Ngā Toi

rua

pit

tūingoa

WHAKAMĀRAMA

Ko te wāhi kei mua (kei ngā taha rānei) o te atamira o tētahi whare whakaari, ki reira noho mai ai te tira puoro o tētahi whakaaturanga. He hahaka ake i te papa o te atamira kia kaua e raru tā te minenga mātakitaki i ngā mahi e haere ana i te atamira.

The area in front (or at the sides) of the stage in a theatre which houses the musicians who are part of a production. It is lower than the level of the stage so the audience's view of the stage is not impeded.

Tauira KŌrero

Me āta tirotiro te rahi o te rua kia mōhiotia ai mēnā ka pai tonu mō te tira puoro.

He mea nui kia kaua te tūrama o te rua e whakararu i te tūrama o te atamira.

Kāore e kitea e te hunga mātakitaki te tira puoro e noho ana ki te rua.

WhakamĀrama Āpitihanga

Hei tauira tēnei o te rua o tētahi whare whakaari, ko te rāngai puoro e noho ana ki reira. E kitea ana hoki te tuaaroaro o te atamira, te wāhi kei mua o te ārai matua:

KUPU KĒ ATU

pārua

Tauira KŌrero

Me āta tirotiro te rahi o te rua kia mōhiotia ai mēnā ka pai tonu mō te tira puoro.

He mea nui kia kaua te tūrama o te rua e whakararu i te tūrama o te atamira.

Kāore e kitea e te hunga mātakitaki te tira puoro e noho ana ki te rua.

WhakamĀrama Āpitihanga