Hauora

mate rere

contagious disease

tūingoa

WHAKAMĀRAMA

He mate ka whiti haere mai i tētahi tangata ki tangata kē. Mā te whakapā ā-tinana, mā te kawea rā runga i te hau takiwā rānei e whakawhitia ai ēnei momo mate. 

A disease which spreads from one person to another, either through direct contact or through being carried in the air. 

Tauira KŌrero

Nō te tau 2020 i pāngia tuatahitia ai a Aotearoa ki te mate rere nei, te Korona-19.

He aha ētahi o ngā mate rere i kawea mai ai ki Aotearoa e ngā manuheke i haere mai i Ingarangi i te rautau tekau mā iwa?

Ko te horoi ringaringa, ko te mau maruhā ētahi mahi māmā e āraitia atu ai ngā momo mate rere pērā i te rewharewha.

WhakamĀrama Āpitihanga

I te ao hauora, he paku rerekētanga o te mate rere me te mate poke. Ka hua ake te mate poke i te urutomo atu o te huakita me te moroiti tahumaero ki roto i te tinana, horapa haere ai. He mate poke te īhitara, te kauae-timu me te paihana kai, engari kāore aua mate e rere, e whakawhiti ki tangata kē.

Arā hoki ētahi mate poke, he mate rere anō hoki. Hei tauira:

Takenga Mai

mate - disease, illness

rere - escape, fly about

KUPU KĒ ATU

mate horapa

Tauira KŌrero

Nō te tau 2020 i pāngia tuatahitia ai a Aotearoa ki te mate rere nei, te Korona-19.

He aha ētahi o ngā mate rere i kawea mai ai ki Aotearoa e ngā manuheke i haere mai i Ingarangi i te rautau tekau mā iwa?

Ko te horoi ringaringa, ko te mau maruhā ētahi mahi māmā e āraitia atu ai ngā momo mate rere pērā i te rewharewha.

WhakamĀrama Āpitihanga