!
Welcome to PAEKUPU, words related to Te Marautanga o Aotearoa. Curriculum areas presently available on PAEKUPU: Toi Ataata, Te Reo Matatini, Puoro, Te Reo Pāngarau, Te Reo Pūtaiao, Ngā Mahi a te Rēhia
 
X
Te Reo Pūtaiao

whaihanga ~tia

simulation

tūingoa, tūmahi poro, tūāhua

WHAKAMĀRAMA

Ko te tāwhai i tētahi pūnaha tūturu, i tētahi mahinga tūturu rānei i roto i te taiwhanga pūtaiao, e kitea ai ngā āhuatanga me ngā whanonga matua o te mea tūturu. Hei tauira, ko te whaihanga i te amio haere o te marama i a Papatūānuku me te tāwhiowhio anō o Papa.

The imitation of a real system or an actual operation in the science laboratory in order to see the characteristics and behaviors of the real thing. An example is the simulation of the moon's orbit around the Earth and also the Earth's rotation.   

Tauira KŌrero

Me pēhea te whaihanga i tēnei mea te tūpuku o tētahi motukā?

Ko te whaihanga i tirotirohia i te rorohiko, ko te ara o tētahi pōro ina whiua.

Ko te hunga pūtaiao e tino whakamahi ana i te whaihanga e mārama ai rātou ki ngā take matua o te taiao.

Takenga Mai

whaihanga - make, construct, manipulate

whai (tāwhai) - copy

hanga - construct

Tauira KŌrero

Me pēhea te whaihanga i tēnei mea te tūpuku o tētahi motukā?

Ko te whaihanga i tirotirohia i te rorohiko, ko te ara o tētahi pōro ina whiua.

Ko te hunga pūtaiao e tino whakamahi ana i te whaihanga e mārama ai rātou ki ngā take matua o te taiao.