!
Welcome to PAEKUPU, words related to Te Marautanga o Aotearoa. Curriculum areas presently available on PAEKUPU: Toi Ataata, Te Reo Matatini, Puoro, Te Reo Pāngarau, Te Reo Pūtaiao, Ngā Mahi a te Rēhia, Hangarau, Tikanga ā-Iwi, Hauora
 
X
Hauora

haumanu ~tia ~tanga

therapy, treat using therapy

tūingoa, tūmahi whiti, tūāhua

WHAKAMĀRAMA

He momo whakaora e mahu ai tētahi māuiui, tētahi mate rānei, me te kore o te kai pūroi, o te pokanga rānei. 

Types of treatment to heal an illness or disorder, without the use of drugs or operations. 

Tauira KŌrero

Nāna i rangahau tētahi haumanu mō te mate warawara e takea mai ana i te kaupapa Māori.

He mātanga ia ki te haumanu romiromi e mahu ai te mamae o te uaua.

He momo haumanu te whakakōrero i ō raruraru e tama, inā te whakataukī, he rongoā tā te kupu.

WhakamĀrama Āpitihanga

Ko tā te haumanu tinana, he whakamāmā, he rongoā i ngā mamae ka pā ki ngā uaua, ki ngā ioio me ngā pona o te tinana, mātua rā, mā te romiromi, mā te mirimiri me te āta whakaneke i ngā wāhanga o te tinana.

Arā hoki ngā momo haumanu hinengaro e ora ai te tangata i ngā mate pērā i te kōtonga, i te auhi, me te kiritau ngoikore. Ko te kōrero te tino o roto i te nuinga o ēnei haumanutanga, arā, ka whakaputa kōrero te tangata mō ngā take e whakararu ana i a ia, mā reira e māmā ai te taumahatanga. Koia ko te tohuora, ā, ko te pūkenga whakarongo ka kīia he kaitohuora, māna e āta tō mai ngā kōrero i te tangata, māna anō e whakatakoto ētahi whakaaro, e puta ai te tangata ki te ora.

Ko te haumanu ā-kakara tētahi rongoā torowhānui. Mā te hongi i ngā kakara ka puta i ngā momo hinu tipu pērā i te hinu mānuka, mā te pani rānei i te tinana ki ēnei hinu, e ora ai, e mauru ai rānei ngā mate. Ka whakamahia te haumanu ā-kakara kia pai ake ai te moe, hei whakamāmā i te mamae whakawhānau, hei whakaora i te māhunga ānini me ētahi atu mate.

Takenga Mai

haumanu - to revive, restore to health

Tauira KŌrero

Nāna i rangahau tētahi haumanu mō te mate warawara e takea mai ana i te kaupapa Māori.

He mātanga ia ki te haumanu romiromi e mahu ai te mamae o te uaua.

He momo haumanu te whakakōrero i ō raruraru e tama, inā te whakataukī, he rongoā tā te kupu.

WhakamĀrama Āpitihanga