!
Welcome to PAEKUPU, words related to Te Marautanga o Aotearoa. Curriculum areas presently available on PAEKUPU: Toi Ataata, Te Reo Matatini, Puoro, Te Reo Pāngarau, Te Reo Pūtaiao, Ngā Mahi a te Rēhia, Hangarau, Tikanga ā-Iwi
 
X
Tikanga ā-Iwi

kanorau ~tanga

diverse, diversity

tūingoa, tūāhua

WHAKAMĀRAMA

Ko te huhua o ngā āhuatanga rerekē, āhuatanga motuhake o tēnā, o tēnā o roto i tētahi taupori. Ka pā te kanorau ki te tangata, ki te ahurea, ki te mātāwaka, ki te whakapono, ki te aronga hōkaka, ki te aronga tōrangapū, ki te tūranga ohapori, me ngā āhuatanga maha noa atu.

The many different and special attributes of each person within a population. Diversity applies to people, culture, ethnicity, belief, sexual orientation, political orientation, socioeconomic status and many other characteristics.

Tauira KŌrero

He hapori kanorau tō tātou, inā te maha o ngā mātāwaka e noho kotahi ana ki konei.

Nā runga i te nui o ngā tāngata o whenua kē e heke mai ana ki konei, kua tino kanorau haere tō tātou taupori.

Ko te nuinga e ngākau māhaki ana ki te kanorau o tō tātou porihanga, engari arā kē te tokoiti e kiripiro ana.

WhakamĀrama Āpitihanga

Ko te kanorite te tauaro o te kanorau, arā, ko te ōrite o te āhua o ngā tāngata o roto i tētahi taupori. Arā ētahi whenua, ētahi hapori, ētahi whakahaere rānei ka whakatairanga, ka whakanui i te kanorautanga. Arā hoki ētahi ka whai i te porihanga kanorite, i te kākano tahitanga, ā, ka aukati, ka tāmi rānei i te rerekētanga me te kanorautanga.

Koia nei ētahi momo kanorautanga o roto i te porihanga:

Takenga Mai

kano - colour, sort, kind, seed, texture

rau - many

KUPU KĒ ATU

matahuhuatanga

matatini

Tauira KŌrero

He hapori kanorau tō tātou, inā te maha o ngā mātāwaka e noho kotahi ana ki konei.

Nā runga i te nui o ngā tāngata o whenua kē e heke mai ana ki konei, kua tino kanorau haere tō tātou taupori.

Ko te nuinga e ngākau māhaki ana ki te kanorau o tō tātou porihanga, engari arā kē te tokoiti e kiripiro ana.

WhakamĀrama Āpitihanga