
newborn, postnatal (takenga mai: piri - to be close; poho - chest, bosom, seat of affections)
neonatal
plaster, sticking plaster, band aid, adhesive bandage (takenga mai: piri - to stick, adhere; tāpi - dressing for a wound) (kupu kē atu: piriora)
try, score, goal (in a game)
golden point (takenga mai: piro - to score; kōura [kupu mino] - gold)
own goal (soccer) (takenga mai: ninipa - awkward, unskilful, unfortunate)
pushover try
penalty try (kupu kē atu: piro whiu, piro hāmene)
break point (tennis) (kupu kē atu: whano wāwāhi)
distraction, distracted (kupu kē atu: pōtatutatu, pororaru, pōtatu)
mood
mood change
mood swing
play the ball (league, touch) (takenga mai: pīrori - to roll [a ball])
stability ball rollout
roll back, roll ball
restless, hyperactive, constantly on the move
navel, umbilical cord (the end attached to the child)
potential (takenga mai: pito mata - uncooked portion [of kūmara that can be replanted having the potential to produce many more kūmara]) (kupu kē atu: pūmanawa nohopuku)
nurtured potential, developed potential
inherited potential
kettlebell swing
acid (drug) LSD (takenga mai: pōau - to be confused, bewildered; pōau [whakapōauau] - narcotic drug; waikawa - acid)
methamphetamine (takenga mai: poau - be confused, bewildered; pōau [whakapōauau] - narcotic drug; pōau [pōautinitini] - tribulation, afliction, evil; pi [kupu mino] - p) (kupu kē atu: tioata whakaihi)
hallucinate, hallucination
chest (anatomy) (kupu kē atu: tārāuma)
duodenum
emaciated, starved, malnourished
(cricket) ball (kupu kē atu: pōro [kupu mino])
medicine ball (takenga mai: poi - ball; taumaha - heavy)
foul ball (softball) (takenga mai: poi - ball; hapa - foul, miscue)
ball (an umpire's ruling in softball) (takenga mai: poi - ball; hē - incorrect, gone awry)
table tennis, ping pong (takenga mai: poi - ball; kōpiko - go alternately in opposite directions) (kupu kē atu: tēnehi tēpu, poi tēpu)
divot (golf) (takenga mai: poikurukuru - lump, clod)
squash (sport) (takenga mai: poi - ball; pātū - wall, screen)
child rearing, child nuturing (takenga mai: poipoi - to nurture) (kupu kē atu: whakatupu tamariki)
volleyball (takenga mai: poi - ball; rewa - be elevated, high up)
beach volleyball
netball (takenga mai: poi - ball; tarawhiti -hoop, ring) (kupu kē atu: netipōro [kupu mino])
strike (softball) (takenga mai: poi - ball; tika - straight, direct, correct)
basketball (takenga mai: poi - ball; tūkohu - cylindrical basket)
3x3 basketball, three on three basketball
softball (takenga mai: poi - ball; uka - hard, firm)
fast-pitch softball
slow-pitch softball
soccer, football (takenga mai: poi - ball; whana - to kick)
stability ball, balance ball, swiss ball (takenga mai: poi - ball; whena - firm, steady) (kupu kē atu: pōro tumuwhena)
operate, operation (medical), surgery (takenga mai: poka - to cut out) (kupu kē atu: hāparapara)
cataract surgery, cataract operation (takenga mai: arotahi - lens [of the eye])
minor surgery
orthopaedic surgery
invasive surgery
bowel surgery
heart surgery
major surgery
emergency surgery, emergency operation
brain surgery
genital surgery
breast surgery
elective surgery
epididymis (takenga mai: pōkai - coil, travel about; tātea - sperm)
emotional turmoil, confusion, confused, at a loss, stressed out
lumpectomy (takenga mai: poka - to cut out; koropuku - lump, swelling, tumour)
mastectomy (takenga mai: poka - to cut out; ū - breast)
infect, infected, infection
urinary tract infection
viral infection
bacterial infection
intestinal infection
dental infection, tooth infection
parasitic infection
fungal infection
ear infection
bladder infection
shoulder (kupu kē atu: pakihiwi, pokowhiwhi)
earlobe
joint (anatomy)
arthritis (takenga mai: pona - joint; kakā - to be inflamed)
ball and socket joint
pivot joint (kupu kē atu: pona kauhuri)
saddle joint (anatomy) (takenga mai: kōpapa - concave)
hinge joint (takenga mai: kopi - doubled together [as of anything hinged])
nasal cavity, nasal passage (takenga mai: pongā [pongāihu] - nostril; hau - air)
nostril
kneecap, patella
not up (squash) (takenga mai: pōro [kupu mino] - ball; hē - incorrect, gone awry)
held ball (netball)
discus (takenga mai: poro [porowhita] - circle, wheel, ring; āwhio - to go round; āwhio [āwhiowhio] - whirlwind)
gout (kupu kē atu: koute [kupu mino])
striking circle (hockey) (takenga mai: porohita - circle; hau - to strike; piro - score, goal)
centre circle (kupu kē atu: porohita waenga)
goal circle (netball)
front flip, front somersault (kupu kē atu: pōtēteke whakamua)
back flip, back somersault (kupu kē atu: pōtēteke whakamuri)
medicine ball circles (takenga mai: porotiti - to revolve, rotate, move around)
engage (rugby) (takenga mai: porotūtaki - to join, meet) (kupu kē atu: whakapāpā)
dose, dosage (takenga mai: pota - fragment, small portion) (kupu kē atu: horopeta)
helmet, hardhat
sun hat
Botulism (takenga mai: He kupu mino.)
goal post (netball) (kupu kē atu: pou tarawhiti)
prop (rugby, league) (takenga mai: pou - pillar; mua - in the front)
tighthead prop (takenga mai: ita - tight, firm) (kupu kē atu: poumua roto)
power forward (basketball) (takenga mai: mārohirohi - strong, powerful) (kupu kē atu: kauaro mārohirohi, poukaha)
small forward (basketball) (kupu kē atu: kauaro poto, poupaku)
loosehead prop (takenga mai: wātea - open, unencumbered) (kupu kē atu: poumua waho)
number eight (rugby), back row (league), loose forward (league) (takenga mai: pou - pillar; muri - at the back) (kupu kē atu: nama waru)
catch (of canoe paddle) (takenga mai: pou - to plunge in, stick in)
goalpost (kupu kē atu: poutūmārō)
starting dias, starting block (swimming) (takenga mai: pourangi - elevated platform, podium, dias)
sad, sadness, mournful, gloomy, despondent, melancholy (kupu kē atu: ruku popoi, matapōuri)
glum, disconsolate, miserable
narcolepsy, daytime drowsiness (takenga mai: pōuruuru - drowsy, sleepy)
flanker (rugby) (takenga mai: pou - pillar; taha - side)
blindside flanker (takenga mai: kūiti - narrow, confined)
openside flanker (takenga mai: wātea - to be free, unencumbered) (kupu kē atu: poutaha takiraha)
post (canoe paddle stroke)
amputate, amputation (kupu kē atu: pororere)
halfback, scrumhalf (takenga mai: pou - pillar; toko - support) (kupu kē atu: hāwhepēke [kupu mino])
centre (basketball, netball) (kupu kē atu: topapū)
lock (rugby), second row (league) (takenga mai: pou - pillar; whītiki - to tie, bind, gird) (kupu kē atu: kaiwhītiki)
duct (takenga mai: pū – pipe, tube) (kupu kē atu: iaia, awa)
saliva duct, parotid duct
root (of tooth)
start gun
bile duct
tear duct
seminal vesicles (takenga mai: pū - source, origin; waitātea - semen)
mammary duct, breast duct, lactiferous duct
Yoga (takenga mai: pū - source; āio - peace) (kupu kē atu: tauhōkai)
opium poppy (takenga mai: He kupu mino [opiuma].) (kupu kē atu: pua opioma)
urethra (takenga mai: pūaha - river mouth, opening; mimi - urine)
vulva
archery (takenga mai: puhi - to shoot; kōpere - arrow) (kupu kē atu: piu kōpere)
antenna, (net) aerial (volleyball)
shooting (gun sport)
puberty
landing area (takenga mai: pūihi - division in a kūmara field; taunga - resting place, landing)
neuro-typical (takenga mai: pūio [pūnaha ioio] - nervous system; auraki - mainstream)
neuro-diversity, neuro-diverse (takenga mai: pūio [pūnaha ioio] - nervous system; huhua - many)
carpal tunnel (takenga mai: pū - duct, tube; io - nerve; kawititanga o te ringa - wrist)
