!
Welcome to PAEKUPU, words related to Te Marautanga o Aotearoa. Curriculum areas presently available on PAEKUPU: Toi Ataata, Te Reo Matatini, Puoro, Te Reo Pāngarau, Te Reo Pūtaiao, Ngā Mahi a te Rēhia, Hangarau, Tikanga ā-Iwi, Hauora
 
X
Hauora

poroāwhio

discus

tūingoa

WHAKAMĀRAMA

He tauwhāinga kaiaka kia kitea ko wai te kaiwhakataetae he tawhiti rawa tana whiu i tētahi kōpae taumaha. Ka kīia hoki te kōpae nei he poroāwhio.

An athletics event to determine who of the competitors can hurl a heavy disc, which is also called a discus, the farthest.

Tauira KŌrero

Kāore anō kia mau i a au te tukanga whiu i te poroāwhio, ka hūkokikoki tāku ki te taha.

Ko te nuinga o ngā poroāwhio ka hangaia ki tētahi momo rākau mārō.

He rerekē te rahi me te taumaha o te poroāwhio e hāngai ana ki ia reanga pakeke, tāne mai, wahine mai.

WhakamĀrama Āpitihanga

He porowhita te āpure tuatuku, ka whiua te poroāwhio i reira, kāore e whakaaetia kia tau te waewae ki waho atu. Ko ngā toki kaiwhiu poroāwhio ka kōumuumu i mua i te tukutanga o te poroāwhio, mā reira e nui ake ai te ānga, e tawhiti ake ai te rere:

Ko te kurutai tētahi atu tauwhāinga kaiaka. I tēnei tauwhāinga, ka whiua he poi maitai e herea ana ki tētahi waea maitai, he puriringa kei te pito:



Takenga Mai

poro (porowhita) - circle, wheel, ring

āwhio - to go round

āwhio (āwhiowhio) - whirlwind

Tauira KŌrero

Kāore anō kia mau i a au te tukanga whiu i te poroāwhio, ka hūkokikoki tāku ki te taha.

Ko te nuinga o ngā poroāwhio ka hangaia ki tētahi momo rākau mārō.

He rerekē te rahi me te taumaha o te poroāwhio e hāngai ana ki ia reanga pakeke, tāne mai, wahine mai.

WhakamĀrama Āpitihanga