miti ~a (takenga mai: miti - lick up; mimiti - swallowed up)
tūrehurehu (takenga mai: tū - manner, sort; rehurehu - indistinctly seen) (kupu kē atu: waitara)
waitara (kupu kē atu: tūrehurehu)
toi tūrehurehu (takenga mai: tū - manner, sort, appear; rehurehu - indistinctly seen)
peita tūrehurehu
kiriaku (takenga mai: kiri - skin; aku [akuaku] - firm, strong; kiriaku - He kupu mino.)
waituhi kiriaku
peita kiriaku
tāraitanga honohono
rākai, rākei ~tia (kupu kē atu: whakanako, whakanikoniko, whakapaipai, whakarākai, whakarākei)
toki
whakaahua ā-manu (kupu kē atu: whakaahua mai i runga)
whakaahua mai i runga (kupu kē atu: whakaahua ā-manu)
matomato (kupu kē atu: rerehua)
aesthetic, aesthetically pleasing, beauty
rerehua (kupu kē atu: matomato)
paraihe kōkōhau (takenga mai: kōkōhau - air)
taerata (takenga mai: rata - friendly, tame)
kaka kīrehe
puare
āhua
ata (kupu kē atu: āhua)
tui tāpiripiri (takenga mai: tui - sew; tāpiri - join, add, append, supplement)
ika tauhou (kupu kē atu: pia)
pia (kupu kē atu: ika tauhou)
pāhao ~tia (takenga mai: pāhao - borrow, acquire information stealthily, glean)
kārikiōrangi
toi
kōpaki toi (takenga mai: kōpaki - wrap, envelop, enfold; toi - art)
rawatoi (takenga mai: rawa - goods, property; toi - art)
kohinga toi whaiaro (takenga mai: kohi - collect, gather together; toi - art; whaiaro - self, person)
tukanga toi (takenga mai: tukanga [tukatuka] - start up, proceed forward)
tikanga toi
ringarehe (takenga mai: ringa - hand; ringatoi - artist; rehe - adept, skillful) (kupu kē atu: ringaharatau)
ringatoi
hikuwaru (kupu kē atu: tipihori, tipirori, tipitaha, tōroherohe)
taurite hikuwaru (takenga mai: taurite - balance; hikuwaru - crooked, asymmetrical)
ura (kupu kē atu: kōkōwai - red brown)
aunoa (takenga mai: au - current; noa - spontaneous)
rongo ~hia (kupu kē atu: aroā)
whare whakaatu (toi)
tuinga takamuri
(a) muri (kupu kē atu: papamuri, tuarongo)
tuarongo (takenga mai: tua - back, the farther side; tuarongo - back of the interior of a house) (kupu kē atu: a muri, papamuri)
papamuri (kupu kē atu: [a] muri, tuarongo)
taurite
kani koropewa (takenga mai: kani - saw; koropewa - ring, loop, bow)
kara (takenga mai: He kupu mino.)
whakairo papatahi
pūtake ~a (kupu kē atu: pū, take)
pū (kupu kē atu: pūtake, take )
base, source, origin, cause, reason
take (kupu kē atu: pū, pūtake)
tūwiri pūhiko
pirepire
tātua
kōrapa (kupu kē atu: kokohu, tahatonga, tātonga)
kokohu (kupu kē atu: kōrapa, tahatonga, tātonga)
tahatonga (kupu kē atu: kokohu, kōrapa, tātonga)
tātonga (kupu kē atu: kokohu, kōrapa, tahatonga)
rangitāmiro ~hia
whakapaka totoka (takenga mai: whakapaka - firing; totoka - make solid)
mangu (kupu kē atu: hiwahiwa, pango)
pango (kupu kē atu: hiwahiwa, mangu)
hiwahiwa (kupu kē atu: mangu, pango)
