Hauora

poiuka

softball

tūingoa

WHAKAMĀRAMA

He hākina hahau pōro ā-kapa ka tākarohia ki waho, ki tētahi papa tākaro pātītī whārahi. Ko tētahi kapa te kapa pao, ko tētahi ko te kapa whaipōro, ā, ka hohoko haere ēnei tūmahi i te roanga atu o te kēmu. Ko tā te kapa whaipōro, he epa i te pōro hei pao mā tētahi o te kapa pao. Ko te whāinga a te kaipao kia koke haere ia i te ara tapawhā he pūrei ki ia kokonga, kia tae atu anō ia ki te pūrei kāinga, kātahi ia ka piro. Ko te whāinga a te kapa whaipōro he whiu i te pōro kia tae atu ki tētahi o ngā pūrei i mua i te kaipao. Ki te pērā ka puta te kaipao. Kia toru ngā kaipao puta, kātahi ka whakawhiti ko te kapa whaipōro hei kapa pao, ko te kapa pao hei kapa whaipōro.

A bat and ball team sport that is played on a large outdoor grassed field. One team is the batting team and one is the fielding team, and these roles alternate throughout the game. The fielding team pitches the ball for a player from the batting team to hit. The batter tries to advance around a square pathway which has bases in each corner, to eventually return to the home base, and if successful, a point is scored. The fielding team tries to throw the ball to arrive at one of the bases before the batter, and if successful the batter is out. When three batters are out the roles of the teams swap over, the fielding team bats and the batting team fields.

Tauira KŌrero

E ako ana mātou ki te hopu pōro ki te komoringa poiuka.

I tohua ko ia te tino kaiepa o te whakataetae poiuka.

I tipu ake ia i tētahi whānau kaha ki te whai i te poiuka, nā whai anō ka ringa rehe ia ki tērā kēmu.

WhakamĀrama Āpitihanga

Koia nei te āhua o te papa tākaro poiuka me ngā tūranga o te kapa whaipōro. He tapawhā te āhua o te noho mai o ngā pūrei, ka kīia he taimana i te reo poiuka:

Ko ngā taputapu tākaro poiuka:

Ko te tākaro:

Ko ētahi atu kupu poiuka:

  • Ko te poiuka epa-horo. Arā, he hohoro tā te kaiepa tuku i te pōro, he uaua ake te pao.
  • Ko te poiuka epa-māmā. He pōturi te rere o te pōro ka epaina, nō reira he māmā ake te pao. Mō te tamariki, mō te hunga e ako ana tēnei momo.
  • Ko te epa māminga. I konei ka whakahorongia, ka whakapōturihia, ka tāwhirowhirohia rānei te pōro kia tāwhe te rere (epa tāwhe). Mā konei e uaua ake ai te pao.
  • Ko te tuki. He pao iti ki te rohe e pātata ana ki te pūrei kāinga, e taea ai tētahi kaioma te koke ki te pūrei e whai ake ana. Me he kakama te oma a te kaipao ka taea atu e ia te pūrei tahi.
  • Ko te pūrei kapi. He kaioma kei ia pūrei e tūpai ana, e tiaki ana kia paoa te pōro e te kaipao, e taea ai e rātou te oma atu ki te pūrei e whai ake ana.
  • Ko te huripao. Ko te huringa o ia kapa ki te pao, ki te whaipōro. I te nuinga o ngā kēmu, e whitu ngā huripao, arā, e whitu ngā wā pao pōro, e whitu ngā wā whaipōro ki ia kapa.
  • Ko te poihapa. Ka paoa te pōro kia tau ki te rohe hapa. Kāore e whakaaetia te oma, ā, ka epaina anō te pōro.
  • Ko te oma ki uta. Nā runga i te tawhiti o te pao pōro, i te koretake rānei o te kapa whaipōro, ka oma te kaipao huri amio i te taimana i te tūtākaro kotahi, kia hoki ora atu ki te pūrei kāinga.

Takenga Mai

poi - ball

uka - hard, firm

Tauira KŌrero

E ako ana mātou ki te hopu pōro ki te komoringa poiuka.

I tohua ko ia te tino kaiepa o te whakataetae poiuka.

I tipu ake ia i tētahi whānau kaha ki te whai i te poiuka, nā whai anō ka ringa rehe ia ki tērā kēmu.

WhakamĀrama Āpitihanga