Pāngarau

wā-rua tekau mā whā

twenty-four hour time

whakapotonga: wā-24
tūingoa

WHAKAMĀRAMA

E whā ngā mati hei whakaatu i te wā-24. Ko te mati tuatahi me te tuarua hei whakaatu i te haora i muri i te weheruatanga pō. Ko te mati tuatoru me te tuawhā hei whakaatu i ngā meneti i muri i taua haora. Hei tauira, ko te tikanga o te 1645, 16 haora i muri i te weheruatanga pō (arā, ko te 4 karaka i te ahiahi), e 45 meneti i muri i taua haora. Nō reira, he rite ki te 4:45 i te ahiahi (hauwhā ki te rima i te ahiahi).

There are four digits to show 24 hour time. The first two digits show the number of hours past midnight. The third and fourth digits show the number of minutes after that hour. For example, 1645 is 16 hours after midnight (4 o’clock in the afternoon) and 45 minutes past that hour. It is the same as 4:45, or quarter to five in the afternoon.

Tauira KŌrero

Hurihia ngā wā-ringa hei wā-24.

E whitu karaka i te pō. He aha te haora hei wā-24?

Ko hea ngā wāhi e tino whakamahia ana te wa-24?

WhakamĀrama Āpitihanga

Ko te 0000 (kore rau haora) te weheruatanga pō. Ka tatau haere i ngā haora mai i reira, tae atu ki te poupoutanga o te rā. Ko te 1200 (tekau mā rua rau haora) tēnā. Koia rā ngā haora o te ata. Mai i te poupoutanga o te rā, ka haere tonu te tatau i ngā haora o te ahiahi me te pō, tae atu ki te 2400 (rua tekau mā whā rau haora), koia ko te weheruatanga anō o te pō. (Tirohia te tūtohi e whai mai ana).

Te wā-mati me te wā-24

Wā-mati

Wā-24

12:00 (waenganui pō)

0000

1:00 (ata)

0100

2:00

0200

3:00

0300

4:00

0400

5:00

0500

6:00

0600

7:00

0700

8:00

0800

9:00

0900

10:00

1000

11:00

1100

12:00 (rānui)

1200

1:00 (ahiahi)

1300

2:00

1400

3:00

1500

4:00

1600

5:00

1700

6:00

1800

7:00

1900

8:00

2000

9:00

2100

10:00

2200

11:00

2300

12:00 (waenganui pō)

2400


E tino whakamahia ana te wā-24 i roto i ngā whakahaere o Te Ope Tauā o Tūmatauenga, mō ngā wātaka pahi, tereina, wakarererangi hoki. Ko te take, kei pōhēhētia ngā haora o te ata me ngā haora o te ahiahi/pō.

Tauira KŌrero

Hurihia ngā wā-ringa hei wā-24.

E whitu karaka i te pō. He aha te haora hei wā-24?

Ko hea ngā wāhi e tino whakamahia ana te wa-24?

WhakamĀrama Āpitihanga