!
Welcome to PAEKUPU, words related to Te Marautanga o Aotearoa. Curriculum areas presently available on PAEKUPU: Toi Ataata, Puoro, Te Reo Pāngarau, Ngā Mahi a te Rēhia
 
X
Puoro

manatārua

copyright

tūingoa

WHAKAMĀRAMA

Koia tētahi o ngā momo mana whakairo hinengaro, arā, te mana o te tangata ki ngā hua taketake ka puta i a ia, pērā i te toi ataata, te puoro, te tuhinga kōrero, te whakaari me te kiriata. I raro i te manatārua, kāore e whakaaetia kia hangaia houtia, kia whakaputaina houtia e tētahi atu, te titonga, te hua taketake rānei a tētahi, kia whakaaetia rā anō e te kaipupuri manatārua.

One of the main areas of intellectual property whereby a person's rights to their original creations such as visual art works, music, writing, drama and film are protected. Under copyright, a person's original composition or creation cannot be reproduced or republished by someone else, without permission from the copyright holder.

Tauira KŌrero

Kei te mau tonu tōna manatārua ki āna waiata?

Pēhea nei te pā o te manatārua ki ngā waiata Māori hou ka titoa mō te whakataetae kapa haka o Te Matatini?

I raro i te ture o Aotearoa, e rima tekau tau te roa e pūmau tonu ai te manatārua o te tangata i muri i tōna matenga, ahakoa waiata, puoro, pukapuka, aha atu.

Takenga Mai

mana - authority, control

tārua - copy, duplicate

KUPU KĒ ATU

manatā

Tauira KŌrero

Kei te mau tonu tōna manatārua ki āna waiata?

Pēhea nei te pā o te manatārua ki ngā waiata Māori hou ka titoa mō te whakataetae kapa haka o Te Matatini?

I raro i te ture o Aotearoa, e rima tekau tau te roa e pūmau tonu ai te manatārua o te tangata i muri i tōna matenga, ahakoa waiata, puoro, pukapuka, aha atu.