!
Welcome to PAEKUPU, words related to Te Marautanga o Aotearoa. Curriculum areas presently available on PAEKUPU: Toi Ataata, Te Reo Matatini, Puoro, Te Reo Pāngarau, Te Reo Pūtaiao, Ngā Mahi a te Rēhia, Hangarau, Tikanga ā-Iwi
 
X
Tikanga ā-Iwi

hononga

relationship, connection

tūingoa

WHAKAMĀRAMA

He kupu whānui hei whakaahua i te piringa o tētahi ki tētahi, tangata mai, rōpū mai. Ka whiria he hononga e mahi ngātahi ai, e noho ngātahi ai te hunga e whai wāhi mai ana. He maha ngā momo hononga, pērā i te hononga taupiri o tētahi tokorua, i te hononga tauhokohoko o ētahi pakihi, i ngā hononga ā-whānau, me ngā hononga ā-whakapapa o te hapū me te iwi.

A general term to describe the association of one thing to another, both people and groups. A relationship is established in order for those involved to work or co-exist together. There are many different types of relationships such as the intimate relationship between two partners, the commercial relationship between businesses, and familial and kin relationships of hapū and iwi.

Tauira KŌrero

He hononga tino whaihua kua poua e te kura, e mahi ngātahi ai rātou me ō rātou whānau.

I waitohua he tauākī mahi tahi e te iwi me te kaunihera hei tohu i te hononga ōkawa kei waenganui i a rāua.

Ko ngā hononga aropā o te hunga taiohi tētahi awenga nui i a rātou.

WhakamĀrama Āpitihanga

Koia nei ētahi momo hononga:

Ko te hononga tuihono, arā, mā te ipurangi me ōna pae pāhopori e pāhekoheko ai te hunga e whai wāhi mai ana.

Ko te hononga taupiri a tētahi tokorua i runga i te aroha o tētahi ki tētahi, he hononga tauonioni, he hononga kare ā-roto. He piringa noa ētahi tokorua, ka kīia e ētahi he moe māori, ko ētahi kua ōkawatia te hononga taupiri ki te mārena.

Ko te hononga pakihi kei waenganui i ētahi whakahaere arumoni. Hei tauira tēnei o te hononga ōkawa. Ka mahi ngātahi ngā pakihi ki te whakatutuki i ā rātou whāinga, ā, ka kīia tēnei he rangapū mahitahi.

Ki te kore i āta tohua, i āta whakatakotoria rānei te āhua o te hononga, ka kīia he hononga ōpaki tērā. Ko te hononga ā-hoa me te hononga aropā hei tauira.

KUPU KĒ ATU

whakapiringa

piringa

pānga

Tauira KŌrero

He hononga tino whaihua kua poua e te kura, e mahi ngātahi ai rātou me ō rātou whānau.

I waitohua he tauākī mahi tahi e te iwi me te kaunihera hei tohu i te hononga ōkawa kei waenganui i a rāua.

Ko ngā hononga aropā o te hunga taiohi tētahi awenga nui i a rātou.

WhakamĀrama Āpitihanga