strong, muscular, tough
powerhouse, engine
pneumonia (takenga mai: pūkahu [pūkahukahu] - lung; kakā - inflamed)
lung (kupu kē atu: pukapuka)
oesophagus, gullet (takenga mai: pū - tube; kai - food)
femur, thigh bone
fallopian tube, oviduct (takenga mai: pū - tube; kākano - ova, ovum, egg)
pubes
skill, skilled
financial skill
cultural skill
collaborative learning skill (kupu kē atu: pūkenga ako ā-rōpū)
lifelong learning skill
self-management skills (takenga mai: au - I, me; āki - to encourage, urge on) (kupu kē atu: pūkenga taki whaiaro)
leadership skill (kupu kē atu: pūkenga hautū)
physical skill
life skill (kupu kē atu: pūkenga whai ora)
motor skill (takenga mai: nuku - to move)
fine motor skill (takenga mai: nuku - to move; iti - small)
gross motor skill (takenga mai: nuku - to move; rahi - large)
interpersonal skill (takenga mai: pāhekoheko - to interact) (kupu kē atu: pūkenga taunekeneke)
social skill
entrepreneurial skills
problem solving skill
communication skill
pocket, curl (of a wave in surfing) (kupu kē atu: kapukapu)
condom
scrotum (takenga mai: pūkoro - pocket, pouch; raho - testes)
trachea, windpipe
stomach, belly, abdomen
overweight, chubby, fat (kupu kē atu: kunekune, katete)
tumour, lump
benign tumour, benign cancer, non-malignant tumour
malignant tumour (takenga mai: orotā - voracious, destructive)
thyroid cancer
aggressive tumour (takenga mai: rīrā - strong)
badminton, shuttlecock (takenga mai: pū - bundle, clump, tuft; kura - ornamented with feathers)
talent, natural talent
hazard, danger (takenga mai: pū - source, origin; mate - injury, danger, calamity) (kupu kē atu: mōrearea, matepā)
permanency, constancy
protein (takenga mai: pū - origin, source; pūhui - chemical compound; mua - front, foremost)
enzyme (takenga mai: pūmua ‒ protein; whākōkī ‒ catalyst)
pool (in a tournament draw)
respiratory system
immune system
nervous system
skeletal system
digestive system (takenga mai: nakunaku - to reduce to fragments)
hormonal system, endocrine system
sensory system
body system
cardiovascular system, circulatory system
excretory system, urinary system
muscular system
lymphatic system (takenga mai: wai - fluid; tinana - body)
belief system
reproductive system
lysosome (takenga mai: pū - origin, source; naku [nakunaku] - digestion)
tarsel, ankle bone
tube, barrel (surfing) (takenga mai: pū - tube; pū - barrel [gun]; ngaru - wave)
hospice (takenga mai: puni - encampment; pairuri - palliative care) (kupu kē atu: puni whakaahuru, hōhipera pairuri, whare pairuri)
boot camp
smoke alarm (takenga mai: pū [pūrere] - device; oho - to awaken, rouse; auahi - smoke)
stethoscope (takenga mai: pūoko - detector, sensor; whakaroto - inwards)
swell, bloat, bloated, swollen (takenga mai: puku - stomach; pupuhi - to swell, bulge)
emotional suppression, bottle up emotions
blood bank (takenga mai: pūranga - to lie in a heap)
base (e.g. in softball) (takenga mai: pūrei - isolated rock, patch of anything) (kupu kē atu: papa)
pitcher's plate (softball)
home base, homeplate (softball) (kupu kē atu: papakāinga)
loaded bases (softball) (takenga mai: kapi - to be occupied)
bust (league) (takenga mai: pūrere - to flee, escape)
side plank (exercise) (takenga mai: puri - to hold; kaokao - side of the body, flank)
plank (static exercise) (takenga mai: puri - to hold; whakapae - horizontal) (kupu kē atu: papa whakamārō)
grip, handle (e.g. of racket or bat) (takenga mai: puri - to hold; ringa - hand)
drug
illegal drug, illicit drug
prescription drug (takenga mai: tohutohu - to instruct, advise)
stimulant drug
performance enhancing drug
T grip (of canoe paddle)
brain stem
tampon
mould, mouldy, fungi (takenga mai: puruhekaheka - mould [fungi])
clogged up, congested, congestion
out (e.g in softball, cricket)
aorta (takenga mai: pūtahi - to meet, confluence, intersection)
roundabout intersection
steroid (takenga mai: pū [pūhui] - compound; taiaki - hormone)
corticosteroid (takenga mai: patu - to subdue; kakā - inflamation)
anabolic steroid
risk factor (takenga mai: pūtake - origin, source, cause, reason; tūraru - risk)
exit (phase of paddling stroke)
knock out (competition format) (takenga mai: puta - exit; rere [ohorere] - suddenly)
cell (takenga mai: pū – origin, source; tau – be able)
nerve cell, neuron
white blood cell
red blood cell
tissue (of an organism)
syringe (takenga mai: pū - tube; wero - pierce)
forehead
testes, testicle (kupu kē atu: hekeri)
learner's licence
restricted licence
full licence, unrestricted licence
agile, agility (takenga mai: raka - to be adept, skilful, dexterous)
lactate, lactic acid (takenga mai: he kupu mino)
hockey stick
footwork (e.g. in netball) (takenga mai: raka - adept, skilful; wae - foot)
racket, racquet (takenga mai: he kupu mino)
duck (cricket) (takenga mai: he kupu mino)
golden duck (cricket) (takenga mai: He kupu mino.)
health sector, health profession
formation (e.g. of a team) (takenga mai: rangamaro - army in formation ready for battle)
in doubt, uncertain, indecisive (kupu kē atu: ngākaurua)
foam roller
choke, choking
fairway (golf) (takenga mai: raorao - level or undulating country)
blade (of canoe paddle)
grip, traction (e.g on a surfboard)
trip up (kupu kē atu: hīrau)
sole (of foot) (kupu kē atu: kapukapu)
rib (bone)
defensive line
attacking line
service line
centre line (kupu kē atu: pae waenga, pae weherua, rārangi weherua)
doctor, physician (takenga mai: He kupu mino.) (kupu kē atu: tākuta [kupu mino])
general practitioner, GP (takenga mai: rata [kupu mino] - doctor; aro - to pay attention to, heed; whānui - general, widespread) (kupu kē atu: tākuta arowhānui)
surgeon
dentist (takenga mai: rata [kupu mino] - doctor) (kupu kē atu: tākuta niho)
self-respect, self-love (takenga mai: rata - to like; whaiaro - personal)
anaesthetist (takenga mai: rehu - to render unconscious) (kupu kē atu: tākuta whakarehu)
family doctor (kupu kē atu: tākuta whānau)
mainstream health service
antenatal service, prenatal service (takenga mai: ratonga - service; piri - e whai ana i tā te piripoho; piri - to be close, cling to; kōpū - womb)
neonatal service
upper part of canoe sides
tactic
aerobic capacity
anaerobic capacity
substance abuse, drug abuse (takenga mai: raukoti - misuse, meddle with, mishandle; pūroi - drug) (kupu kē atu: raukoti whakapōauau)
solvent abuse
tobacco abuse (takenga mai: tupeka [kupu mino] - tobacco)
alcohol abuse
umbilical cord (the end attached to the mother)
strategy
intervention strategy (takenga mai: hāpai - to uplift; ora - well-being)
all rounder (e.g. cricket) (takenga mai: rehe - expert, deft hand; rua - two) (kupu kē atu: reherau)
leisure, enjoyment, entertainment, recreation
anaesthetic, anaesthetise
epidural, spinal anaesthetic
local anaesthetic (takenga mai: rehu - to render drowsy or unconscious; whāiti - narrow, compact)
general anaesthetic (takenga mai: rehu - to render drowsy or unconscious; whānui - broad, wide)
morphine (takenga mai: rehu - mist, spray; nanu - jumbled, confused, incoherent)
lactose (takenga mai: rei - breast, chest; huka - sugar)
lay-up (basketball) (takenga mai: rei - to leap, rush, run; rei - lay [kupu mino]; kuru - to shoot a goal)
springboard (gymnastics) (takenga mai: rēinga - place of leaping)
sexual pleasure
butt (e.g. of racket) (takenga mai: reke - knob, butt [of weapon])
heel
body language
gland
hypothalamus (takenga mai: repe - gland; hono - to connect, join; pūio [pūnaha ioio] - nervous system) (kupu kē atu: repe matua)
