Te Reo Matatini

whakaputa ~ina ~nga

publish, publication

tūingoa, tūmahi whiti

WHAKAMĀRAMA

Ko ngā mahi whakariterite, tae atu ki te tuhi, te tā me te tuku i te pukapuka, i te maheni, i te nūpepa, i te titonga waiata rānei, hei pānui, hei whakarongo mā te marea. E rua ngā ara matua mō te whakaputa i ēnei momo kōrero - ko te whakaputa tānga pepa me te whakaputa tānga matihiko.

 

The organisation and work required for the writing, the printing, and the dissemination of a book, a magazine, a newspaper or a musical composition to be read or listened to by the public. There are two main ways of publishing material - publishing in hard copy, or publishing digitally.

Tauira KŌrero

Nā wai tēnei pukapuka i whakaputa?

I whakaputaina tuatahitia i te tau 2001.

Haere mai ki te whakanui i tēnei whakaputanga o ngā tuhinga a ēnei mokopuna a Porourangi.

WhakamĀrama Āpitihanga

Koia nei ētahi o ngā mahi ka whai wāhi atu ki te whakaputa pukapuka:

  • Ka tuhia te pukapuka. I ētahi wā, mā te kaiwhakaputa e tono tētahi kaituhi, he wā anō ka tuhia ngā kōrero i runga i te hiahia o te kaituhi kia whakaputaina.
  • Ka takatāngia te pukapuka, arā, ka āta tirohia ngā āhuatanga pērā i te rere o te kupu, me te mārama o ngā kōrero, te tika o te wetereo me te tātaki i ngā kupu.
  • Ka hoahoatia te pukapuka, pērā i te whai wāhitanga mai o te whakaahua, te momotuhi me te rahi o te tuhi e tika ana, me te āhua o te takoto o ngā kōrero ki te whārangi.
  • Ka tāngia te pukapuka.
  • Ka tukuna te pukapuka ki ngā toa hoko.
  • Ka whakatairangatia te pukapuka, arā, ka whakamōhio atu ki te marea kua whakaputaina he pukapuka hou hei hoko mā rātou.

Tauira KŌrero

Nā wai tēnei pukapuka i whakaputa?

I whakaputaina tuatahitia i te tau 2001.

Haere mai ki te whakanui i tēnei whakaputanga o ngā tuhinga a ēnei mokopuna a Porourangi.

WhakamĀrama Āpitihanga