pepa kariri pango
hāurapango
mataniho (takenga mai: mata - face, edge; niho - tooth)
kōmitimiti
kōpurepure
pepa mitimiti (takenga mai: mitimiti - lick up)
kahurangi (kupu kē atu: ōrangi, kikorangi, purū)
kikorangi (kupu kē atu: kahurangi, ōrangi, purū)
ōrangi (kupu kē atu: kahurangi, kikorangi, purū [kupu mino])
poropango (takenga mai: poro [waiporoporo] - purple; pango - black)
kārikiōrangi
ōrangihina
pūhoi (kupu kē atu: kiporo, pūhuki, tūnguru)
pūhuki (kupu kē atu: kiporo, pūhoi, tūnguru)
tūnguru (kupu kē atu: kiporo, pūhoi, pūhuki)
kiporo (kupu kē atu: pūhoi, pūhuki, tūnguru)
pūrehurehu (takenga mai: pūrehurehu - be misty, dim, blurred, indistinct)
rehurehu (kupu kē atu: makaro)
makaro (kupu kē atu: rehurehu)
pari
whaowiri (takenga mai: whao - iron tool; wiri - twist, thread)
kōiwi (kupu kē atu: wheua)
wheua (kupu kē atu: kōiwi)
whakairo kōiwi
pakitaha
poka ~ina
pari
kōmore
hīoi (takenga mai: hīoi - native mint [Mentha cunninghamii])
muramura (takenga mai: muramura - glow, show a brilliant colour) (kupu kē atu: kitakita)
paraihe raunui
rārangi motumotu
rauwhero (takenga mai: rauwhero - ruddy brown)
kākaka (kupu kē atu: hāura, parauri, parāone, ura)
ura (kupu kē atu: kōkōwai - red brown, parauri , kākaka, parāone [kupu mino])
hāura (kupu kē atu: kākaka, parāone, parauri, ura)
pepa tākai
hāurakaho (takenga mai: hāura - brown; kaho - anything light coloured)
paraihe (takenga mai: He kupu mino.)
tahinga paraihe (takenga mai: tahi - sweep)
brush tool (digital image editing)
tahitahi kano (takenga mai: tahitahi - stroke, sweep; kano - colour, texture, stock)
hanga ~ia (kupu kē atu: waihanga)
tāripa (takenga mai: tā - cut, tattoo; ripa - groove, furrow)
burn tool (digital image editing)
tāuriuri (takenga mai: tā - causative prefix; uriuri - dark in colour)
whakamaheni ~tia (takenga mai: whaka - causative prefix; maheni - smooth)
tākou (kupu kē atu: pākākā)
pākākā (kupu kē atu: tākou)
waematihiko (tohu: B) (takenga mai: wae - unit of measurement; matihiko - digital) (kupu kē atu: paita [kupu mino])
rou kōpani (takenga mai: rou - a long stick used to reach anything; kōpani - shutter [of a camera])
kariko (takenga mai: He kupu mino.)
tuhi rerehua ā-ringa
pū whakaahua (takenga mai: pū - origin, source; pū [pūrere] - device; whakaahua - image) (kupu kē atu: kāmera [kupu mino])
kāmera (takenga mai: He kupu mino.) (kupu kē atu: pū whakaahua)
kāmera (takenga mai: He kupu mino.) (kupu kē atu: pū whakaahua)
kānawehi (takenga mai: He kupu mino.)
papakōaka (takenga mai: papa [papanga] - cloth, fabric; kōaka - hemp)
pepa kānawehi
pepa mārō
whakaahua kiripaki (takenga mai: kiri - person, self; paki [pakiwaitara] - fiction, legend, folk lore)
tānga pakiwaituhi
pepa kariri (takenga mai: He kupu mino.)
