!
Welcome to PAEKUPU, words related to Te Marautanga o Aotearoa. Curriculum areas presently available on PAEKUPU: Toi Ataata, Te Reo Matatini, Puoro, Te Reo Pāngarau, Te Reo Pūtaiao, Ngā Mahi a te Rēhia, Hangarau
 
X
Hangarau

hama ~ngia

hammer

tūingoa, tūmahi whiti

WHAKAMĀRAMA

He taputapu ā-ringa ka whakamahia ki te paopao nērā. He puringa kei tētahi pito o te kakau, he pane kei tētahi pito. Kei mua o te pane te mata o te hama hei paopao nērā. Kei muri o te pane he kotikara hei huhuti nērā.

A hand tool used for driving nails. There is a grip on one end of the shaft and a head on the other end. At the front of the head is the face for driving the nail. At the back of the head is a claw for pulling up nails.

Tauira KŌrero

He kaha kē ake te pao o te hama ina puritia te pito o te puringa.

Āta hamangia te nēra i te tīmatanga kei paoa tō matimati.

He taumaha rawa pea te hama nā hei paopao i ngā nēra iti nei.

WhakamĀrama Āpitihanga

Koia nei ngā wāhanga o te hama:

Ka whakamahia te hama ki te paopao nērā, ki te huhuti nēra:

I konei e hamangia ana te panihi kia noho ai te pane o te nēra ki raro i te mata o te rākau:

Takenga Mai

He kupu mino.

KUPU KĒ ATU

pākuru

Tauira KŌrero

He kaha kē ake te pao o te hama ina puritia te pito o te puringa.

Āta hamangia te nēra i te tīmatanga kei paoa tō matimati.

He taumaha rawa pea te hama nā hei paopao i ngā nēra iti nei.

WhakamĀrama Āpitihanga