Ngā Toi

ārai

curtain

tūingoa

WHAKAMĀRAMA

He papanga rahi e iri ana ki runga ake i te atamira. He wā i roto i te whakaaturanga ka hīkina te ārai, he wā anō ka tukuna ki raro, koia hei whāki, hei huna rānei i ngā wāhanga o te atamira, i te atamira katoa rānei.

Large pieces of cloth which hang above the stage. At various times during a production, a curtain may be lifted or let down in order to reveal or hide particular parts of the stage, or the stage in its entirety.

Tauira KŌrero

Kia rite e hoa mā - hei te 7:30 pū hīkina ai te ārai.

Ina hīkina te ārai me tīmata te whakaeke.

Me nuku whakamua mai tō tū kia pai ai te hekenga o te ārai ki muri i a koe.

WhakamĀrama Āpitihanga

He tirohanga atu tēnei i tētahi taha o te atamira. E toru ngā ārai mātāmuri, kotahi te ārai matua kei mua o te atamira. Ko te tuarongo kei muri rawa atu:

He ārai anō ka whakairia ki ngā taha o te atamira, ka kīia he ārai parirau - koia hei huna i ngā tahataha. Ka noho huna ngā kiripuaki, ngā kaikanikani, ngā kaiwhakatautau, ngā kaihaka rānei ki muri i ngā ārai parirau i mua tata i tā rātou whakaeke ki te atamira.

Tauira KŌrero

Kia rite e hoa mā - hei te 7:30 pū hīkina ai te ārai.

Ina hīkina te ārai me tīmata te whakaeke.

Me nuku whakamua mai tō tū kia pai ai te hekenga o te ārai ki muri i a koe.

WhakamĀrama Āpitihanga