!
Welcome to PAEKUPU, words related to Te Marautanga o Aotearoa. Curriculum areas presently available on PAEKUPU: Toi Ataata, Te Reo Matatini, Puoro, Te Reo Pāngarau, Te Reo Pūtaiao, Ngā Mahi a te Rēhia
 
X
Te Reo Matatini

reo ataata

visual language

tūingoa

WHAKAMĀRAMA

Ko te whakamahi i ngā momo ata, ngā momo whakaahua huhua hei whakawhitiwhiti kōrero. Ko te mahi whakairo a te Māori tētahi tauira o te reo ataata, inā te nui o ngā kōrero ahurea kei roto. Ko te whakaatu me te mātakitaki ngā matareo e rua o te reo ataata.

The use of icons and images to communicate information. Māori carving is an example of visual language in that it contains many cultural narratives. Presenting and viewing are the two visual language modes.

Tauira KŌrero

Me kaha ake pea te aro ki te reo ataata i ngā akoranga o te kura.

Pēhea nei tō whakamāori i te reo ataata i te uhi o te pukapuka nei?

Tuhia he tauira o te reo ataata, kitekite ai koe i ō haerenga ki te kura i ia rā.

WhakamĀrama Āpitihanga

Ko te mōhio o te tangata ki te whakamāori i te reo ataata, ki te whakaputa hoki i te reo ataata, ka kīia tērā ko te mātau reo ataata.

Kei ō tātou marae, kei ō tātou wharenui te tino tauira o te reo ataata, inā te huhua o ngā kōrero tuku iho e noho mai ana ki roto i ngā whakairo, i ngā kōwhaiwhai me ngā tukutuku, tae atu anō hoki ki te hanga o ngā whare. Hei tauira, ko ēnei mahinga toi e whakaatu ana i ngā tikanga mahi tītī o te iwi o Motupōhue (Te Rau Aroha marae, Awarua):

 

Ahakoa huri ki hea, kitea ai te reo ataata e kōrero mai ana ki a tātou, pērā i ngā momo tohu, ngā pānui, ngā hoahoa, ngā whakaahua e kitea nuitia ana i ngā wāhi katoa. Koia nei ētahi tauira:

He tohu huarahi:

He pānui whakaahua:

KUPU KĒ ATU

reo ā-tā

Tauira KŌrero

Me kaha ake pea te aro ki te reo ataata i ngā akoranga o te kura.

Pēhea nei tō whakamāori i te reo ataata i te uhi o te pukapuka nei?

Tuhia he tauira o te reo ataata, kitekite ai koe i ō haerenga ki te kura i ia rā.

WhakamĀrama Āpitihanga