Hangarau

tahitahi (rorohiko) ~a

clean up (computer)

tūmahi whiti

WHAKAMĀRAMA

He mahi kia mukua he kōnae o te rorohiko. Arā, he tuku i ngā kōnae kāore e hiahiatia tonutia ana me ngā kōnae tawhito ki te ipupara, mā konei e nui ake ai te wāhi wātea i te pukumārō o te rorohiko, waihoki e tere ake ai te haere.

An exercise to get rid of some of the files of a computer. This is achieved by sending files that are no longer required or are out of date to the trash, freeing up space on the computer's hard drive and thereby speeding up the computer's operation. 

Tauira KŌrero

Ko tāna, me tahitahi te rorohiko kia tere ake ai, kia haumaru ake ai.

Ka tahitahia atu ngā kōnae ipurangi taupua.

Ko te whakapiako i te ipupara tētahi wāhanga o roto i te tahitahi rorohiko.

WhakamĀrama Āpitihanga

Kei te nuinga o ngā rorohiko tētahi kōnae whakaora pūnaha, kei roto rānei te tukanga whakaora i te pukumārō. Ko tā tēnei tukanga, he tautuhi anō i ngā pūmanawa o te rorohiko, arā, he whakahoki ki ngā pūmanawa i roto i te rorohiko i te wā i hokona ai. He ara tēnei hei ūkui i ngā hāmate me ngā wheori.

I ētahi wā, ka ūkuia te pukumārō i mua i te tāuta i tētahi huinga papatono hou, i mua rānei i te hokotanga atu o te rorohiko.

Takenga Mai

tahitahi - to sweep

Tauira KŌrero

Ko tāna, me tahitahi te rorohiko kia tere ake ai, kia haumaru ake ai.

Ka tahitahia atu ngā kōnae ipurangi taupua.

Ko te whakapiako i te ipupara tētahi wāhanga o roto i te tahitahi rorohiko.

WhakamĀrama Āpitihanga