Tikanga ā-Iwi

kaikaiwaiū ~tanga

traitor, treason, treasonous

tūingoa, tūāhua

WHAKAMĀRAMA

 

He tangata ka whakarere i tana pirihonga ki tōna iwi, ki tōna whenua, ki ōna hoa, ki tētahi kaupapa rānei, ā, ka tahuri ki te āwhina, ki te tautoko i te hoariri.

A person who abandons their loyalty to their people, to their nation, to their friends, or to a particular cause, and turns to help and support the enemy. 

Tauira KŌrero

Nā te mahi kaikaiwaiū a taua rōpū rā i hinga ai te kāwanatanga.

Ko te kaikaiwaiū te hāmene i utaina ki runga i a ia.

He mea āwhina te kaikaiwaū rā i ngā hoariri kia urutomo atu ki ngā pātengi raraunga rorohiko a te kāwanatanga.

Tauira KŌrero

Nā te mahi kaikaiwaiū a taua rōpū rā i hinga ai te kāwanatanga.

Ko te kaikaiwaiū te hāmene i utaina ki runga i a ia.

He mea āwhina te kaikaiwaū rā i ngā hoariri kia urutomo atu ki ngā pātengi raraunga rorohiko a te kāwanatanga.