!
Welcome to PAEKUPU, words related to Te Marautanga o Aotearoa. Curriculum areas presently available on PAEKUPU: Toi Ataata, Te Reo Matatini, Puoro, Te Reo Pāngarau, Te Reo Pūtaiao, Ngā Mahi a te Rēhia
 
X
Te Reo Matatini

ōkawa

formal

tūingoa, tūmahi poro, tūāhua

WHAKAMĀRAMA

E haere ana te mahi i runga i ngā tikanga kua whakatauria mō taua mahi, pērā i te whaikōrero i runga i te marae.

In accordance with conventions and procedures which have been decided upon for that activity, such as speechmaking on the marae.

Tauira KŌrero

He wā e tika ana kia ōkawa te whakawhitinga kōrero, he wā anō kia ōpaki.

Ko te reta ōkawa, me hāngai tonu ki te kaupapa, karekau he kōrero whakahoahoa.

Whakatūria ai he hui ōkawa o te rūnanga i ia marama.

WhakamĀrama Āpitihanga

Ko te ōpaki te kupu tauaro o te ōkawa. Arā, kāore te mahi, te kōrero rānei e herea ana e te ture, e te tikanga rānei. Hei tauira:

  • Ko ngā whakawhitinga kōrero o ia rā;
  • Ko ngā akoranga ka hopukina e te tangata i ia rā, kāore i āta whakaritea.
  • Ko ngā tākaro noa a te hunga tamariki.

Takenga Mai

ō - belonging to, possessing

kawa - protocol, custom

Tauira KŌrero

He wā e tika ana kia ōkawa te whakawhitinga kōrero, he wā anō kia ōpaki.

Ko te reta ōkawa, me hāngai tonu ki te kaupapa, karekau he kōrero whakahoahoa.

Whakatūria ai he hui ōkawa o te rūnanga i ia marama.

WhakamĀrama Āpitihanga