Tikanga ā-Iwi

tokoora

welfare, social welfare

tūingoa

WHAKAMĀRAMA

Ko ngā momo tautoko a te kāwanatanga e whiwhi ai ngā tāngata katoa o te porihanga i ngā mea e matea nuitia ana, pērā i te whare, i te kai, me te whai wāhitanga atu ki ngā ratonga hauora. 

Governmental support to ensure that all members of society can meet their basic needs such as housing, food and access to health services.

Tauira KŌrero

I te whakakorenga o tana mahi, ka tahuri ia ki ngā ratonga tokoora a te kāwanatanga hei oranga mō tōna whānau.

Karekau he tokoora i ētahi whenua, kāore he paku āwhina i te hunga rawakore.

Ko te takuhe tūroro tētahi o ngā whakaratonga tokoora a tō tātou kāwanatanga.

WhakamĀrama Āpitihanga

Ko ngā whenua e tautāwhi ana i ō rātou kirirarau mā te tuku takuhe me ētahi atu ratonga tokoora, ka kīia he whenua tokoora. He whenua tokoora a Aotearoa.

Arā ētahi ka whakahē i tā te kāwanatanga tuku tokoora, ina he takahi i te wāhi ki te whānau, ki te hapū, ki te iwi, otirā ki te hapori ki te hāpai i ōna tāngata, waihoki ka whirinaki haere te tangata ki te āwhina a te kāwanatanga, ka mahue ki muri tōna ake ringaoratanga.

Takenga Mai

toko - support

ora - welfare, well-being

Te Tari Toko i te Ora - Department of Social Welfare

Tauira KŌrero

I te whakakorenga o tana mahi, ka tahuri ia ki ngā ratonga tokoora a te kāwanatanga hei oranga mō tōna whānau.

Karekau he tokoora i ētahi whenua, kāore he paku āwhina i te hunga rawakore.

Ko te takuhe tūroro tētahi o ngā whakaratonga tokoora a tō tātou kāwanatanga.

WhakamĀrama Āpitihanga