!
Welcome to PAEKUPU, words related to Te Marautanga o Aotearoa. Curriculum areas presently available on PAEKUPU: Toi Ataata, Te Reo Matatini, Puoro, Te Reo Pāngarau, Te Reo Pūtaiao, Ngā Mahi a te Rēhia, Hangarau, Tikanga ā-Iwi
 
X
Tikanga ā-Iwi

tūrangawaewae

place of belonging

tūingoa

WHAKAMĀRAMA

Ko te wāhi e hono ā-whakapapa ana te tangata, e hono ā-ngākau ana, he hirahira ki a ia, ka tino arohatia e ia.

The place a person connects with through kinship, and emotionally, that has special significance to them, and for which they have deep affection.

Tauira KŌrero

Ahakoa kua roa ia e noho ana ki waho atu i tōna rohe ā-iwi, koirā tonu hei tūrangawaewae mōna.

Ko tōna tipuna kei te pupuri i te ahikāroa ki tōna tūrangawaewae.

Ko tōna pepeha kei te whakaatu mai i tōna tūrangawaewae, i tōna ipukarea.

WhakamĀrama Āpitihanga

Mēnā kua roa te tangata, te whānau, te hapū rānei e noho ana ki tōna whenua, ka kīia ko te ahikā tērā ki tōna tūrangawaewae, ki tōna ipukarea. Mēnā kei wāhi kē te tangata e noho ana, mā te hokihoki tonu atu ki tōna tūrangawaewae e mau tonu ai te ahikā. Ko te iwi, ko te hapū, ko te hapori ahikā o tētahi wāhi, ka kīia ko te haukāinga, kei a rātou te mana whenua o taua wāhi, mā rātou anō e kawe te mana kaitiakitanga.

Ko te whakataukī, ko te kīanga kōrero e hāngai ana ki te tūrangawaewae, ka kīia he pepeha. Ko tā te pepeha he kōrero mō ngā āhuatanga whaimana o te haukāinga, o taua wāhi rā. Hei tauira:

  • Ko Tongariro te maunga, ko Taupō te moana, ko Tūwharetoa te iwi.
  • Waikato taniwha rau, he piko he taniwha, he piko he taniwha.

Tauira KŌrero

Ahakoa kua roa ia e noho ana ki waho atu i tōna rohe ā-iwi, koirā tonu hei tūrangawaewae mōna.

Ko tōna tipuna kei te pupuri i te ahikāroa ki tōna tūrangawaewae.

Ko tōna pepeha kei te whakaatu mai i tōna tūrangawaewae, i tōna ipukarea.

WhakamĀrama Āpitihanga