salivary gland, parotid gland
mumps (takenga mai: repe - gland; hūware - saliva; pupuhi - to swell up)
adrenal gland (takenga mai: kōihi - adrenalin)
sebaceous gland (takenga mai: repe - gland; noni - oil)
hormonal gland
pancreas, pancreatic gland
ceruminous gland (takenga mai: repe - gland; tāturi - earwax)
thyroid gland (takenga mai: tenga - goitre)
sweat gland
pituitary gland (takenga mai: tupu - to grow, growth)
prostate gland (kupu kē atu: repe tātea)
enlarged prostate (takenga mai: repe ure - prostate gland; uruhumu - to swell, enlarge)
tear gland
mammary gland
cutback (surfing) (takenga mai: rere - to flow, fly, rush; auraki - to return)
carve (skateboarding) (takenga mai: rere - to flow; tāwhe - to go round, turn) (kupu kē atu: rere kōripi)
upstream, early (actions, factors etc) (takenga mai: rere - to flow; mua - before, in front of) (kupu kē atu: tōmua)
downstream (issues, effects etc) (takenga mai: rere - to flow; muri - behind, coming after)
menstruation, period (kupu kē atu: mate wahine, ikura ā-marama)
coordinated, coordination (of movement) (takenga mai: rere - to flow; tahi - one, as one)
railslide, boardslide, grind (skateboarding) (takenga mai: reti - to slide, slide down; kaho - fence rail, crossbar)
eyelid, blepharon, palpebra (kupu kē atu: pae karu)
influenza, flu
strain, pull (a muscle) (kupu kē atu: tanuku)
hamstring strain
muscle strain
nit (egg of lice)
league, rugby league (takenga mai: he kupu mino)
spiker (volleyball) (kupu kē atu: kaihaukuru)
shooter, goal shoot (netball) (takenga mai: ringa - hand; kuru - to shoot [a goal])
fielder (cricket) (takenga mai: ringa - hand; tārake - standing out in the open)
third man fielder (cricket)
setter (volleyball)
arm, hand
technician (health professional) (takenga mai: ringa - hand; ringa [ringa rehe] - skilled; pū - skilled person)
dental technician
sterilising technician
medical imaging technician
anaesthetic technician
rings, still rings, hanging rings (gymnastics)
nick (in squash) (takenga mai: ripa - boundary, border, horizon)
front row (rugby) (takenga mai: ripa - row, rank, line)
backrow (rugby) (takenga mai: ripa - row, rank, line)
middle row, second row (takenga mai: ripa - row, rank, line)
boogie boarding (takenga mai: ripi - to skim along the surface; ngaru - wave)
skim boarding (takenga mai: ripi - to skim along the surface; wai - water)
leg bye (cricket) (takenga mai: ripi - glance off; wae [taha wae] - leg side)
anger, angry (kupu kē atu: hīnawanawa, ririhau, takariri, pukuriri)
domestic violence, famly violence, domestic abuse (takenga mai: riri - anger, violence, rage; ā-whare - in-house)
spina bifida (takenga mai: ritua - be divided, separated; tuaiwi - spine, backbone)
bilge (of canoe or boat)
abrasion, graze, grazed (kupu kē atu: kohore)
pulmonary fibrosis (takenga mai: riwha - scarred, scratched, chipped; pūkahukahu - lungs)
foul area
striking area (hockey) (takenga mai: rohe - area; hau - to strike; piro - score, goal)
exercise zone
free throw lane, keyhole, key (basketball) (takenga mai: rohe - area; kuru - to shoot [goal]; tautuku - penalty)
deadball area (takenga mai: rohe - area; poi - ball; mate - dead) (kupu kē atu: rohe poihemo)
goal third (netball) (kupu kē atu: hautoru ūhanga)
centre third (netball) (kupu kē atu: hautoru waenga)
serving area (e.g. in volleyball, badminton etc)
massage (deep tissue)
glide, move with even motion
ramp, slope (skateboarding)
mini ramp (skateboarding) (takenga mai: rōnaki - gradient, slope, incline)
vertical ramp, vert (skateboarding)
multi-sensory (takenga mai: rongo - to sense; pū [pūtake] - source, origin; rau - many)
sense of touch
remedy, cure, treat, treatment, medicine
vaccine, vaccination (takenga mai: rongoā - healing, medicine, remedy; ārai - block out, prevent; mate - sickness) (kupu kē atu: kano āraimate)
alternative medicine, alternative remedy
natural remedy, herbal medicine
ointment (kupu kē atu: panipani, pūreke)
pain relief, painkiller
antibiotic
hormone treatment
holistic treatment, holistic remedy
prescription medicine
anaesthetic (takenga mai: rehu - to render unconscious)
sensorimotor (takenga mai: rongo - to sense, feel; nuku - to move)
intra-uterine device (takenga mai: rore - ensnare, impede; ārai hapū - contraceptive)
outplay, outsmart, outmanoeuvre, outfox, outwit
brain
cerebrum (takenga mai: roro - brain; hiringa - inspiration)
stroke, brain haemorrhage (takenga mai: roro - brain; ikura - haemorrhage)
cerebellum (takenga mai: roro - brain; tuarongo - back of the interior of a house)
vacant, blank (of the mind) (takenga mai: roro - brain; wātea - vacant, blank)
asphyxia, suffocation, suffocate
hole (golf)
menopause (kupu kē atu: tūpātanga)
hair follicle
eyelash follicle
vomit
fatigue, tired, exhausted, lethargic (kupu kē atu: ngoikore, ruha, hūhē, tūrohi, horotete)
heat exhaustion
dive
district health board
tackle
spear tackle (takenga mai: huripoki - to turn upside down, invert)
high tackle (takenga mai: rutu - tackle; kakī - neck) (kupu kē atu: rutu māhunga)
crusher tackle (league) (takenga mai: rutu - tackle; kōnatu [kōnatunatu] - crunch, crumble, mince)
grapple tackle (takenga mai: rutu - tackle; mamau - te grasp, grab, wrestle)
no-hands tackle
ball and all tackle (takenga mai: rutu - tackle; tāhere - to ensnare, tie up)
late tackle
crash tackle (takenga mai: rutu - tackle; pū - completely; pū - an intensifier)
judo (takenga mai: rutu - to jolt, jerk, clash; rau - many; rau - he rite te tangi ki te kūoro whakamutunga o te kupu Pākehā.) (kupu kē atu: nonoke)
cannonball (league) (takenga mai: rutu - to tackle; repo - cannon)
par (golf)
fester, festering (kupu kē atu: taetae)
hurdle (takenga mai: tāepa - fence, palisade)
sexual desire, sexual attraction
off side (cricket) (takenga mai: ātea - clear, free from obstruction, out of the way)
short side, narrow side (league, rugby etc) (takenga mai: kūiti - narrow)
open side (league, rugby etc) (takenga mai: takiraha - wide flat extended open space)
leg side, on side (cricket)
social aspect, social dimension (kupu kē atu: taha pāpori, taha pori)
cheat (e.g in a game) (kupu kē atu: tinihanga)
steal (the ball) (e.g. in rugby) (kupu kē atu: whānako [pōro], kōwhaki [pōro])
shin
cross contamination (takenga mai: tāhawahawa - to contaminate; whitiwhiti - to transfer, exchange, swap)
contaminate, contamination (takenga mai: tāhawahawa - contaminate with something tapu)
miscarriage
stroke (swimming)
splint (takenga mai: tāhū - a rod used as a stiffener) (kupu kē atu: pāpākiri)
bail (cricket) (takenga mai: tāhū - horizontal rod)
hormone (takenga mai: tai - prefix with qualifying force; aki [akiaki] - to urge on)
insulin (takenga mai: taiaki - hormone; huka - sugar)
thyroid hormone
sex hormone, reproductive hormone
testosterone
progesterone (takenga mai: tūmua - precede)
growth hormone
oestrogen
endorphin, endomorphin (takenga mai: taiaki - hormone; whakahari - to make happy)
environment
built environment
natural environment (kupu kē atu: ao tūroa)
aquatic environment
same sex
male reproductive organs, male genitals (kupu kē atu: taihema toa)
opposite sex
female reproductive organs, female genitals (kupu kē atu: taihema uwha)
reproductive organs, sexual organs
intersex
wipeout (surfing) (takenga mai: tai - prefix with a qualifying force; horo - to slip, fall)
(softball) diamond (takenga mai: He kupu mino.)
