A vocabulary list relating to the growth of all facets of a human, from their time of conception, including mental, spiritual, physical and social development.
He rārangi kupu e pā ana ki te tipu o ngā taha katoa o te tangata mai i tōna whakairanga, arā, ko te taha hinengaro, taha wairua, taha tinana, taha whānau anō hoki.
AIDS, acquired immune deficiency syndrome Noun
mate ārai-kore (takenga mai: mate - sickness; ārai - to ward off, protect; kore - negative)
toiora (takenga mai: toiora - sound, uninjured)
absent, truant Noun, Intransitive Verb
tamō (takenga mai: tamō - to be absent)
abstract thinking, abstract reasoning Noun
whakaaro tūrehurehu (takenga mai: tū – manner, sort; rehurehu – indistinctly seen) (kupu kē atu: whakaaro waitara)
adolescent, adolescence, youth Noun, Intransitive Verb, Adjective
taiohi ~nga (kupu kē atu: rangatahi)
adult, grown-up Noun, Intransitive Verb, Adjective
pakeke (kupu kē atu: pāhake, taipakeke)
manawa kai tūtae (kupu kē atu: waewae kai kapua)
age discrimination, ageism Noun, Transitive Verb, Adjective
whakatoihara taipakeke (kupu kē atu: aukatinga taipakeke)
waikahu (takenga mai: wai - liquid; kahu - membrane enveloping a foetus)
amorous pursuit, advance amorously, woo, court, courtship Noun, Adjective, Transitive Verb
whakaipoipo (kupu kē atu: hemahema)
anal sex Noun, Intransitive Verb
ai tou (kupu kē atu: ai kumu, karipapa)
whanonga nihoniho (takenga mai: nihoniho - antagonistic)
antenatal care, prenatal care Noun
maimoa pirikōpū (takenga mai: maimoa - to cherish, care for; piri - e whai ana i tā te piripoho; piri - to be close; kōpū - womb)
whanonga tūhourangi
apathy, apathetic, disinterest, indifference Noun, Intransitive Verb, Adjective
ngākau-kore (kupu kē atu: arokore)
hōkakakore (kupu kē atu: taerakore)
at risk child, underserved child Noun
tamaiti tokorepa (takenga mai: toko [tautoko] - support; repa [takarepa] - deficient, in deficit, falling short) (kupu kē atu: tamaiti tūraru)
waiaro
autonomy, independence, self-determination Noun
mana motuhake
aware, perceive, awareness, perception Noun, Intransitive Verb, Adjective
tūoho (takenga mai: tū - position, stance; oho - awake, arise, be aroused [of feelings]) (kupu kē atu: aroā)
pēpi (takenga mai: he kupu mino) (kupu kē atu: pēpē [kupu mino], piripoho)
moenga piripoho
barrier method (contraception) Noun
tikanga haukoti (takenga mai: haukoti - intercept, cut off)
moenga pēpi
whanonga
mate whanonga
pūnaha whakapono
belonging, sense of belonging, belong Noun, Intransitive Verb
noho huānga (takenga mai: noho - to live; huānga - member of a group)
ira tāhūrua
ira koiora
mae hōkakarua (takenga mai: hōkaka [hōkakatanga] - sexuality)
ara whakawhānau
birth control pill, oral contraceptive Noun
pire āraihapū (takenga mai: pire [kupu mino] - pill)
birth gender, gender at birth Noun
ira whānau mai
hōkakarua (takenga mai: hōkaka - sexual desire, sexual attraction; rua - two) (kupu kē atu: taerarua)
hoipū (kupu kē atu: kōpūpū, kōputa)
tinana
auhi ā-tinana
ata tinana
body modification, body embellishment Noun
whakarāwai tinana (takenga mai: whakarāwai - to adorn, decorate)
hāpara uma
breech birth Noun, Intransitive Verb
whānau kōaro (takenga mai: whānau [whakawhānau] - birth; kōaro - inverted, turned right around)
bully, bullying Noun, Transitive Verb, Adjective
whakaweti ~a
Caesarean section Noun, Intransitive Verb
whānau poka (takenga mai: whānau - to be born; poka - to cut out, operate on)
caress, fondle Transitive Verb
takamori ~a
wahakōpū