carve, carving, ornamented with a pattern
whakairo ~hia
whare whakairo
carved uprights on either side of the door of a meeting house
waewae (kupu kē atu: whakawae)
carved uprights on either side of the door of a meeting house
whakawae (kupu kē atu: waewae)
carving pattern for surface decoration
unaunahi (kupu kē atu: riporipo)
carving pattern for surface decoration
pūwerewere
carving pattern for surface decoration
whakaironui
carving pattern for surface decoration
riporipo (kupu kē atu: unaunahi)
carving pattern for surface decoration
taratara-a-Kai (kupu kē atu: taratara-a-Kae, taratara-o-Kai)
hangarewa (takenga mai: hanga - make, build, fashion; rewa - molten)
kōata hangarewa
herepuru
centre ridge-pole of a meeting house
poutokomanawa
matapaia (takenga mai: matapaia - clay work, pottery)
tuinga mekameka
kani mīhini (kupu kē atu: kani mekameka)
tioka
pene tioka
ngārahu (kupu kē atu: konga, ngārehu, tārehu, waro)
hinauri (takenga mai: hina - grey; uri -dark [of colour])
waro (kupu kē atu: ngārahu, ngārehu, tārehu)
tārehu (kupu kē atu: ngārahu, ngārehu, waro)
kongakonga (kupu kē atu: maramara)
papa maramara (takenga mai: papa - surface, board; maramara - chip, splinter)
whao ~whia
whakakopa ~ina
kere (kupu kē atu: uku)
uku (kupu kē atu: kere)
kaihanga uku (kupu kē atu: ringatoi uku)
ringatoi uku (kupu kē atu: kaihanga uku)
ngira mahi uku
tārai uku
wīra uku
taonga uku
ngangahu
clone stamp tool (digital image editing)
pūrua ~tia ~tanga
pūputu (kupu kē atu: mangungu)
whakaahua tiro tata (takenga mai: tiro - survey, view; tata - close)
mangungu (kupu kē atu: pūputu)
kākahu ~ria (kupu kē atu: kahu, kaka, pūeru)
kahu (kupu kē atu: kākahu, kaka, pūeru)
pūeru (kupu kē atu: kahu, kaka, kākahu)
kaitara (kupu kē atu: matanui, mātoretore, raunui, taratara)
ngao pae
matanui (kupu kē atu: kaitara, mātoretore, raunui, taratara)
raunui (kupu kē atu: kaitara, matanui, mātoretore, taratara)
taratara (kupu kē atu: kaitara, matanui, mātoretore, raunui)
niko ~a (uku)
toi piripiri (takenga mai: piripiri - stick, adhere, cling)
kōwhiringa tae (takenga mai: kōwhiri - select, choose; tae - colour)
tūāwhiorangi kitea (takenga mai: tūāwhiorangi - rainbow)
taeāwhio (takenga mai: tae - colour; āwhio - circle, round) (kupu kē atu: wīra tae)
wīra tae (kupu kē atu: taeāwhio)
tae (kupu kē atu: kano)
pepa whaikano
heru ~a
tānga pakiwaituhi
kōpae puoro (takenga mai: kōpae - disk; puoro - music)
tāporowhita (takenga mai: tā - draw, etch; porowhita - circle)
hanganga (takenga mai: hanga - make, build, fashion, shape)
compress, squeeze together in the hand
kōpē, kōpēpē ~ngia (kupu kē atu: kōramuramu)
compress, squeeze together in the hand
kōramuramu ~tia (kupu kē atu: kōpē, kōpēpē)
ariā (takenga mai: ariā - notion, idea, feeling)
waihanga ~tia (kupu kē atu: hanga)
toi waihanga
rārangi hua (takenga mai: hua - outline, contour line)
wana (takenga mai: wana - conspicuous)
tae tauaro (takenga mai: tauaro - opposite) (kupu kē atu: tae wana)
tae wana (kupu kē atu: tae tauaro)
tae mātao
pūrua ~tia ~tanga (kupu kē atu: tārua)
paparai (takenga mai: papa [papanga] - fabric; rarai - ribbed, furrowed) (kupu kē atu: koruroi)
koruroi (takenga mai: He kupu mino.) (kupu kē atu: paparai)
rino kōwakawaka
papahune (takenga mai: papa [papanga] - cloth, fabric; hune - pappus of seeds of raupō)
pepa hune
(miro) kātene (takenga mai: He kupu mino.)
miro kātene (takenga mai: He kupu mino.)
