Tikanga ā-Iwi

aromatau whakaweti

alternative-right, alt-right (politics)

tūingoa, tūāhua

WHAKAMĀRAMA

He rangatohe i takea mai i Ngā Whenua Tōpū o Amerika, he rangatohe kirimā e kōkiri ana i te hira ake, i te whaimana ake o te hunga kirimā, i iwi kē. He rangatohe kaikiri, whakaweti momo kē, e whakapono ana ki te whakatāuke me te momotu iwi hei tūāpapa mō te porihanga, hei pūnaha whakahaere whenua.   

A movement based in the United States of America, promoting white supremacy and white power over other peoples. It is a racist, xenophobic movement which believes in segregation and apartheid as a foundation for society, and as a system of national administration.

Tauira KŌrero

Rangahautia te hītori o ngā rōpū aromatau whakaweti i Amerika.

E mātua kōkiritia ana ngā mahi a ngā rōpū aromatau whakaweti i runga ipurangi.

E rangahau ana ia i ngā take e kūmea ai te taiohi ki roto i te hīnaki o ngā rōpū aromatau whakaweti.

Takenga Mai

aromatau - right wing

whakaweti - threaten, bully, intimidate

Tauira KŌrero

Rangahautia te hītori o ngā rōpū aromatau whakaweti i Amerika.

E mātua kōkiritia ana ngā mahi a ngā rōpū aromatau whakaweti i runga ipurangi.

E rangahau ana ia i ngā take e kūmea ai te taiohi ki roto i te hīnaki o ngā rōpū aromatau whakaweti.