!
Welcome to PAEKUPU, words related to Te Marautanga o Aotearoa. Curriculum areas presently available on PAEKUPU: Toi Ataata, Te Reo Matatini, Puoro, Te Reo Pāngarau, Te Reo Pūtaiao, Ngā Mahi a te Rēhia
 
X
Te Reo Matatini

takirua ~tia

retell

tūingoa, tūmahi whiti

WHAKAMĀRAMA

Ko te whakapuaki anō i tētahi paki, me te whai kia rite ki tā te kaikōrero i rongo ai i mua, kia paku noa iho rānei te rerekē.

The reciting of a story, either in the same way the teller had heard it told previously, or with some slight modification.

Tauira KŌrero

Tēnā, takiruatia te kōrero mō Māui rāua ko Mahuika.

Kāore au i te mōhio mēnā he takirua, he tito rānei tana paki.

Kei a ia mō te takirua paki whakakata!

Takenga Mai

taki - to recite

rua - two

Tauira KŌrero

Tēnā, takiruatia te kōrero mō Māui rāua ko Mahuika.

Kāore au i te mōhio mēnā he takirua, he tito rānei tana paki.

Kei a ia mō te takirua paki whakakata!