Welcome to PAEKUPU, words related to Te Marautanga o Aotearoa. Curriculum areas presently available on PAEKUPU: Toi Ataata, Te Reo Matatini, Puoro, Te Reo Pāngarau, Te Reo Pūtaiao, Ngā Mahi a te Rēhia, Hangarau, Tikanga ā-Iwi
X
Ngā Mahi a te Rēhia
hapa
miscue, error, omission
tūingoa, tūmahi poro
Paekupu
WHAKAMĀRAMA
Ka hē te kawenga o tētahi mahi, pērā i te takitaki karakia, te waiata, te whaikōrero me te kori o te tinana i te haka.
An incorrect performance of something such as the reciting of karakia, singing a waiata, delivering a speech, or the movements in a haka.
Tauira KŌrero
E hapa ana ki taku titiro, e kūreureu ana tā rātou tū.
I hapa te urunga mai o ngā reo tāne, nā te hē o te taki.