apu ~a (kupu kē atu: uhi)
uhi (kupu kē atu: apu)
piere
haratau (takenga mai: haratau - dextrous) (kupu kē atu: mahi ā-rehe)
mahi ā-rehe (kupu kē atu: haratau)
ringarehe (takenga mai: ringa - hand; ringatoi - artist; rehe - adept, skillful) (kupu kē atu: ringaharatau)
pene hinu
pīereere (takenga mai: pīereere - fissured)
kaho (takenga mai: kaho - anything light coloured) (kupu kē atu: kirīmi)
tukanga auaha (takenga mai: tukanga [tukatuka] - start up, proceed forward; auaha - creative)
auaha ~tanga (takenga mai: auaha - throb, thrill with passion, shape, create, form, fashion)
kōkōwai (kupu kē atu: kurauri)
kurauri (takenga mai: uri - dark) (kupu kē atu: kōkōwai)
poro whakaahua (takenga mai: poro - cut short; whakaahua - photograph, image)
crop tool (digital image editing)
poro ~a (takenga mai: poro - to cut short, trim off)
tuinga kōwhiti (takenga mai: kōwhiti - a cross stitch in reed panelling)
rapa (kupu kē atu: hūmengemenge, rīrapa, tahatonga, takawiri)
cross-grained, matted, tangled
rīrapa (kupu kē atu: hūmengemenge, rapa, takawiri, tahatonga)
cross-grained, matted, tangled
tahatonga (kupu kē atu: hūmengemenge, rapa, rīrapa, takawiri)
kauruku whakahāngai (takenga mai: whakahāngai - perpendicular, at right angles)
hūmekemeke (kupu kē atu: kōpenupenu)
kōpenupenu ~hia (kupu kē atu: hūmekemeke)
toi matahuhua (takenga mai: mata - face, surface; mata [mataono] - cube; huhua - many)
(toi) matahuhua (takenga mai: toi - art; mata - face, surface; mata [mataono] - cube; huhua - many)
rauhī (takenga mai: rauhī - to gather together, take care of)
kairauhī (takenga mai: kai - prefix denoting agent; rauhī - to gather together, take care of)
koromengemenge (kupu kē atu: āmengemenge)
āmengemenge (kupu kē atu: koromengemenge)
rārangi kōpiko (kupu kē atu: ānau, rārangi piko)
rārangi piko (kupu kē atu: ānau, rārangi kōpiko)
ānau (kupu kē atu: rārangi kōpiko, rārangi piko)
tōkari ~tia (kupu kē atu: pakini)
cut, draw, etch, engrave, fashion, paint
tā ~ia ~nga (kupu kē atu: tuhi)
ripi ~a (kupu kē atu: hae, haehae, pihi)
hae, hahae ~a ~nga (kupu kē atu: pihi, ripi [kupu mino])
pihi ~a (kupu kē atu: hae, hahae, ripi)
papa tapahi
kārikiōrangi
rango
ahohae (uku) (takenga mai: aho - chord, string; hae - to cut)
kākarauri (kupu kē atu: hiwa, uri)
uri (kupu kē atu: hiwa, kākarauri)
hiwa (kupu kē atu: uri, kākarauri)
pukepoto (kupu kē atu: ōrangiuri)
ōrangiuri (takenga mai: ōrangi - blue; uri - dark [of colour]) (kupu kē atu: pukepoto)
parauri (kupu kē atu: hāura, kākaka, parāone [kupu mino], ura)
kānapanapa (kupu kē atu: kārikiuri, pounamu)
kārikiuri (takenga mai: kāriki - green; uri - dark [of colour]) (kupu kē atu: kānapanapa, pounamu)
pounamu (kupu kē atu: kānapanapa, kārikiuri)
kānapanapa
hinauri (takenga mai: hina - grey; uri - dark [of colour])
tākou (kupu kē atu: pākākā)
pākākā (kupu kē atu: tākou)
mātāuri (takenga mai: mātā [mātāniho] - print or mark of teeth; uri - dark)
porouri (takenga mai: poro [waiporoporo] - purple; uri - dark [of colour])
kōkōwai (kupu kē atu: kurauri)
kurauri (takenga mai: uri - dark) (kupu kē atu: kōkōwai)
whakahoi (takenga mai: whakahoi - insert divergent threads in the woof of a garment to make fullness)
hawahawa (kupu kē atu: pahawa)
decorate with feathers, bunches of hair etc.
puhipuhi ~a
tāngari (takenga mai: He kupu mino [mai i te kupu 'dungaree'].)