panoni ~hia ~tanga
ihokiri (takenga mai: iho - essence, essential quality, nature, inner core; kiri - person, self)
āhuatanga ihokiri (takenga mai: iho - essence, essential quality, inner core; kiri - person, self)
tūkino tamariki
whakahapa tamariki
child rearing, child nuturing Noun, Intransitive Verb
poipoi tamariki (takenga mai: poipoi - to nurture) (kupu kē atu: whakatupu tamariki)
tamarikitanga (kupu kē atu: tāmanga, tamaititanga, pūhoutanga, itinga)
chlamydia, venereal disease Noun
kōtureture (kupu kē atu: kamiria [kupu mino])
irapūmau (takenga mai: pūmau - fixed, constant, permanent)
tonetone (kupu kē atu: tehoteho, kou o te tara, tīkou, atua pīkoikoi)
collaborative learning skill Noun
pūkenga ako ngātahi (kupu kē atu: pūkenga ako ā-rōpū)
come out, coming out Noun, Transitive Verb, Intransitive Verb
whāki (hōkakatanga) ~na ~nga (takenga mai: whāki - to disclose, reveal)
pūkenga whakawhiti kōrero
wairua whakataetae
whakaaro tūhāngai (takenga mai: tū - manner, stance; hāngai - correspond to, in line with, directly)
pūkoro (ure)
confident, confidence, brave, courage Noun, Intransitive Verb, Adjective
māia (kupu kē atu: ngākau titikaha)
kare ā-roto taupatupatu
conform, conformist Intransitive Verb, Adjective, Noun
whanopiri (takenga mai: whano [whanonga] - behaviour; whano - e whai ana i tā te whanokē; piri - adherence, loyalty)
contented, serene, unruffled Intransitive Verb, Adjective
māoriori (kupu kē atu: mauri tau)
piri āraihapū (takenga mai: piri - to stick, adhere; ārai hapū - contraceptive, birth control)
contraceptive, contraception, birth control Noun, Adjective
ārai hapū (takenga mai: ārai - to ward off, protect; hapū - pregnant)
conversion therapy, sexual conversion Noun
takahuri hōkakatanga (takenga mai: takahuri - to convert, change, switch; hōkakatanga - sexuality)
moenga kōhungahunga (takenga mai: moenga - bed; kōhungahunga - infant)
court, become lovers Transitive Verb
whakawhaiāipo ~hia (kupu kē atu: whakaipoipo)
cuddle, embrace, snuggle Noun, Transitive Verb
awhiawhi ~tia
cultural asset, cultural advantage Noun
huanga ahurea
tuakiri ahurea
awenga ahurea
pūkenga ahurea
arotoka ahurea
piringa noa (kupu kē atu: moe māori)
kōrero aro takarepa (takenga mai: kōrero - discourse, talk, narrative; aro - to take heed, pay attention to, be inclined toward; takarepa - deficiency, flaw)
degenerate, decline in health Intransitive Verb
tipuheke (kupu kē atu: tupuheke, paheke)
depend, dependency, rely on Noun, Transitive Verb
whakawhirinaki ~tia ~tanga
diaphragm (contraceptive) Noun
pātātea (takenga mai: pā - block up, obstruct; tātea - sperm)
awenga whiringa kai
disabled, disability Noun, Intransitive Verb, Adjective
hauā (kupu kē atu: whaikaha, kopa)
disablism Noun, Adjective, Intransitive Verb
whakatoihara hauā (takenga mai: whakatoihara - discrimination, prejudice, intolerance; hauā - disabled) (kupu kē atu: aukatinga whaikaha)
disempower, disempowerment, disempowered Noun, Transitive Verb, Adjective
whakaeo ~tia ~tanga
whanonga whakatōhenehene (kupu kē atu: whanonga toheriri)
diverse, diversity, plural, pluralism Noun, Adjective
kanorau ~tanga (takenga mai: kano - colour, sort, kind, seed, texture; rau - many) (kupu kē atu: matahuhuatanga)
downstream (issues, effects etc) Adjective
reremuri (takenga mai: rere - to flow; muri - behind, coming after) (kupu kē atu: takamuri)
hua reremuri (takenga mai: hua - outcome, product; rere - to flow; muri - behind, to come after) (kupu kē atu: hua takamuri)
dying breath, weakening breath Noun
