Tikanga ā-Iwi

ūkaipō

true home, source of sustenance

tūāhua, tūingoa

WHAKAMĀRAMA

Ko te kāinga tūturu o te tangata, i reira ia i āta poipoia ai i te wā e tamariki ana, e tino arohaina ana e ia. He hononga whakapapa tāukiuki tō te tangata Māori ki tōna ūkaipō.

A person's true home where they were nurtured as a child, and is held dear to them. Māori have a long standing genealogical connection to their ūkaipō. 

Tauira KŌrero

E hoki koe ki tō ūkaipō kia purea e ngā hau o te kāinga.

Ahakoa kei te tāone nui ia e noho ana, kei te mau tonu te hononga ki tōna ūkaipō.

I te kitenga i tōna kuia ka hokihoki ana mahara ki tōna ūkaipō.

Tauira KŌrero

E hoki koe ki tō ūkaipō kia purea e ngā hau o te kāinga.

Ahakoa kei te tāone nui ia e noho ana, kei te mau tonu te hononga ki tōna ūkaipō.

I te kitenga i tōna kuia ka hokihoki ana mahara ki tōna ūkaipō.