rohe ngangahu (takenga mai: rohe - area, region; ngangahu - clear, in focus)
hoahoa ~ina (takenga mai: hoahoa - layout, plan, arrange)
mahere hoahoa (takenga mai: mahere - plan; hoahoa - design)
āhuatanga hoahoa (takenga mai: āhuatanga - aspect, characteristic, property, feature, attribute; hoahoa - layout, plan, arrange)
whakawhanake ~tia (takenga mai: whaka - causitive prefix; whanake - grow)
hauroki (takenga mai: hauroki - the diagonals in measuring the ground plan of a house)
niho taimana (takenga mai: niho - tooth; taimana - diamond [kupu mino]) (kupu kē atu: mata taimana)
mata taimana (takenga mai: mata - blade, edge, surface; taimana - diamond [kupu mino]) (kupu kē atu: niho taimana)
matihiko (takenga mai: mati - digit; hiko - electricity)
pū whakaahua matihiko (takenga mai: mati - digit; hiko - electricity)
digital device, digital instrument
pūrere matihiko (kupu kē atu: taputapu matihiko)
tānga matihiko (takenga mai: tā - draw, paint; mati - digit; hiko - electric)
digital instrument, digital device
taputapu matihiko (kupu kē atu: pūrere matihiko)
whakaahua matihiko (takenga mai: matihiko - digital)
kōpae ataata
dim (of an image), low contrast
whakawairua (takenga mai: whakawairua - appear dim and shadowy) (kupu kē atu: māhinahina, whēkaro)
kāhui takirua (takenga mai: kāhui - assemblage, cluster; takirua - in twos)
whakahawe ~a
dodge tool (digital image editing)
tākaho (takenga mai: tā - causative prefix; kaho - anything light in colour)
aronga mātāmua (takenga mai: aronga - direction, attend to, favour; mātāmua - first)
whatu aho rua
tikiake
tuhi ~a ~nga (kupu kē atu: tā ~ia ~nga)
draw, etch, engrave, cut, fashion, paint
tā ~ia ~nga (kupu kē atu: tuhi)
papa tā
taputapu tuhi
tāraihiko matarehu (takenga mai: tārai - dress, shape, fashion; hiko - electricity; matarehu - fine)
tahi ~a ~nga (kupu kē atu: ngao)
ngao ~tia (kupu kē atu: tahi)
hōrete (kupu kē atu: tūwiri)
tūwiri (takenga mai: tū - manner, sort; wiri - bore, twist) (kupu kē atu: hōrete)
nihowiri (takenga mai: niho - tooth; wiri - twist, bore)
koka (kupu kē atu: kuka)
kuka (kupu kē atu: koka)
tārua ~tia ~tanga (kupu kē atu: pūrua)
ārainehu (takenga mai: ārai - screen, ward off; nehu - dust, fine powder)
waitae (takenga mai: wai - liquid; tae - colour) (kupu kē atu: tae)
tāwai ~tia (takenga mai: tāwai - steep in vegetable dye)
tae (kupu kē atu: waitae)
papatuhi (takenga mai: papa - surface; tuhi - write, draw)
pōhoi (kupu kē atu: whakakai)
whakakai (kupu kē atu: pōhoi)
tae ōnuku (takenga mai: ō - of, pertaining to; nuku - the earth)
uku koropungapunga (takenga mai: koropungapunga - porous)
tīrewa peita (takenga mai: tīrewa - scaffolding or raised frame for hanging things on; peita - painting)
tapa
whakatika ~ina
putanga
kūtorotoro (takenga mai: kūtoro - stretched, at full length)
ōrangihiko (takenga mai: ōrangi - blue; hiko - electric)
whakamaene hiko (takenga mai: whakamaene - make smooth; hiko - electricity)
kanihiko (takenga mai: kani - saw; hiko - electricity)
whakapaipai ~tia (kupu kē atu: whakanikoniko, whakanakonako, whakarākai)
whakaniko, whakanikoniko ~hia (takenga mai: whakaniko - ornament with curves, adorn) (kupu kē atu: rākai, rākei, whakanako, whakapaipai, whakarākai)
whakarākai ~tia ~tanga (kupu kē atu: rākai, rākei, whakaniko, whakanakonako, whakapaipai)
tui whakaniko (takenga mai: tui - sew; whakaniko - ornament, adorn)
kānapanapa
peita kōrahirahi (takenga mai: kōrahirahi - thin, somewhat transparent)
engrave, draw, etch, cut, fashion, paint
tā ~ia ~nga (kupu kē atu: tuhi)
ūkui ~a (kupu kē atu: muku, rapa)
muku ~a (takenga mai: muku - wipe, rub) (kupu kē atu: rapa, ūkui)
rapa (takenga mai: He kupu mino.) (kupu kē atu: muku, ūkui)
etch, draw, engrave, cut, fashion, paint
tā ~ia ~nga (kupu kē atu: tuhi)
pūkare (takenga mai: pū [pupū] - break forth, spring up; kare [kare ā-roto] - emotion) (kupu kē atu: ihiihi)