manawa kiore
dying, close to death Intransitive Verb, Adjective
whakahemohemo
dysfunction, dysfunctional Noun, Intransitive Verb, Adjective
turingonge (takenga mai: turingongengonge - crippled, lame, malfunctioning)
effective listening, listen attentively Noun, Intransitive Verb
whakarongo pīkari
elder, old person, senior citizen, old age Noun, Intransitive Verb
kaumātua ~tanga (kupu kē atu: mātāpuputu, pēperekōu, ahungarua)
embarrassed, embarrassment, shamed, shame Noun, Intransitive Verb, Adjective
whakamā (kupu kē atu: māteatea, rōrī)
kikiri (takenga mai: kikiri - begin to grow, as a child in the womb)
kare ā-roto
emotional control, control of emotions Noun
taki kare ā-roto
whanake kare ā-roto
whanaketanga kare ā-roto
emotional disorder Noun, Intransitive Verb
mate kare ā-roto
hauora kare ā-roto
kōhure kare ā-roto
emotional suppression, bottle up emotions Noun, Intransitive Verb
pupuri kare ā-roto
emotional turmoil, confusion, confused, at a loss, stressed out Noun, Intransitive Verb, Adjective
pōkaikaha
kare ā-roto tūwhena (takenga mai: tū - to stand, set in place; whena - firm, steady)
kare ā-roto tikoki
empower, empowerment Noun, Transitive Verb, Adjective
whakamana ~hia ~tanga
pūkenga rakahinonga
awenga taiao
pōkai tātea (takenga mai: pōkai - coil, travel about; tātea - sperm)
ure tora (kupu kē atu: ure tū)
erotic talk Noun, Intransitive Verb
kōrero tūkari (takenga mai: tūkari - lascivious, lustful, sensual)
exclude, exclusive, exclusion Noun, Intransitive Verb, Adjective, Transitive Verb
kaupare ~tia ~tanga (takenga mai: kaupare - to divert, turn aside)
pāpaka kanohi
pūkākano (takenga mai: pū - tube; kākano - ova, ovum, egg)
hononga whānau
turingonge ā-whānau
oranga whānau
aurongo (takenga mai: au - current; rongo - to sense, feel)
female reproductive organs, female genitals Noun
taihema wahine (kupu kē atu: taihema uwha)
fertile, fertility (of a person or animal) Noun, Intransitive Verb, Adjective
matahua (takenga mai: mata - e whai ana i te matapā mō te infertile; hua - fruit, progeny, offspring) (kupu kē atu: pukuhua)
fertilise, fertilisation (reproduction) Noun, Transitive Verb
whakatō ~ngia ~nga (takenga mai: whakatō – cause to conceive, plant, insert)
pūkenga ahumoni
haumiri taihema
flexible thinking Noun, Intransitive Verb, Adjective
whakaaro herekore (takenga mai: here - to tie, restrict; kore - nil)
kahukahu
kukune (takenga mai: kukune - to swell as pregnancy advances) (kupu kē atu: tōhua)
koama (kupu kē atu: tamomo, pūmotomoto)
foreplay (sexual) Noun, Intransitive Verb
whakareka takamua (takenga mai: rekareka - pleasant, enjoyable; rekareka - orgasm; takamua - forward, to the front) (kupu kē atu: rekareka takamori)
kirimata (kupu kē atu: pahuhu, kiri matamata)
hononga ōkawa
ira ~tanga
āhuatanga ā-ira
gender discrimination, sexism Noun, Intransitive Verb, Adjective
whakatoihara ā-ira (kupu kē atu: aukatinga ā-ira)
auhi ā-ira (takenga mai: auhi - distressed, distraught, anguish)
whakapuaki iratanga
tuakiri ā-ira
arotoka ā-ira
haumanu ā-ira
irarere (takenga mai: rere - to flow; rere [rerekē] - different, changed) (kupu kē atu: irahuri)
genealogical relationship, kin relationship Noun
hononga whakapapa
paehema (takenga mai: pae - vicinity; hema [taihemahema] - sexual organs)
pāpaka taihema
kutu taihema
hāpara taihema
tona taihema
hauora mātāpuputu
goal setting Noun, Intransitive Verb
whakatakoto whāinga (kupu kē atu: whakatau whāinga)
gonorrhoea, clap, venereal disease Noun
pakiwhara (kupu kē atu: konoria [kupu mino])
