!
Welcome to PAEKUPU, words related to Te Marautanga o Aotearoa. Curriculum areas presently available on PAEKUPU: Toi Ataata, Te Reo Matatini, Puoro, Te Reo Pāngarau, Te Reo Pūtaiao, Ngā Mahi a te Rēhia, Hangarau, Tikanga ā-Iwi
 
X
Tikanga ā-Iwi

whiwhi painga

privilege, privileged

tūingoa, tūmahi poro, tūāhua

WHAKAMĀRAMA

Ko te waimarie o te tangata, o te rōpū rānei kia tau ki a ia ētahi huanga kāore e wātea ana ki ētahi atu. Ka takea mai te whiwhi painga o te tangata i tōna whakapapa, i tōna momo ā-iwi, i tōna momo ā-ira, i tōna tūranga ohapori, i tōna tūranga mahi.

The good fortune of a person or group to have access to benefits that are not available to others. Privilege can arise from one's genealogy, race, gender, socioeconomic position or work position.

Tauira KŌrero

Me āta whakaaro tātou ki te rerekē o te whiwhi painga o te wahine me te tāne i roto i tō tātou porihanga.

E tino whiwhi painga ana ia i runga i te āhei o tōna matua ki te huaki i ngā kūaha maha hei tomo atu māna.

Huri i te ao, ko te iwi awenui o tēnā whenua, o tēnā whenua, te iwi whiwhi painga.

WhakamĀrama Āpitihanga

Koia nei ētahi momo whiwhi painga e kōrerotia nuitia ana:

Ko te rawakore te tauarotanga o te whiwhi painga, arā, ko te noho o te tangata ki te tūranga ohapori hahaka, ko te kore o ngā arawātea hei whaitanga māna, me te uaua anō o te whiwhi i ngā mea e matea nuitia ana.

Takenga Mai

whiwhi - to have, acquire, possess

painga - benefit, advantage

Tauira KŌrero

Me āta whakaaro tātou ki te rerekē o te whiwhi painga o te wahine me te tāne i roto i tō tātou porihanga.

E tino whiwhi painga ana ia i runga i te āhei o tōna matua ki te huaki i ngā kūaha maha hei tomo atu māna.

Huri i te ao, ko te iwi awenui o tēnā whenua, o tēnā whenua, te iwi whiwhi painga.

WhakamĀrama Āpitihanga