whakaatu ~ria ~ranga (kupu kē atu: whakakite ~a ~nga)
expert, clever, deft, virtuoso
rehe (kupu kē atu: ringarehe, tohunga)
tohunga
tūhura ~tia ~tanga
kaweatu (takenga mai: kawe - carry, convey, take; atu - indicates direction away from the speaker)
hura ~ina ~nga (kupu kē atu: kohura)
huranga
toi pūkare (takenga mai: pu [pupū] - break forth, spring up; kare [kare ā-roto] - emotion)
(toi) pūkare (takenga mai: pū [pupū] - break forth, spring up; kare [kare ā-roto] - emotion)
pūkare (takenga mai: pū [pupū] - break forth, spring up; kare [kare ā-roto] - emotion) (kupu kē atu: ihiihi)
waepuare (tohu: f) (takenga mai: wae - unit of measurement ; puare - aperture)
kuti papanga
papanga (takenga mai: papanga rua - two-fold, of fabric)
māwhe (kupu kē atu: hātea)
hātea (kupu kē atu: māwhe)
hoahoa pūeru (takenga mai: pūeru - clothing, garment)
fashion, draw, etch, engrave, cut, paint
tā ~ia ~ nga (kupu kē atu: tuhi)
whiwhita ~ngia (kupu kē atu: tauhere)
peita pāwhara (takenga mai: pāwhara - wild, untamed)
karakatea (takenga mai: karaka - orange; tea - light [of colour])
wairua (takenga mai: wairua - spirit)
pene whītau (takenga mai: pene - pen ; whītau - prepared fibre)
kaka (kupu kē atu: weu)
weu (kupu kē atu: kaka)
papa marariki (takenga mai: papa - surface, board; mara [maramara] - chip, splinter; riki - small)
toi tūturu (takenga mai: tūturu - real, true, actual, authentic)
peita tangata
kōnae
waku matarehu (takenga mai: waku - rub, scrape, abrade; matarehu - fine grained)
whakakī ~a
pū whakaahua kiriata (tohu: SLR)
angiangi (kupu kē atu: rauangi, rauiti)
rauangi (kupu kē atu: angiangi, rauiti)
paraihe rauiti
ngao matariki
pereki tahu
whakapaka ~tia (takenga mai: paka - dried, baked, cook)
aho tāhuhu (kupu kē atu: aho tapu, aho tāwhiu)
aho tāwhiu (kupu kē atu: aho tāhuhu, aho tapu)
karu ika
kōhiko
whao papatahi (takenga mai: papatahi - flat)
harakeke
tapa pīngore (takenga mai: tapa - edge; pīngore - flexible)
ia (takenga mai: ia - current)
tīmere (takenga mai: He kupu mino [mai i te kupu 'chimney'].)
whāroa arotahi
toi a te marea
(a) mua (kupu kē atu: aroaro, papamua)
aroaro (takenga mai: aroaro - face, front) (kupu kē atu: papamua, [a] mua)
papamua (kupu kē atu: aroaro, [a] mua)
āhua (kupu kē atu: ata)
ata (kupu kē atu: āhua)
pene waituhi
tāpare (kupu kē atu: taitapa, taku)
taitapa (kupu kē atu: taku, tāpare)
tāraitanga tū noa
tāpiko (takenga mai: tā - draw, etch; piko - curve)
kani whakaniko (takenga mai: kani - saw; whakaniko - ornamented with curves)
wakuwaku ~a (takenga mai: wakuwaku - rub, scrape, abrade)
whare whakaatu (toi)
pirara (kupu kē atu: tīrara, tīwāwā)
tīrara (kupu kē atu: pirara, tīwāwā)
kaka (kupu kē atu: kākahu, kahu, pūeru)
mura kapuni
umu kapuni
tūmomo (kupu kē atu: momo, kātū)
kātū (kupu kē atu: momo, tūmomo)
momo (kupu kē atu: kātū, tūmomo)
pani pākeho (takenga mai: pani - paint, smear, spread; pākeho - limestone, white clay)
piriona waematihiko (tohu: GB) (takenga mai: piriona - billion; wae - unit of measurement; matihiko - digital) (kupu kē atu: kikapaita [kupu mino])
(toi) kōata (takenga mai: kōataata - transparent)
kirimōhinu (takenga mai: kiri - skin; mōhinuhinu - shiny, glistening, glossy)
whakapaka kirimōhinu
pīata (kupu kē atu: mōhinuhinu)
mōhinuhinu (takenga mai: mōhinuhinu - shiny, glistening, glossy) (kupu kē atu: pīata)
pepa mōhinuhinu
kāpia (takenga mai: kāpia - kauri gum, resin)
pīngao
peita waikukū (takenga mai: peita - paint [kupu mino]; wai - water; kukū - firm, stiff, thickened, thick liquid)
tīkaro ~a
whao pewa (takenga mai: pewa - anything bow-shaped)
hue (kupu kē atu: tahā, kiaka)
kiaka (kupu kē atu: hue, tahā)
tahā (kupu kē atu: hue, kiaka)
gradient tool (digital image editing)
kōmitimiti (takenga mai: kōmitimiti - blend, fuse, merge)
toi karawhiti (takenga mai: He kupu mino [Itariana].)