heroin (takenga mai: tai - prefix with a qualifying force; miri - assuage, tranquillise)
adolescent, adolescence, youth (kupu kē atu: rangatahi)
nutrient, nutrition
sports nutrition
macronutrient
micronutrient
food nutrition
nutritious
typhus (takenga mai: he kupu mino)
crisis, predicament, serious problem (takenga mai: tai - prefix with a qualifying force; raru - problem, trouble, difficulty) (kupu kē atu: raru ki tai)
family crisis
climate crisis
health crisis
financial crisis
social crisis
environmental crisis
identity crisis
striker (soccer) (takenga mai: tai [taitai] - dash, strike; rere - be carried on the wind, fly) (kupu kē atu: kaiwhana piro)
brush teeth, toothbrush
sexual abuse, sexual violence
let (in squash) (takenga mai: taitu - to be hindered, impeded)
operating theatre (takenga mai: hāpara [hāparapara] - surgical operation) (kupu kē atu: taiwhanga poka, pokamanga)
dental clinic
emergency department
neonatal unit (takenga mai: taiwhanga - place, locality; piripoho - newborn, neonatal)
intensive care unit (kupu kē atu: wāhanga whāomoomo)
knock on
dizzy, dizziness, giddy (kupu kē atu: pāhoahoa, āmai, pōānini, pōātinitini, rorohuri, pōnitiniti)
conversion therapy, sexual conversion (takenga mai: takahuri - to convert, change, switch; hōkakatanga - sexuality)
arm rotation
forward roll
backward roll
strapping tape (takenga mai: tākai - bandage; whakapiri - to adhere, cling, stick)
bandage (kupu kē atu: tākai)
tibia, shinbone
caress, fondle
forward (rugby, league etc) (takenga mai: takamua - to the fore, front)
tight forward
centre forward
loose forward
gymnastics (takenga mai: takaporepore - to roll over and over) (kupu kē atu: pītakataka)
dropped ball
calf (part of leg), calf muscle (kupu kē atu: ateate, hīkari, tapuhau)
drop in (skateboarding) (takenga mai: taka - to drop, fall away; raro - below)
draw, tie (result of a game) (takenga mai: taka - to come around - as a date or period of time; rite - same, similar) (kupu kē atu: haupārua, kaute ōrite)
play as a team, playing cohesion, teamwork (kupu kē atu: tākaro ā-kapa, kotahitanga ā-kapa)
traditional game, traditional sport
homosexual, gay, lesbian
mediate, mediation, mediator
peer mediation, peer mediator
medicine ball twist
side twist
stability ball side twist, stability ball Russian twist
social cause, social determinant
bored, boring, boredom, tedious (kupu kē atu: hōhā, pāngū, hongeā)
emotional control, control of emotions
kidney (kupu kē atu: whanewhane, mama)
sphincter
right outfield (softball) (takenga mai: takiraha - wide, flat, extended open space) (kupu kē atu: rohe matau, whaitua matau)
left outfield (softball) (takenga mai: takiraha - wide, flat, extended open space) (kupu kē atu: rohe mauī, whaitua mauī)
centre outfield (softball) (takenga mai: takiraha - wide, flat, extended open space) (kupu kē atu: rohe waenga, whaitua waenga)
valve (takenga mai: taki - to lead, bring along, control; rere - to flow)
doubles (tennis etc)
singles (tennis)
autism (kupu kē atu: mate takiwātanga)
gum (mouth) (kupu kē atu: pūniho)
gum disease, gum infection
sprain
joint sprain
midfielder (takenga mai: takuahi - centre of line of battle, as opposed to the paihau)
defensive midfielder
attacking midfielder
right midfielder, right half
left midfielder, left half
centre midfielder, centre half
pash, pashing, petting
premature baby
at risk child, underserved child (takenga mai: toko [tautoko] - support; repa [takarepa] - deficient, in deficit, falling short) (kupu kē atu: tamaiti tūraru)
childhood (kupu kē atu: tāmanga, tamaititanga, pūhoutanga, itinga)
identity oppression
absent, truant (takenga mai: tamō - to be absent)
forehand (racket sports) (takenga mai: tā - to strike, beat with a stick)
backhand (racket sports) (takenga mai: tā - to strike, beat with a stick)
respite
vertebrae
cervical vertebrae
lumbar vertebrae
taniwha (a designated team in kī-o-rahi)
strain (a muscle)
javelin
spiteful word, unkind comment (takenga mai: tao - spear; kupu - word) (kupu kē atu: hahani)
wound
cut, slice (tennis)
forehand slice, forehand cut
backhand cut, backhand slice
objective, unbiased, impartial
groin, crotch
total (of points), final score
dressing (for a wound), apply a dressing
stigma, stigmatise (takenga mai: tā - causative prefix; poapoa - to stain, discolour) (kupu kē atu: poapoataunu)
tyre tread (takenga mai: tapore - footprint, tread, to make a depression; taea [kupu mino] - tyre)
nurse (kupu kē atu: nēhi [kupu mino], nāhi)
surgical nurse (takenga mai: tapuhi - nurse; hāpara [hāparapara] - surgical operation)
dental nurse
registered nurse
midwife
reserve, book (appointment), reservation
surgical instrument
vagina, female genitals (kupu kē atu: tenetene, puketona, tore, teke)
defensive driving (takenga mai: tūtakarerewa - to be alert)
dangerous driving (kupu kē atu: taraiwa tūkarikari)
stapes, stirrup (ear) (takenga mai: tarapu [kupu mino] - stirrip)
period underpants
hoop (basketball, netball) (kupu kē atu: tarawhiti, mōhiti, mōwhiti)
water safety ring (takenga mai: tarawhiti - hoop, ring, torus; pūrewa - to float, be buoyant)
ear
glue ear, otitis media with effusion, OME (kupu kē atu: taringa kūtere, taringa pīpata)
inner ear
tinnitus (takenga mai: tī - to tingle [sound])
middle ear
outer ear
player recruitment
repetition, rep
marijuana, cannabis (takenga mai: tarutaru - grass, weed) (kupu kē atu: tarukino, whakamāminga, rauhea)
infirm, frail (kupu kē atu: wairuhi)
tartar (takenga mai: He kupu mino.)
advantage, game point (tennis) (takenga mai: tata - to be near; kaikape - game) (kupu kē atu: whano kaikape)
advantage server (kupu kē atu: whano kaikape kaituku)
advantage receiver (kupu kē atu: whano kaikape kaiwhiwhi)
match point (e.g. in tennis) (takenga mai: tata - near; toa - victory) (kupu kē atu: whano toa, tata tauwhāinga)
set point (takenga mai: tata - near; tūākari - set [tennis]) (kupu kē atu: whano tūākari)
swerve, veer
draw (competition format) (takenga mai: tātai - to arrange, set in order; tākaro - game, sport)
bleeding nose, blood nose
sperm
tag belt, tassel belt (rippa rugby) (takenga mai: kihukihu - thrum, tassel)
seat belt
dump (e.g. in touch) (takenga mai: tā - to dump; tuku - to release, let down)
ear wax, cerumen
impacted ear wax, impacted cerumen (takenga mai: tāturi - earwax; hīnohinohi - to be compressed, packed)
support, embrace, hug
pain scale (takenga mai: tauine - ruler)
body mass index, BMI (takenga mai: tauine - ruler, scale; taumaha - weight; roa [tāroaroa] - height)
Commonwealth Games (kupu kē atu: Taumāhekeheke o te Tōpūtanga o Ingarangi, Taumāhekeheke Tōpūrangi)
Olympic Games
Summer Olympics
Winter Olympics
thwart, cross beam (of canoe)
mindful, mindfulness (takenga mai: tau - to be settled; mārire - gently, silently, completely, deliberately; mārire - to be peaceful)
shade shelter (kupu kē atu: hanga taumaru)
walking frame, zimmer frame, walker (takenga mai: taumatua - assist, support; hīkoi - to walk)
mobility aid (takenga mai: taumatua - support, assistance; neneke - to move, shift)
buoyancy aid (takenga mai: taumatua - support, assistance; pūrewa - to float, buoyant)
arranged marriage, betrothal
running race (takenga mai: tau - prefix denoting a reciprocal action; tau [tauwhāinga] - contest; oma - run)
ultra marathon, ultra race (takenga mai: inati - excessive, extreme)
sprint race
long distance race (running)
relay race (running) (takenga mai: tānga - division, company, relay of persons)
middle distance race (running)
health barrier, barrier to health
systemic barrier (takenga mai: toro - to stretch forth, extend; naha [pūnaha] - system)
counter attack
block (an opponent), screen (e.g. basketball, squash etc) (takenga mai: taupare - to obstruct, thwart, block, impede)
screen and roll, pick and roll (basketball)
obstacle (skateboarding)
rally (e.g. racket sports) (takenga mai: taupatupatu - to compete, vie with one another; patu - hit, strike)
life-support (takenga mai: taupua - to support; taupua - temporary)
resistance band (takenga mai: taura - cord; ātete - to oppose, resist)
dehydrate, dehydration, dehydrated
landing (e.g. for jumping event)
landing pad
unsportsmanlike (takenga mai: taurekareka - dastardly, dishonourable) (kupu kē atu: tūtūā)
inflatable band, inflatable cuff (for measuring blood pressure) (takenga mai: tauri - band; tauri [tauri kōmore] - bracelet; whakamakoha - inflate)
balance (in movement)
deuce (tennis) (takenga mai: taurite - to be balanced)
body balance
dynamic balance
static balance (takenga mai: whakaroau - static, still)
protective accessory, protective attachment (takenga mai: tautara - to attach, fasten; aupuru - protective padding) (kupu kē atu: whakamaunga aupuru)
patient centred care (takenga mai: tautiaki - to care for, tend; aro - to take heed of, focus on; tūroro - patient, invalid)
respite care
health equity (takenga mai: tautika - to be even, level, equal)
health inequity
diagnose, diagnosis (takenga mai: tautohu - to identify, specify) (kupu kē atu: whakatau māuiui)
goalkeep, goalkeeper, goalie (soccer, hockey etc) (takenga mai: whakatautopenga - rearguard)
backstop, catcher (softball), wicketkeeper (cricket) (takenga mai: whakatautopenga - rearguard) (kupu kē atu: ringahopu)
conflict, dispute, conflicting, disputed (kupu kē atu: taupatupatu, taukumekume)
reciprocity, reciprocal
contend, compete, vie, event, competition, match (kupu kē atu: taupatupatu, whakataetae, tauwhaiwhai, tātāwhāinga)
elite competition (takenga mai: ikeike - high, lofty)
throwing event
running event, track event
jumping event
field event (takenga mai: topa - to soar)
contest, race (kupu kē atu: tauwhāinga, tātāwhāinga)
canoe racing
outrigger canoe racing
ledge (e.g. at a skate park)
social worker (takenga mai: tauwhiro - to tend, care for) (kupu kē atu: kaimahi tokoora, kaimahi toko i te ora, ringa tokoora)
ridicule, jeer, taunt, unkind teasing
flexible, flexibility (kupu kē atu: hangore)
step out, stride out
wrap, loop (touch), double round (rugby)
back arch, cobra pose
sidespin
topspin, forward spin (racket sports)
