Ko te āwhina tuatahi, he wawe te tuku ki te tangata e whara ana, e mate ana rānei. Ehara i te rongoā pūmau, engari hei whakamauru i te mamae, hei whakapūmau i tōna ora. Mō muri āta rongoātia ai tōna mate.
The first assistance given immediately to a person suffering from injury or illness. It is not a full or lasting treatment, but is done to ease the pain and stabilise the person. Full treatment follows thereafter.
whakaora - to save, rescue, revive
ohotata - emergency
whakaora whawhati tata
Me hoki te tangata ki te whakapakari anō i ōna pūkenga whakaora ohotata i ia toru tau.
Ko te tāpi i ngā momo wharanga tētahi o ngā pūkenga whakaora ohotata matua.
Āhea te akoranga whakaora ohotata a Hato Hone e kainamu mai nei?