!
Welcome to PAEKUPU, words related to Te Marautanga o Aotearoa. Curriculum areas presently available on PAEKUPU: Toi Ataata, Te Reo Matatini, Puoro, Te Reo Pāngarau, Te Reo Pūtaiao, Ngā Mahi a te Rēhia, Hangarau, Tikanga ā-Iwi
 
X
Hangarau

paparoto

lining (of a garment)

tūingoa

WHAKAMĀRAMA

He paparanga papanga ka tuia ki roto i tētahi kākahu, ko tāna he huna i ngā maurua rāroto, he whakaiti i ngā pūkorukoru o te kākahu, he whakapōturi i te tauheke, he whakamahana anō hoki. Mēnā he maene te paparoto, pērā i te pareaku ka māmā ake tā te tangata komo i taua kākahu.

A layer of fabric that is sewn inside a garment in order to hide the internal seams, to reduce wrinkling, to slow deterioration and provide warmth. If the lining is made from a smooth fabric such as polyester, the garment is easier to put on.

Tauira KŌrero

He aha te papanga e whakaarohia ana mō te paparoto o tō koti?

Ka tuia e ia he paparoto ki ngā ārai o tōna whare, nō reira kua āhua mahana ake.

Ko te huruhuru o te paihamu te paparoto o tana koti, koia i tino mahana ai.

WhakamĀrama Āpitihanga

Hei tauira tēnei o te paparoto:

I ētahi kākahu, ka tuia, ka whakapiria rānei tētahi atu paparanga papanga ki waenganui i te paparanga waho me te paparoto, kātahi ka tino mahana kē atu, ka tino pakari, ka mārō kē atu hoki te hanga o te kākahu. Ka kīia tērā he papawaenga.

He wā anō ka tuia he mara papanga ki raro i ētahi wāhanga o te kākahu hei whakapakari, hei whakapaipai i te āhua o aua wāhanga, pērā i ngā maurua tarawaha e whakamauhia ai he pātene, he nihokati rānei. Ka kīia tērā he mataroto. Hei tauira:

I ētahi kākahu ka tuia, ka kuhuna rānei he mara papanga atu anō ki waenganui i te paparanga waho me te mataroto, koia hei whakamakiki i taua wāhanga, pērā i te karakakī o ētahi momo hāte. Ka kīia tērā he matawaenga.

Takenga Mai

papa (paparanga) - layer

papa (papanga) - fabric

roto - inside

Tauira KŌrero

He aha te papanga e whakaarohia ana mō te paparoto o tō koti?

Ka tuia e ia he paparoto ki ngā ārai o tōna whare, nō reira kua āhua mahana ake.

Ko te huruhuru o te paihamu te paparoto o tana koti, koia i tino mahana ai.

WhakamĀrama Āpitihanga