grumpy, irritable, irascible, short-tempered Noun, Intransitive Verb, Adjective
āritarita (kupu kē atu: ngutu komekome, pukukino, whanewhane, hēmanawa)
mātanga arowahine
health barrier, barrier to health Noun
taupā hauora
kōwhiringa ora
pāpaka
piriaro (takenga mai: piri - be attached to; aro [tauaro] - opposite) (kupu kē atu: taearo)
kiritau kaha
hauora torowhārahi (takenga mai: toro - to extend; whārahi - wide, broad) (kupu kē atu: hauora tukupū)
holistic well-being, holistic wellness Noun
oranga torowhārahi (takenga mai: toro - to extend; whārahi - broad, wide) (kupu kē atu: oranga tukupū)
hope, hopeful, desire Noun, Transitive Verb, Adjective
tōmina ~hia (kupu kē atu: awhero, ingo)
āraihapū taiaki
repe taiaki
hormonal system, endocrine system Noun
pūnaha taiaki
taiaki (takenga mai: tai - prefix with qualifying force; aki [akiaki] - to urge on)
rongoā taiaki
puni pairuri (takenga mai: puni - encampment; pairuri - palliative care) (kupu kē atu: puni whakaahuru, hōhipera pairuri, whare pairuri)
whanake tangata
huringa ora tangata
kiritapu
tuakiri
tairaru tuakiri
tāmi tuakiri
whānako tuakiri
in vitro fertilisation, IVF Noun
whakatōnga mōwaho
inclusion, inclusive, inclusiveness Noun, Adjective, Transitive Verb
kauawhi ~tia ~tanga (takenga mai: kauawhi - to embrace)
infant, toddler Noun, Intransitive Verb
kōhungahunga (kupu kē atu: nohinohi, kōngahungahu)
infertile, infertility (of an organism) Noun, Intransitive Verb, Adjective
matapā (kupu kē atu: pukupā)
whakaaro whakaioio (takenga mai: whakaioio - obdurate, inflexible, intransigent)
influence Noun, Transitive Verb
whakaaweawe ~tia (kupu kē atu: awenga)
hononga ōpaki
whakatatū take i runga i te mōhio
pitomata tuku iho
intergenerational dysfunction, generational dysfunction Noun
turingonge tuku iho
pūkenga pāhekoheko (takenga mai: pāhekoheko - to interact) (kupu kē atu: pūkenga taunekeneke)
taihemarua
intervene, intervention Noun, Adjective, Intransitive Verb
hāpaiora (takenga mai: hāpai - to uplift, support; ora - wellness)
rautaki hāpaiora (takenga mai: hāpai - to uplift; ora - well-being)
hononga taupiri
rore āraihapū (takenga mai: rore - ensnare, impede; ārai hapū - contraceptive)
invincible, fearlessness, adventuresome Noun, Intransitive Verb, Adjective
mātātoa ~tanga (takenga mai: mātātoa - to be fearless, unafraid, undaunted)
itch, itchy, irritation Noun, Intransitive Verb, Adjective
torotiti (kupu kē atu: toretiti, mangeo, māngeongeo)
jealous, jealousy, envious, envy Noun, Intransitive Verb, Adjective
harawene (kupu kē atu: tūāhae, pūhaehae, wene, tarahae)
kiss, kissing, smooch, smooching Noun, Intransitive Verb, Transitive Verb
kihikihi (takenga mai: he kupu mino)
pūkenga kaiārahi (kupu kē atu: pūkenga hautū)
akoranga noho ora (kupu kē atu: akoranga whaiora)
pūkenga noho ora (kupu kē atu: pūkenga whai ora)
pūkenga ako taumano
kōwhiringa kātū noho
hinu ngutu
korou-kore (kupu kē atu: ngoikore, korou mate, haumate)
whakaaro arorau (takenga mai: aro - to consider, take heed; rau - many)
aroha (kupu kē atu: ngākau aroha)
kairoro (kupu kē atu: tahu, ipo, makau)
kiritau ngoikore (takenga mai: ngoikore - weak, listless, lacking)
lust, ardour, lusting Noun, Transitive Verb, Intransitive Verb
mate kanehe (takenga mai: mate - to be overcome; kanehe - desire, affection) (kupu kē atu: pohane)
male reproductive organs, male genitals (human) Noun
taihema tāne (kupu kē atu: taihema toa)
marginalise, belittle, marginalisation Noun, Transitive Verb, Adjective
