!
Welcome to PAEKUPU, words related to Te Marautanga o Aotearoa. Curriculum areas presently available on PAEKUPU: Toi Ataata, Te Reo Matatini, Puoro, Te Reo Pāngarau, Te Reo Pūtaiao, Ngā Mahi a te Rēhia
 
X
Te Reo Matatini

kūmuri

suffix

tūingoa

WHAKAMĀRAMA

He wāhanga kupu, he kūoro rānei ka tāpiria ki te mutunga o tētahi kupu (ka kiiā tērā ko te tumu). Ka mau tonu te tikanga o te kupu, engari he rerekē te whakamahinga i te rerenga kōrero.

Part of a word, or a syllable which is added to the end of another word (which is called the root or base of the word). The original meaning of the word is maintained, but the way it is used in a sentence is different.

Tauira KŌrero

E whai kūmuri ana tēnei kupu, kāore rānei?

E tino rangona ana te kūmuri whakahāngū nei, te ‘ngia’ i te reo ake o Ngāti Porou.

Tāpiria te kūmuri 'ranga' ki te tumu nei te 'mātau', ka hua ko te ‘mātauranga’.

WhakamĀrama Āpitihanga

He nui te rangona o te kūmuri whakahāngū i te reo Māori, pērā i te ‘-tia’, te ‘-hia’ me te ‘-ngia’. Ko tētahi atu, ko te kūmuri huri i te tūmahi hei tūingoa, arā, te ‘-nga’, te ‘-tanga’, te ‘-ranga’ me te ‘-hanga’.

Hei tauira o te kupu e whai kūmuri ana (kua tārarohia ngā kūmuri): tirohia, tirohanga, mahia, mahinga, tangihia , tangihanga .

Takenga Mai

kū (kuhu) - insert

muri - behind, after

KUPU KĒ ATU

pīmuri

Tauira KŌrero

E whai kūmuri ana tēnei kupu, kāore rānei?

E tino rangona ana te kūmuri whakahāngū nei, te ‘ngia’ i te reo ake o Ngāti Porou.

Tāpiria te kūmuri 'ranga' ki te tumu nei te 'mātau', ka hua ko te ‘mātauranga’.

WhakamĀrama Āpitihanga