backspin, underspin (tennis)
Te Ao (a designated area of the kī-o-rahi playing field)
martial arts (takenga mai: kura - school, body of knowledge; Tū [Tūmatauenga] - God of war) (kupu kē atu: tuku mātātahi)
mixed martial arts (takenga mai: kura - school, body of knowledge; Tū [Tūmatauenga] - God of war; matarau - multifaceted)
Te Marama (a designated area of the kī-o-rahi playing field)
Te Pawero (a designated area of the kī-o-rahi playing field)
Te Roto (a designated area of the kī-o-rahi playing field)
sclera
dart (for throwing) (kupu kē atu: neti, niti, pehu)
dentine (takenga mai: He kupu mino.) (kupu kē atu: matūniho)
tennis (takenga mai: he kupu mino)
goitre
tingle (feeling of numbness)
birdie (golf) (takenga mai: teo - small, of birds)
clot (blood), coagulate
bloodclot
speed, speedy, fast, quick (kupu kē atu: horo)
basal metabolic rate, BMR (takenga mai: tere - speed; paeraro - lower threshold; whakarau pūngao - metabolism)
anus (kupu kē atu: ene, tou)
swollen (with fluid)
tee (golf) (takenga mai: he kupu mino)
stick game (kupu kē atu: poi rākau, tītī tōrea, tītī tourea, tītī touretua)
starting block (takenga mai: tia - peg; ngapu - stretch forward ready to run)
leg swing
tear, torn (of a muscle)
partial tear (of a muscle)
severe tear (of a muscle)
record, maximum (sports) (takenga mai: tihi - summit, top, peak, maximum) (kupu kē atu: rekoata [kupu mino], kōmata)
lip (of a wave) (takenga mai: tihi - peak)
world record (sports) (takenga mai: tihi - summit, top, peak, maximum) (kupu kē atu: tihi ā-ao)
school record (sports)
national record (sports)
sunburn (takenga mai: tīkākā - burnt by the sun)
barrier method (contraception) (takenga mai: haukoti - intercept, cut off)
hook (rugby, league)
treadmill (takenga mai: tīkei - extend, stretch out, as the legs stepping over an object)
lob (in ball sports) (takenga mai: tīkoke - high, towering, lofty)
forehand lob
backhand lob
unsteady, unbalanced, unstable
diarrhoea (kupu kē atu: koiangi, tororere)
staggered start (takenga mai: putuputu - at short intervals)
crouch start (running) (takenga mai: turapa - to spring up, recoil)
decoy
coccyx, tailbone
body
villi (takenga mai: tīngoingoi - protuberance, knob)
tin (squash) (takenga mai: he kupu mino)
most valuable player, MVP
vital sign (kupu kē atu: tohuora, tino tohuora)
urea (takenga mai: tio - crystal; mimi - urine) (kupu kē atu: matū mimi)
first aid kit (takenga mai: tīpae - small basket; rongoā - medicine, healing) (kupu kē atu: tīpae ohotata)
faecal sample, stool sample (takenga mai: tīpako - to take a little here and there) (kupu kē atu: tīpako tūtae, tīpako tiko)
saliva sample (takenga mai: tīpako - to take a little here and there)
urine sample (takenga mai: tīpako - to take a little here and there)
biopsy, tissue sample (takenga mai: tīpako - sample; pūtautau - tissue)
blood sample (takenga mai: tīpako - to take a little here and there)
putt, putter (golf) (takenga mai: tī - stick; pao - to strike with an implement)
dyslexia, dyslexic (takenga mai: tīpaopao - out of proper sequence)
lymph node
degenerate, decline in health
lower back, sacrum
draw (waka ama), to draw a canoe sideways with a paddle
faint, pass out
food portion, serving size (takenga mai: tiri - share, portion)
crutch (mobility aid) (kupu kē atu: turupou)
risk assessment (kupu kē atu: aromatawai tūraru)
jam (canoe paddle stroke)
(body) piercing, stud (takenga mai: titi - to pierce, adorn [with a feather etc], peg, pin)
resolute, confident, assertive
masturbate, masurbation (male) (kupu kē atu: tītoitoi)
hull (of canoe) (kupu kē atu: kōhiwi)
hip rotation (takenga mai: tīwae - turn from side to side)
neck rotation (takenga mai: tīwae - turn from side to side)
torso rotation (takenga mai: tīwae - turn from side to side)
iris (eye)
pull, pull phase (of paddle stroke)
win, winner, victory, victorious, champion
overwhelming victory, run away victory, huge win, blowout victory (takenga mai: toa - to be victorious; haukerekere - to overwhelm, trounce, defeat)
close victory, close win (takenga mai: ewhai ana i tā te oraitimō te narrow escape) (kupu kē atu: toa tata)
chemist shop
miss (a target)
disadvantage, disadvantaged, underprivileged (takenga mai: tō - e whai ana i tā te tōnui mō te prosperous; hore [pūhore] - unfortunate, scarce, poverty)
warning sign
information sign
permanent sign
temporary sign
trophy, championship award
compulsory sign
symptom (takenga mai: tohu - sign, signal; mate - illness) (kupu kē atu: tohu, putanga)
counselling (takenga mai: tohu - to signal, guide, advise; ora - wellness, health, life) (kupu kē atu: whakamahereora)
handicap (in golf) (takenga mai: tohu - to signal, sign; rehe - expert, deft hand)
able-bodied (takenga mai: toiora - sound, uninjured)
brisk walk, walk briskly
pole, propel with a pole
orgasm (kupu kē atu: rekareka)
indigestion, heartburn (kupu kē atu: tokopaha, kunāwhea, koeha, taratarawai)
walking stick
hope, hopeful, desire (kupu kē atu: awhero, ingo)
accessible, accessibility (takenga mai: tomo - to enter, go in; pai - simple, easy) (kupu kē atu: whakatapoko)
wart (kupu kē atu: kautona)
genital wart
pustule (takenga mai: tona - nodule, wart; ero - pus)
clitoris (kupu kē atu: tehoteho, kou o te tara, tīkou, atua pīkoikoi)
bladder
rectum
centre, outside centre (takenga mai: topa [topatahi] - first five-eighth; topa - to soar, swoop; pū - centre)
second five, second five-eighth, inside centre (takenga mai: topa [topatahi] - first five-eighth; rua - two)
first five, first five-eighth, flyhalf (rugby), standoff (league) (takenga mai: topa - [whakatopatopa] - to give commands; topa - to dart, swoop; tahi - one)
blepharitis, eye inflammation (kupu kē atu: karu kakā)
eardrum
torn eardrum
dart throwing
itch, itchy, irritation (kupu kē atu: toretiti, mangeo, māngeongeo)
lame (of the legs), limp, hobble
blood, bleed
deoxygenated blood
oxygenated blood
vaginal bleeding
high blood pressure (takenga mai: pōrutu - dashing, surging of the sea)
low blood pressure (takenga mai: pūroto - sluggish of a stream)
normal blood pressure (takenga mai: rōnaki - steady, gliding easily)
thin blood (takenga mai: waimeha - diluted)
internal bleeding
external bleeding
impetuous, reckless, fierce
hip stretch
shoulder stretch
side stretch
hip flexor stretch (takenga mai: ua [uaua] - muscle; hope - hip)
tricep stretch
quadricep stretch
forward stretch
alternating downward stretch
overhead stretch, upward stretch
shortstop (softball)
over the mark (in touch)
backbone, spine (kupu kē atu: iwituaroa, tuakoko)
set (tennis) (takenga mai: tūā - e whai ana i tā te tūāoma [stage of a journey]; kari [kakari] - fight, battle, general engagement)
identity
gender identity
tribal identity
cultural identity
personal identity
period poverty (takenga mai: tuakoka - poverty; ikura [rerenga ikura] - menstruation, period) (kupu kē atu: tuakoka mate wahine)
Alzheimer's disease, alzheimers (takenga mai: tua - beyond; pae - horizon, threshold; mahara - remember, memory) (kupu kē atu: mate wareware)
back (anatomy)
back (rugby, league etc) (kupu kē atu: takamuri)
inside back (rugby)
outside back (rugby)
ankle tap (takenga mai: tua - to fell, cut down; raparapa [whatīanga raparapa] - ankle)
phase (rugby) (takenga mai: tūā [tūāoma] - stage of a journey; rere - to go into action, rush, run)
second, second place, runner up
ejaculate, ejaculation
unique, uniqueness (kupu kē atu: rongomaiwhiti, āhua ake, āhua motuhake)
preoperational (takenga mai: tū - type, manner; hāngai - correspond to, in line with, directly; tūhāngai [whakaaro tūhāngai] - concrete thinking; tōmua - early)
offside (takenga mai: tū - to stand; hapa - fault, foul, infringement)
accidental offside (takenga mai: heipū - to come upon)
ribosome (takenga mai: tui – to bind; pūmua – protein)
process (takenga mai: tukatuka - to start up, proceed, move forward)
technique (takenga mai: tū - manner, sort, type; kawe - to carry)
elbow (kupu kē atu: whatīanga)
tennis elbow
bunt (softball) (takenga mai: tuki - to butt, knock)
abuse, illtreat, maltreatment (kupu kē atu: maukino)
partner abuse, spouse abuse
elder abuse
environmental abuse
child abuse
header (soccer) (takenga mai: tuki - to butt, bump; rae - forehead)
basket (basketball), net (netball) (takenga mai: tūkohu - cylindrical basket)
serve (tennis, squash, volleyball etc))
no ball (cricket) (takenga mai: tuku - send; hē - wrong) (kupu kē atu: epa hē)
give and go (hockey)
ace (in tennis, volleyball etc) (takenga mai: tuku - serve; toa - victory) (kupu kē atu: hai [kupu mino])
second serve (tennis)
first serve (tennis)
underarm serve
overarm serve
high toss serve (table tennis)
ovulate, ovulation
cellular respiration, catabolism, catabolic (takenga mai: tuku - to release, give off; ngao - energy; pūtau - cell; tukupūngao - respiration)
turnover, change of possession, handover, change over (e.g. in touch)
tricep dip
respiration
recycle, recycled (rugby)
brake (takenga mai: tumu - to halt suddenly)
stump (cricket) (takenga mai: tumu- stump, stake)
torso, core (of body)
core stability
tooth decay
health professional (takenga mai: tū - position, stance; tū - e whai ana i tā te tūao; ngaio - expert, clever, professional)
puffed, out of breath, breathlessness
aware, perceive, awareness, perception (takenga mai: tū - position, stance; oho - awake, arise, be aroused [of feelings]) (kupu kē atu: aroā)
body awareness, body perception, physical awareness
self-awareness, personal perception (takenga mai: tū - position, stance; oho - awake, be aroused [of feelings])
crouch (rugby)
survivor (takenga mai: tū - to stand; ora - alive, well, healthy)
domestic abuse survivor
sexual abuse survivor
child abuse survivor
abuse survivor
safe (in softball, cricket etc) (takenga mai: tū - to stand; pai - good) (kupu kē atu: tūora)
bounce (a ball)
jolt to clear airway, Heimlich manoeuvre (takenga mai: tupana - to jerk; whakawātea - to clear away; arahau - airway) (kupu kē atu: tupana Heimlich)
dribble (basketball) (takenga mai: tupana - bounce, spring up)
double dribble
tobacco (takenga mai: He kupu mino.)