whakaparahako ~tia ~tanga
masturbate, masurbation (male) Noun, Intransitive Verb
tītoi (kupu kē atu: tītoitoi)
mature thinking, formal operational Noun
whakaaro kōhure (takenga mai: kōhure - development of a tree or plant to maturity)
mature, maturity Noun, Intransitive Verb, Adjective
kōhure (takenga mai: kōhure - development of a tree or plant to maturity) (kupu kē atu: taipakeke)
menarche, first menstruation Noun
kōhinetanga (takenga mai: kōhine - female adolescent)
ruahinetanga (kupu kē atu: tūpātanga)
ipu ikura
ikura wahine (kupu kē atu: ikura ā-marama, mate marama, mate wahine, awa o te atua)
rerenga ikura (wahine) (kupu kē atu: mate wahine, ikura ā-marama)
hauora hinengaro
tapuhi whakawhānau
hinengaro
mindful, mindfulness Noun, Intransitive Verb
taumārire (takenga mai: tau - to be settled; mārire - gently, silently, completely, deliberately; mārire - to be peaceful)
piropiro
(te) tuku iho me te poipoi (takenga mai: tuku iho - handed down, inherited; poipoi - to nurture)
negative attitude, ill-disposed Noun, Transitive Verb, Adjective
ngākaukino (kupu kē atu: waiaro whakakino)
kare ā-roto matakawa (takenga mai: matakawa - distasteful, dislike)
arotoka whakakino (takenga mai: whakakino - disapprove of, malign)
neglect, leave destitute Noun, Transitive Verb
whakahapa ~tia (kupu kē atu: whakangongo)
piripoho hou
ratonga piripoho hou
mātanga piripoho hou
taiwhanga piripoho hou (takenga mai: taiwhanga - place, locality; piripoho - newborn, neonatal)
newborn, postnatal Noun, Adjective
piripoho (takenga mai: piri - to be close; poho - chest, bosom, seat of affections) (kupu kē atu: pēpē [kupu mino], pēpi [kupu mino])
non-binary gender Noun, Adjective
ira tāhūrua-kore
nonconforming, nonconformist Noun, Intransitive Verb, Adjective
whanokē (takenga mai: whanokē - peculiar, different, odd)
nurtured potential, developed potential Noun
pitomata poipoi
obese, fat Intransitive Verb, Adjective
mōmona (kupu kē atu: kutere)
object of affection, person someone is in love with Noun
kaitokomauri (kupu kē atu: makau, tau)
taiaki uwha
old age, old person Adjective, Noun
ahungarua (kupu kē atu: hirinaki, pēperekōu)
hononga tuihono
taihema tauaro
optimistic, optimism Noun, Intransitive Verb, Adjective
ngākau rorotu (kupu kē atu: mariu)
orgasm Noun, Intransitive Verb
tokomauri (kupu kē atu: rekareka)
wharekano
overweight, chubby, fat Intransitive Verb, Adjective
pukunati (kupu kē atu: kunekune, katete)
kākano
paediatric health, child health Noun
hauora mātātahi (kupu kē atu: hauora arotamariki)
mātai mātātahi (takenga mai: mātai - to inspect, examine; mātai - study ~ology; mātātahi - young people) (kupu kē atu: mātai arotamariki)
pairuri (takenga mai: pairuri - solicitude) (kupu kē atu: mohimohi whakahemohemo, mohi whakahemo)
palliative care specialist Noun
mātanga pairuri
kaimohi pairuri (takenga mai: mohi [mohimohi] - to tend, nurse, care for)
akoako mātua
pēhanga mātua
awenga aropā (takenga mai: aropā - clump of one species of tree)
pēhanga aropā (kupu kē atu: pēhanga ā-hoa)
hononga aropā
ure
period pain, menstrual pain Noun
kōharihari ikura (wahine)
tarau ikura
pūmautanga
akuaku whaiaro
tuakiri whaiaro
haumaru whaiaro
haukiri (takenga mai: hau - vitality of a person; hau - breath, wind; kiri - person, self) (kupu kē atu: āhua whaiaro)
whakaweti ā-tinana
whanake tinana
kōhure tinana
oranga tinana
repe tupu (takenga mai: tupu - to grow, growth)
whenua
porn, pornography, pornographic Noun, Adjective
karihika (takenga mai: karihika - lewd, erotic)
