!
Welcome to PAEKUPU, words related to Te Marautanga o Aotearoa. Curriculum areas presently available on PAEKUPU: Toi Ataata, Te Reo Matatini, Puoro, Te Reo Pāngarau, Te Reo Pūtaiao, Ngā Mahi a te Rēhia, Hangarau
 
X
Hangarau

pūmanawa

software

tūingoa

WHAKAMĀRAMA

He kupu whānui te pūmanawa, ka kapi i a ia te papatono rorohiko, te taupānga me ngā pūnaha whakahaere katoa ka whakamahia e te rorohiko. 

Software is a general term which covers all computer programmes, applications and operating systems used by a computer.

Tauira KŌrero

Kua tae te wā kia whakahoungia ngā pūmanawa kei ngā rorohiko a te kura.

He mātanga pūmanawa rorohiko ia, kātahi anō ka whakatuwhera i tāna ake umanga.

Nāna i tāuta ngā pūmanawa hou ki taku rorohiko, he hōhā nōku ki tērā mahi!

WhakamĀrama Āpitihanga

Hei tauira o ētahi momo pūmanawa:

Ka kīia ētahi momo pūmanawa he pūmanawa pata. Ko tā tēnei momo, he aroturuki, he tātari, he whirihora, he tautiaki i te rorohiko. I te nuinga o te wā, ka whakaurua ēnei ki te pūnaha whakahaere, pērā i te pūmanawa ārai wheori, i te papatopenga, i te pūmanawa patuiro.

Ka waeheretia ngā tohutohu o roto i te pūmanawa e te kaihanga pūmanawa, hei whaitanga mā te rorohiko, e tutuki ai ngā mahi o taua pūmanawa.

Ko te tauaro o te pūmanawa, ko te pūmārō, arā, ko ngā pūrere ake. He mea ōkiko te pūmārō, ka pāngia e te ringa. Kāore te pūmanawa e pāngia e te ringa.

Ko te pūmanawa mārō, koirā ngā pūmanawa ka noho tonu ki te pūmahara pānui-anake o te rorohiko, kei reira ngā raraunga hei tohutohu i te haere o te rorohiko. He tukanga motuhake te whakarerekē, te muku rānei i te pūmanawa mārō, tē taea e te kaiwhakamahi.

I ētahi wā, ka tāutangia e te kaihanga pūmanawa he pūmanawa atu anō ki te pūrere e hokona ana, kāore e hiahiatia ana e te kaihoko. Ka kīia ēnei he pūmanawa tūrākaha, inā he whakapōturi i te haere a te rorohiko te hua.

Ko te pūmanawa herekore e wātea ana ki te marea, karekau he utu, ā, e taea ana te waehere o roto i te pūmanawa te rāwekeweke kia hāngai ai ki ngā hiahia ake o te kaiwhakamahi. Ko te Perl hei tauira o tētahi reo papatono herekore.

Karekau he utu mō te pūmanawa utukore, engari kāore e taea tōna waehere te rāwekeweke, kāore e whakaaehia rānei te rāwekeweke i raro i te ture manatārua.

Takenga Mai

pū - origin, centre, source

manawa - heart

pūmanawa - natural talent

Tauira KŌrero

Kua tae te wā kia whakahoungia ngā pūmanawa kei ngā rorohiko a te kura.

He mātanga pūmanawa rorohiko ia, kātahi anō ka whakatuwhera i tāna ake umanga.

Nāna i tāuta ngā pūmanawa hou ki taku rorohiko, he hōhā nōku ki tērā mahi!

WhakamĀrama Āpitihanga