high jump (kupu kē atu: peke teitei)
dive into headfirst
target (in kī-o-rahi)
finishing position
second place, runner up position
leading position, top place, first place
rebound (basketball) (kupu kē atu: tāwhana)
defensive rebound
offensive rebound
trampoline, trampolining (takenga mai: turapa - to spring up, rebound) (kupu kē atu: turapa)
risk, at risk (takenga mai: tū [tūponotanga] - chance; raru - trouble, problem, difficulty)
accident risk
safety risk
mechanical risk
human risk factor (takenga mai: pū [pūtake] - orgin, source)
environmental risk
knee (kupu kē atu: turipona, pona)
bow legged
handstand (gymnastics) (takenga mai: tū - to stand; ringa - hand)
dysfunction, dysfunctional (takenga mai: turingongengonge - crippled, lame, malfunctioning)
family dysfunction
sexual dysfunction
intergenerational dysfunction, generational dysfunction
patient, invalid (kupu kē atu: hāura)
inpatient
outpatient
tumble turn (swimming) (takenga mai: turupeke - to tumble head over heels, somersault)
cartwheel (gymnastics) (takenga mai: turupeke - tumble head over heels)
wheelchair (takenga mai: he kupu mino)
faeces, excrement, stool, poo (kupu kē atu: tiko, hamuti)
play (specific movement in a game) (takenga mai: tū - manner, type, sort; tākaro - to play)
attacking play
set piece, set play (sport) (takenga mai: tū - manner, type, sort; tākaro - to play; whakarite - to arrange, organise)
dummy half (e.g. in touch) (takenga mai: tūtei - sentry, scout)
second base player
first base player (takenga mai: tūtei - to keep watch)
third base player
lineout (rugby) (takenga mai: tūtira - to line up, form a file) (kupu kē atu: whakarārangi)
short lineout
prescribe, prescription
pole vault
breast (kupu kē atu: uma)
hamstring muscle (takenga mai: ua [uaua] - muscle; kātete - leg [from thigh down])
gluteus maximus (takenga mai: ua [uaua] - muscle; kōtore - buttock)
trapezius (takenga mai: ua [uaua] - muscle; pākau - shoulder blade, scapula)
deltoid (takenga mai: ua [uaua] - muscle; pokohiwi - shoulder)
value, values
conflicting values
pectoral muscle
bicep (takenga mai: ua [uaua] - muscle; rua - two, bi)
muscle pump (takenga mai: ua - muscle; toko - swell, increase in bulk)
tricep (takenga mai: ua [uaua] - muscle; toru - three, tri)
core muscles (takenga mai: ua [uaua] - muscle; tumu - trunk of the body)
muscle
involuntary muscle, smooth muscle (takenga mai: aunoa - automatic) (kupu kē atu: uaua maheni)
voluntary muscle (takenga mai: au - current; taki - to lead, bring along)
tight muscle (takenga mai: kita - tightly clenched)
skeletal muscle
smooth muscle, involuntary muscle (takenga mai: maheni - to be smooth, sleek [of the skin etc]) (kupu kē atu: uaua aunoa)
cardiac muscle
quadricep (takenga mai: ua [uaua] - muscle; whā - four, quad)
strenuous, vigorous, vigour (kupu kē atu: pākahukahu, ngangahau, hōriri)
goal (netball, basketball, soccer etc) (takenga mai: ū - to land, strike home)
swab
plaster cast (takenga mai: uku - plaster, clay; tāhū - rod used as a stiffener; tāhū - splint) (kupu kē atu: pāpāuku, tākai ukutea)
head (kupu kē atu: mātenga, māhunga, pane)
head of racket (kupu kē atu: pane rākete)
penis
erection (kupu kē atu: ure tū)
hematoma (takenga mai: uruhua - bruise, hurt)
steer, steering paddle
self-discipline (takenga mai: urupū - diligent, persevering, tenacious; whaiaro - personal) (kupu kē atu: whakaraupapa whaiaro)
rough (golf) (takenga mai: ururua - scrub, undergrowth)
fin (surfboard) (kupu kē atu: pakihau, taramutu)
unpaid, amateur (takenga mai: utu - payment; kore - nil, not)
half time
fulltime
extra time (takenga mai: tāpiri - additional, extra)
reaction time, response time
injury time
leg before wicket, lbw (takenga mai: wae - leg; ārai - to obstruct, block out)
square leg (cricket) (takenga mai: wae - leg side, on side [cricket]; hāngai - perpendicular)
deep square leg (cricket) (takenga mai: wae - leg side, on side [cricket]; hāngai - perpendicular; mamao - distant)
backward square leg (cricket) (takenga mai: wae - leg side, on side [cricket]; hāngai - perpendicular; muri - behind)
mid wicket, mid-on (cricket) (takenga mai: wae - leg; wae - leg side, on side [cricket]; hape - crooked)
deep mid wicket (cricket) (takenga mai: wae - leg side, on side [cricket]; hape - crooked; mamao - distant)
silly mid-on (cricket) (takenga mai: wae - leg side, on side [cricket]; hape - crooked; totoa - reckless, impetuous)
leg slip (cricket) (takenga mai: wae - leg side, on side [cricket]; kōripi - cut, slice, turn sideways)
leg adduction, adduction (leg) (takenga mai: kuti - todraw together)
long-on (cricket) (takenga mai: wae - leg; wae - leg side, on side [cricket]; mamao - distant)
deceptive of foot, dodger
fine leg (cricket) (takenga mai: wae - leg side, on side [cricket]; muri - behind)
deep fine leg (cricket) (takenga mai: wae - leg side, on side [cricket]; muri - behind; mamao - distant)
long leg (cricket) (takenga mai: wae - leg side, on side [cricket]; roa - long)
short leg (cricket) (takenga mai: wae - leg side, on side [cricket]; tata - close)
leg gully (cricket) (takenga mai: wae - leg side, on side [cricket]; whārua - gully)
leg abduction, clamshell exercise, abduction (leg) (takenga mai: whewhera - to open out, stretch legs apart)
leg, foot
helpline
pedestrian (kupu kē atu: kaiwaewae)
hooker (rugby, league etc) (takenga mai: wae - foot; kape - hook out, rake out) (kupu kē atu: wae tīkape, kaikape)
sprinter (takenga mai: wae - feet; kōpere - to rush)
middle
landing foot (netball)
lunge (exercise) (takenga mai: tīkei - wide step, to extend, stretch out, step over)
dumbbell lunge (takenga mai: wae - leg; tīkei - wide step, to extend, stretch out, step over)
barbell lunge (takenga mai: wae - leg; tīkei - wide step, to extend, stretch out, step over)
backward lunge
mouth (kupu kē atu: māngai)
cervix
dry mouth
baby seat, baby capsule, baby pod (for car) (takenga mai: wahakura - woven flax bassinet for infants) (kupu kē atu: nōhanga pēpi)
mark (in touch), touch zone
time out
field position (rugby, league etc) (takenga mai: wāhi - place, location; papa [papa tākaro] - playing field) (kupu kē atu: tūpapa)
digestive juices
attitude
work ethic (takenga mai: waiaro - attitude)
bile
scabies
synovial fluid (takenga mai: wai - liquid; hinu - oil [lubricant]; pona - joint)
amniotic fluid (takenga mai: wai - liquid; kahu - membrane enveloping a foetus)
aqueous humour
gastric acid, stomach acid (kupu kē atu: waipuku)
electrolyte (takenga mai: wai - water, liquid; kawe - to carry; hiko - electrical charge)
debilitated, debility, impaired
nerve damage (takenga mai: waimaero - to be debilitated, impaired; ioio - nerve)
driver impairment
alcohol
gastric reflux (takenga mai: wai [waikawa] - acid; puku - intestine; hoki - to return; muri [whakamuri] - backward)
deranged, unbalanced, mentally distressed
spirit, soul
competitive spirit
semen (takenga mai: wai - fluid; tātea - sperm)
cytoplasm (takenga mai: wai – water, liquid; tepe – congeal, coagulate)
lymph, lymphatic fluid (takenga mai: wai - fluid; tinana - body)
outrigger canoe
sailing (event), sailboat (takenga mai: waka - boat; kōmaru - sail) (kupu kē atu: waka rā)
ambulance
air ambulance
sex addiction
shopping addiction
internet addiction
food addiction
pornography addiction, porn addiction
screen addiction
social media addiction
gambling addiction (takenga mai: petipeti [kupu mino] - gamble)
drug addiction
solvent addiction
tobacco addiction
alcohol addiction
addiction, addicted, addictive
carbohydrate (takenga mai: waro - carbon; wai - water; hā [hāora] - oxygen)