kōwhiringa angitu (takenga mai: angitu - success, fortunate)
kare ā-roto matareka (takenga mai: matareka - pleasant, affable)
arotoka whakapai (takenga mai: whakapai - to approve of, compliment, commend)
positive thought, positive thinking Noun
whakaaro angitu (takenga mai: angitu - fortunate, successful) (kupu kē atu: whakaaro pai)
pitomata (takenga mai: pito mata - uncooked portion [of kūmara that can be replanted having the potential to produce many more kūmara]) (kupu kē atu: pūmanawa nohopuku)
pre-menstrual syndrome, PMS Noun
mate ikura takamua (takenga mai: mate - illness, condition, syndrome; ikura [ikura wahine] - menstruation; taka - to come around, as in a date or period of time; mua - in front of, before)
tamaiti kokoti tau
premature birth Noun, Intransitive Verb
whānau kokoti tau (takenga mai: whānau - to be born; kokoti tau [tamaiti kokoti tau] - premature baby)
prenatal disorder, fetal disorder Noun
mate kukune (kupu kē atu: mate pirikōpū)
preoperational Noun, Adjective
tūhāngai tōmua (takenga mai: tū - type, manner; hāngai - correspond to, in line with, directly; tūhāngai [whakaaro tūhāngai] - concrete thinking; tōmua - early)
mātāpono
pūkenga whakaoti rapanga
taiaki tūmua (takenga mai: tūmua - precede)
pūhuruhurutanga
puke (huruhuru)
kounga (o te) ora
arotoka ā-iwi (kupu kē atu: arotoka mātāwaka)
arotoka kaikiri
hapori āniwaniwa
raise (a child), upbringing Noun, Transitive Verb
whakapakeke ~tia (kupu kē atu: whakatipu, whakatupu)
relationship, attachment, establish relationship Noun, Transitive Verb
whakawhanaunga ~tanga
hononga (kupu kē atu: whakapiringa, piringa)
reproduce, reproduction Noun, Intransitive Verb
whakaputa uri
reproductive organs, sexual organs Noun
taihema, taihemahema
pūnaha whakaputa uri
pūtake tūraru (takenga mai: pūtake - origin, source, cause, reason; tūraru - risk)
risk management Noun, Intransitive Verb
whakahaere tūraru
manawa kai tūraru (takenga mai: manawa - heart; kai - to consume; tūraru - risk; E whai ana i te 'manawa kai tūtae'.)
risk, at risk Noun, Intransitive Verb, Adjective
tūraru (takenga mai: tū [tūponotanga] - chance; raru - trouble, problem, difficulty)
ai haumaru
taihema ōrite
kope ikura
scab, scabby Noun, Intransitive Verb, Adjective
whekewheke (kupu kē atu: tongako, wenewene)
waihakihaki (kupu kē atu: hakihaki, kōpukupuku)
pūkoro raho (takenga mai: pūkoro - pocket, pouch; raho - testes)
seat of emotions, heart, mind Noun
whatumanawa
self-awareness, personal perception Noun
tūoho whaiaro (takenga mai: tū - position, stance; oho - awake, be aroused [of feelings])
whakapono whaiaro
self-esteem, self-respect, self-worth Noun
kiritau (takenga mai: kiri - person, self; tau - to be settled)
ata whaiaro (takenga mai: ata - image, reflected image; whaiaro - person, self)
pūkenga auāki (takenga mai: au - I, me; āki - to encourage, urge on) (kupu kē atu: pūkenga taki whaiaro)
self-neglect, personal neglect Noun
whakahapa whaiaro
rata whaiaro (takenga mai: rata - to like; whaiaro - personal)
waitātea (takenga mai: wai - fluid; tātea - sperm)
pū waitātea (takenga mai: pū - source, origin; waitātea - semen)
rongonuku (takenga mai: rongo - to sense, feel; nuku - to move)
settled, composed, serene, calm Noun, Intransitive Verb
mauri tau (kupu kē atu: māoriori)
āhuatanga taihema
sex hormone, reproductive hormone Noun
taiaki taihemahema
sex talk Noun, Intransitive Verb
kōrero hemahema
nanawe taihema (takenga mai: nanawe - aroused, stimulated, excited; taihema [taihemahema] - sexual organs) (kupu kē atu: whakaoho taihema)