tartar removal (takenga mai: waruwaru - to remove outer coating, scrape; tātā [kupu mino] - tartar)
break, cut through (rugby, league) (takenga mai: wāwāhi - to breach, break open, split)
lane divider (takenga mai: wehe - to divide; ara [ara kūiti] - lane)
inject, injection
steroid injection (takenga mai: wero - injection; pū [pūhui] - chemical compound; taiaki - hormone)
acupuncture, needling (takenga mai: werowero [wero] - pierce, poke, injection; ngira [kupu mino] - needle)
disgusting, disgust, loathing, loathsome, abhorrent, abhorrence
plasma (takenga mai: wē - liquid; toto - blood)
slow twitch fibre (takenga mai: weu [weu uaua] - muscle fibre; huki [hukihuki] - twitch; taitu - slow)
fast twitch fibre (takenga mai: weu [weu uaua] - muscle fibre; huki [hukihuki] - twitch; tere - fast)
collagen (takenga mai: weu - fibre; pūmua - protein)
muscle fibre
enamoured, smitten, in love
crease (cricket) (takenga mai: wī - a circle marked on the ground around which players stand)
bowling crease
batting crease, popping crease
oxygenate, oxygenated (takenga mai: hāora - oxygen)
motivate, stimulate, motivation, motivated (kupu kē atu: kipakipa)
recover from an illness, recuperate, convalesce
anaesthetic, anaesthetise
participate, participation
unequal access, unequal participation (takenga mai: pāhikahika - uneven, disproportionate)
blind spot (takenga mai: whaitua - region, space, side; huna - hidden, concealed)
paid, professional (takenga mai: whai - to get, obtain; utu - payment) (kupu kē atu: ngaio)
(mutual) consent
informed consent
meditate, meditation (takenga mai: whaka - causative prefix; āio - be calm, at peace; wairua - soul, spirit)
positive thought, positive thinking (takenga mai: angitu - fortunate, successful)
logical thinking (takenga mai: aro - to consider, take heed; rau - many)
flexible thinking (takenga mai: here - to tie, restrict; kore - nil)
mature thinking, formal operational (takenga mai: kōhure - development of a tree or plant to maturity)
conflicting idea
concrete thinking (takenga mai: tū - manner, stance; hāngai - correspond to, in line with, directly)
abstract thinking, abstract reasoning (takenga mai: tū – manner, sort; rehurehu – indistinctly seen) (kupu kē atu: whakaaro waitara)
inflexible thinking (takenga mai: whakaioio - obdurate, inflexible, intransigent)
influence (kupu kē atu: awenga)
disempower, disempowerment, disempowered
exhale (kupu kē atu: hā ki waho)
risk management
time management
neglect, leave destitute (kupu kē atu: whakangongo)
elder neglect
child neglect
self-neglect, personal neglect
discriminate against, discrimination, despise, degrade (kupu kē atu: whakatoihara)
dying, close to death
defibrillation (takenga mai: whakahihiko - stimulate, electrify)
lubricate, lubrication
amorous pursuit, advance amorously, woo, court, courtship (kupu kē atu: hemahema)
conceive, conception
child restraint (takenga mai: whakaita - to hold fast, restrain)
filling (tooth)
traumatic
embarrassed, embarrassment, shamed, shame (kupu kē atu: māteatea, rōrī)
warm-up
dynamic warm-up
static warm-up (takenga mai: whakaroau - stationary)
overuse (takenga mai: inati - be excessive, extreme)
calmer, relaxant, pacify (takenga mai: whakamahuru - to pacify)
cool down, bend and stretch body to relieve muscles
chest expansion
labour (birth)
empower, empowerment
warrant of fitness (takenga mai: whakamana - give effect to, make effective; toiora - to be sound) (kupu kē atu: tāmana toiora)
attract, attraction, attractive
verbal abuse (kupu kē atu: whakamanioro, hanihani)
plateau (in exercise), stagnate (takenga mai: whakamārari - to stagnate, make no progress)
grip test (takenga mai: kuku - to clench [fist]; ringa - hand)
fitness test, fitness testing
beep test (takenga mai: pīpī [kupu mino] - beep)
cervical screen, cervical test
naturopathy (takenga mai: whakamātūtū - restore to health, heal; māori - natural)
recover (from severe illness)
polio, poliomyelitis (takenga mai: whakamemeke - wasting, shrivelling of the limbs)
suicide
bye (e.g. in a sports tournament) (takenga mai: whakanā - rest, remain still)
inhale (kupu kē atu: hā ki roto)
secure the ball, ball security (rugby, netball etc) (takenga mai: whakangita - to make fast, secure) (kupu kē atu: tiaki [i te] pōro)
practice, train (kupu kē atu: whakapakari, whakawai)
overtrain, overtraining (takenga mai: tuhene - overmuch, excessive)
stimulus, stimulate, arouse
stimulus, stimulate, stimulated, arouse
cardio-pulmonary resuscitation, CPR
first aid, emergency aid (takenga mai: whakaora - to save, rescue, revive; ohotata - emergency) (kupu kē atu: whakaora whawhati tata)
recovery (e.g. after exercise)
contact, make contact
train, training, physical training, strengthening (kupu kē atu: whakamārō, whakamarohi, whakangungu)
aerobic training (kupu kē atu: whakamārō ā-hāora, whakamārohirohi ā-hāora)
circuit training (takenga mai: amio - to go around, circle around)
resistance training, strength training
flexibility training
anaerobic training (kupu kē atu: whakamārō hāora-kore, whakamārohirohi hāora-kore)
mental training, mental strengthening
cross-training (takenga mai: matarau - multifaceted)
endurance training
skills training
interval training (takenga mai: pūputu - at short intervals)
high intensity interval training, HIIT (takenga mai: pūputu - at short intervals; uekaha - strenuous, vigorous, energetic)
impact training
balance training (takenga mai: whakapakari - to strengthen; taurite - balance)
threshold training (takenga mai: tua - beyond; pae - threshold)
isometric training, static strength training (takenga mai: whakapakari - to strengthen; whakaroau - static, still)
raise (a child), upbringing (kupu kē atu: whakatipu)
marginalise, belittle, marginalisation
child pose, compact fold forward (takenga mai: whakapeke - fold up, crouch; pipiri - cling together)
anabolism, anabolic (takenga mai: whakapeto - to consume, utilise; pūngao - energy)
hip replacement
joint replacement
heart valve replacement
poultice
hallucinogen, hallucinogenic (takenga mai: pohewa - to fantisise, imagine)
fire extinguisher
belief, ideology, doctrine, believe, trust
conflicting belief
self-belief
opioid (takenga mai: porehu - to be misty, dimmed, blurred)
opiate (takenga mai: porehu - to be misty, dimmed, blurred; māori - natural; whakaporehu - opioid) (kupu kē atu: pōau patu mamae)
socialise, socialisation (takenga mai: whaka - causative prefix; pori [pāpori] - social)
gender expression
crash diet, severe diet (takenga mai: whakapuango - starve)
reproduce, reproduction
gargle
public health provision
metabolism, metabolic (takenga mai: whakarau – cause to germinate, multiply; pūngao – energy)
low metabolic rate, low metabolism
high metabolic rate, high metabolism
body modification, body embellishment (takenga mai: whakarāwai - to adorn, decorate)
foreplay (sexual) (takenga mai: rekareka - pleasant, enjoyable; rekareka - orgasm; takamua - forward, to the front) (kupu kē atu: rekareka takamori)
set (a play in volleyball)
effective listening, listen attentively
compete, competition, contest, tournament (kupu kē atu: tātāwhāinga, tauwhāinga)
national competition, nationals
world championship (kupu kē atu: whakataetae ā-ao)
abortion, abort, induced abortion
health promotion
locomotor movement (takenga mai: whakatakataka - move about, carry out manoeuvres, movement, action) (kupu kē atu: ngatete)
move about, prepare, get ready
movement control
muscle control
goal setting (kupu kē atu: whakatau whāinga)
water hazard (golf) (takenga mai: whakatara - challenge, put on one's mettle) (kupu kē atu: taero wai)