sexual desire, sexual attraction Noun, Transitive Verb
hōkaka ~ina ~tanga (kupu kē atu: taera)
whanake taihema
turingonge taihema
sexual fluidity, sexually fluid Noun, Adjective
hōkakarere (takenga mai: rere - to flow; rere [rerekē] - different, changed) (kupu kē atu: taera hurihuri)
hauora taihemahema
sexual intercourse, love-making, copulate, sex Noun, Intransitive Verb, Transitive Verb
ai ~tia ~tanga (kupu kē atu: tōkai, ekeeke, onioni, pīkonikoni, mahimahi)
aronga hōkaka (kupu kē atu: aronga taera)
hoa ai (kupu kē atu: hoa onioni)
rekareka taihema
hononga tauonioni
hōkakatanga
whanake hōkakatanga
sexually transmitted disease, STD, venereal disease Noun
mate paipai (kupu kē atu: pakiwhara, kōtureture)
shy, bashful, reserved, self-conscious Noun, Intransitive Verb, Adjective
konekone (kupu kē atu: numinumi)
whakaweti pāpori
whakaū poripori (takenga mai: whakaū - to make firm, establish, reinforce; poripori [whakaporipori] - socialisation; pori [pāpori] - social)
whanake tahapori (takenga mai: taha - side, aspect; pori [pāpori] - social) (kupu kē atu: whanake pāpori)
awenga pāpori
awenga pāhopori
pēhanga pāpori (kupu kē atu: whakawhere pāpori)
pūkenga pāpori
socialise, socialisation Noun, Transitive Verb
whakaporipori ~tia ~tanga (takenga mai: whaka - causative prefix; pori [pāpori] - social)
tātea
ara tātea (takenga mai: ara - pathway; tātea - sperm) (kupu kē atu: pū tātea)
oranga wairua
māturu toto (takenga mai: māturu - to drip, trickle; toto - blood)
kōeke whanaketanga (takenga mai: kōeke - level; whanake - to develop) (kupu kē atu: tūāwhanake, kaupae whanaketanga)
stereotype, stereotypical Noun, Adjective, Transitive Verb
arotoka ~ngia (takenga mai: aro - take heed of, be inclined toward; aro [whakaaro] - thought; toka - rock, be firm) (kupu kē atu: kiritoka)
support, embrace, hug Noun, Transitive Verb
tauawhi ~tia (kupu kē atu: awhiawhi)
pākewakewa
taupā toronaha (takenga mai: toro - to stretch forth, extend; naha [pūnaha] - system)
pūmanawa
puru taiawa
whakawehi ~a (kupu kē atu: whakamataku)
raho (kupu kē atu: hekeri)
taiaki tāne
time management Noun, Intransitive Verb
whakahaere wā
transition, transitioning Noun, Intransitive Verb
whakawhiti ~nga
mae irawhiti
tuakiri ā-iwi
tubal sterilisation, tubal ligation, tied tubes Noun
kotinga pūkākano (takenga mai: koti - to interrupt, cut off; pūkākano - fallopian tube)
iho (kupu kē atu: tāngaengae, uho)
uncomfortable, uneasy, uneasiness, anxious Noun, Intransitive Verb
anipā (kupu kē atu: manawarau)
unease, uneasy, disquiet Noun, Intransitive Verb, Adjective
pāihi (kupu kē atu: pairi)
uniform, uniformity, homogeneous Noun, Adjective
kanorite (takenga mai: kano - colour, sort, kind, seed, texture; rite - be alike)
unique, uniqueness Noun, Adjective
tūhāhā (kupu kē atu: rongomaiwhiti, āhua ake, āhua motuhake)
untrue story, false information Noun
kōrero tipatipa
upstream, early (actions, factors etc) Adjective
reremua (takenga mai: rere - to flow; mua - before, in front of) (kupu kē atu: takamua)
tara (kupu kē atu: tenetene, puketona, tore, teke)
vaginal yeast infection, Candida, vaginal thrush Noun
īhitara (takenga mai: īhi - yeast; tara - vagina)
value, values Noun, Transitive Verb
uara ~tia
hau (kupu kē atu: korou, ngoi)
korou (kupu kē atu: hau, ngoi)
puapua
kōpū (kupu kē atu: whare tangata)
worry, worried, anxiety, anxious, uneasy Noun, Intransitive Verb, Adjective
āwangawanga (kupu kē atu: māharahara, anipā, mānatunatu, mānakanaka, manawa pā)