run up (e.g. for a jump) (takenga mai: whakatata - approach)
whakatatū take i runga i te mōhio
informed decision making
conflict resolution
diet (restriction of food intake) (takenga mai: whakatiki - deprive of food)
neck tilt
fertilise, fertilisation (takenga mai: whakatō – cause to conceive, plant, insert)
gender discrimination, sexism (kupu kē atu: aukatinga ā-ira)
disablism (takenga mai: whakatoihara - discrimination, prejudice, intolerance; hauā - disabled) (kupu kē atu: aukatinga hauā)
age discrimination, ageism (kupu kē atu: aukatinga taipakeke)
in vitro fertilisation
maim, harm (takenga mai: whaka - causative prefix; tūroro - to be sick, unwell, patient) (kupu kē atu: whakawhara)
completion rate, completion (league)
social conditioning (takenga mai: whakaū - to make firm, establish, reinforce; poripori [whakaporipori] - socialisation; pori [pāpori] - social)
respect, regard, respectful
draw and pass (e.g in rugby)
declare, declaration (cricket) (takenga mai: whaka - causative prefix; wātea - clear, free, open)
terrify, threaten, intimidate, frighten, terror, threat, intimidation
bully, bullying
cyberbully, cyberbullying (kupu kē atu: whakaweti tuihono)
physical bullying
social bullying
court, become lovers (kupu kē atu: whakaipoipo)
birth, childbirth, (in) labour
relationship, attachment, establish relationship
depend, dependency, rely on
transition, transitioning
lane changing, change lanes
come out, coming out (takenga mai: whāki - to disclose, reveal)
amylase (takenga mai: whākōkī [pūmua whākōkī] - enzyme; hūware - saliva)
lipase (takenga mai: whākōkī [pūmua whākōkī] - enzyme; ngako - fat, lipid)
kick (a ball)
dolphin kick (swimming)
goal kick (soccer) (takenga mai: whana - to kick; āpure ūhanga - goal area) (kupu kē atu: whana tautopenga)
cross kick (takenga mai: hōkai - extended, embracing a wide angle)
tap kick
punt kick (rugby) (takenga mai: whana - to kick; kau - without hindrance, unreservedly)
corner kick (takenga mai: whana - to kick; koko - corner)
penalty shootout (soccer) (takenga mai: mātātahi [tuku mātātahi] - fight a duel)
grubber kick (takenga mai: whana - kick; nuku - the ground)
banana kick
free kick, short arm penalty (rugby)
indirect free kick (soccer) (takenga mai: autaki - roundabout, circuitous)
direct free kick (soccer) (takenga mai: whana - to kick; pātea - free, unencumbered; pūkaka - direct route)
box kick
high kick, up and under, bomb (takenga mai: rangi - sky) (kupu kē atu: whana tike)
volley (kick) (takenga mai: rere - to fly, in flight) (kupu kē atu: whana haupatu)
chip, chip kick (takenga mai: rewa - be elevated, up high) (kupu kē atu: whana aweawe)
chip and chase
grubber kick (takenga mai: ripi - to skimalong the surface) (kupu kē atu: whana porotete, whana nuku)
long kick, long ball (e.g. in soccer)
drop kick, drop goal (rugby)
bicycle kick (takenga mai: takapore [takaporepore] - to turn around, revolve, spin) (kupu kē atu: whana korowhiti)
penalty kick (kupu kē atu: whana whiu, whana tautuku, whana hāmene)
kick tennis (rugby) (kupu kē atu: whana tēnehi)
curve ball (soccer) (takenga mai: tāwhe - to go round, turn a corner)
kick off
place kick (takenga mai: tū - to stand; nuku - ground, earth)
conversion kick, conversion (rugby, league) (takenga mai: turuki - come as a supplement, follow)
cognitive development
sexuality development
emotional development
social development (takenga mai: taha - side, aspect; pori [pāpori] - social) (kupu kē atu: whanake pāpori)
sexual development
human development
physical development
global development delay, GDD (takenga mai: whanake - to develop, grow; tōmuri - delayed, slow, late; tukipū - general, widespread)
emotional development
identity theft
kick a goal, kick at goal, kick on goal (soccer)
kickpass
breech birth (takenga mai: whānau [whakawhānau] - birth; kōaro - inverted, turned right around)
premature birth (takenga mai: whānau - to be born; kokoti tau [tamaiti kokoti tau] - premature baby)
Caesarean section (takenga mai: whānau - to be born; poka - to cut out, operate on)
dribble a ball with the feet
scrum feed
blood transfusion
hoarse, hoarseness
nonconforming, nonconformist (takenga mai: whanokē - peculiar, different, odd)
behaviour
compulsive behaviour (takenga mai: āki - to urge on, exhort, induce; roto - inside)
antagonistic behaviour (takenga mai: nihoniho - antagonistic)
sportsmanship, sportsmanlike behaviour (takenga mai: tapatahi - principled, upright)
antisocial behaviour
disruptive behaviour (kupu kē atu: whanonga toheriri)
conform, conformist (takenga mai: whano [whanonga] - behaviour; whano - e whai ana i tā te whanokē; piri - adherence, loyalty)
intensive care, provide intensive care
injury, injured
soft tissue injury (takenga mai: kiko - flesh)
sports injury
critical injury, severe injury
repetitive strain injury, RSI (takenga mai: whara - injury; riaka - strain, pull [a muscle])
clinic, health clinic, health centre (takenga mai: haumanu - to revive, restore to health) (kupu kē atu: whare hauora)
drop-in clinic (takenga mai: toro - to visit; noa - just, merely)
community health facility
gymnasium (kupu kē atu: whare whakapakari tinana)
aged care facility
accessible building
ovary
accessible toilet
phlegm (kupu kē atu: mare, whawharo)
gully (cricket) (takenga mai: whārua - valley)
break, broken (bone)
ankle (kupu kē atu: pungapunga)
breaking wave
overstretch, overstretching (takenga mai: tuhene - overmuch, excessive)
dumbbell tricep extension
leg extension
stretch (kupu kē atu: totoro, tautoro)
seat of emotions, heart, mind
rupture, hernia
sternum, breastbone
clear the throat, cough, phlegm (kupu kē atu: wharo)
past experience
organ
scab, scabby (kupu kē atu: tongako, wenewene)
placenta
human immunodeficiency virus, HIV (kupu kē atu: huaketo ārai-kore)
sidestep (takenga mai: wheta - move rapidly to avoid a blow, feint, dodge)
player of the day (kupu kē atu: kaitākaro o te rā)
shock
metacarpal
spongy bone, cancellous bone (takenga mai: karukaru - spongy matter)
carpus, carpal bones
compact bone (takenga mai: kiato - tightly packed, compact)
phalanges, finger bones (takenga mai: wheua - bone; mati - digit; matimati - finger)
distal, tip finger bone (takenga mai: wheua - bone; mati - digit, finger; toi - tip)
proximal, bone at base of finger (takenga mai: wheua - bone; mati [matimati] - finger; tumu - base)
middle phalange, middle finger bone (takenga mai: wheua - bone; mati [matimati] - finger; waenga - middle)
cartilage (takenga mai: wheua - bone; ngohe - soft, supple)
torn cartilage
abscess, boil (kupu kē atu: mariao, tāpoa)
tooth abscess, dental abscess
round, heat (stage of a competition) (takenga mai: whiriwhiri - to select, choose)
diet (food intake) (takenga mai: whiringa - selection, choice)
final round, final, championship round
qualifying round
semi-final, penultimate round
round robin (tournament draw) (takenga mai: whiringa - round, heat [in a tournament]; whakapau - exhaustive)
pedestrian crossing, road crossing (takenga mai: whiti - to cross over; wae - leg; hīkoi - walk; waehīkoi - pedestrian) (kupu kē atu: whakawhitinga huarahi, ara whakawhiti, whakawhitinga)
penalty, penalise (kupu kē atu: hāmene, tautuku)
underarm throw
overarm throw
jump shot (e.g. in kī-o-rahi) (takenga mai: whiu- to throw; peke - to jump)
point (scoring unit in a competition) (takenga mai: whiwhi - to get, obtain)
rugby, rugby football, rugby union (takenga mai: he kupu mino) (kupu kē atu: hutupāoro, rakapī, hutupōro)
rippa rugby (takenga mai: kōwhaki - to pluck, tear off)