tongitongi (takenga mai: tongitongi - speckled)
pepa tukutuku
matāpango (takenga mai: matā - lead; pango - black)
tāripa (takenga mai: tā - cut, tattoo; ripa - groove, furrow)
kākāriki (kupu kē atu: kāriki)
kāriki (kupu kē atu: kākāriki)
kārikihina
pounamu
taonga ukumata (takenga mai: taonga - object; uku - clay; mata - fresh, green, uncooked)
kiwikiwi (kupu kē atu: hina, kororā)
kororā (kupu kē atu: hina, kiwikiwi)
hina (kupu kē atu: kiwikiwi, kororā)
kauoro ~tia (kupu kē atu: hunga, kanioro, oro)
hunga (kupu kē atu: kanioro, kauoro, oro, pahunga, hungā [tūmahi hāngū])
oro ~a (kupu kē atu: hunga, kanioro, kauoro)
hōanga
awa, awaawa
guides (digital image editing)
rārangi tīaroaro (takenga mai: rārangi - line; tīaroaro - alignment)
ringa pīauau (takenga mai: ringa - arm; pīauau - cutting instrument)
hama (takenga mai: He kupu mino.) (kupu kē atu: pākuru)
pākuru ~a (kupu kē atu: hama [kupu mino])
karetao ā-ringa
hand tool (digital image editing)
ataringa (takenga mai: ata - icon, image; ringa - hand)
kani ā-ringa
pūmārō
papamārō
totoka
reretau (takenga mai: rere - flow; rere [rerehua] - pleasant to the sight, beauty, aesthetic; tau - be neat, attractive, beautiful)
kauruku whakarārangi (takenga mai: whakarārangi - linear)
tīpare
hutukawa (kupu kē atu: kōtaha)
kōtaha (kupu kē atu: hutukawa)
healing brush tool (digital image editing)
tapi ~a (takenga mai: tapi - patch, mend, repair)
remu
tuinga remu
kōaka (takenga mai: kōaka - coarse mat made of flax leaves)
tāpora (takenga mai: tāpora - a coarse floor mat)
pūahoaho (takenga mai: pūahoaho - clarity, clearness)
arinui (takenga mai: ari [ariari] - resolution [of an image]; nui - large)
history brush tool (digital image editing)
kapohanga o mua
kōhao (kupu kē atu: poka)
poka ~ina (kupu kē atu: kōhao)
huapae
horizontal type tool (digital image editing)
pato huapae
hononga kōhiko (takenga mai: hono - connect; kōhiko - flash)
waerongo aho (takenga mai: wae - unit of measurement; rongo - sense; aho - light)
īPapa
pikitia whakaari (takenga mai: whakaari - to show, display, present)
whakaahua (kupu kē atu: atahanga)
whakarākei whakaahua (kupu kē atu: raweke whakaahua)
raweke whakaahua (kupu kē atu: whakarākei whakaahua)
pakoko (kupu kē atu: whakapakoko)
whakapakoko (kupu kē atu: pakoko)
pani kukū (takenga mai: pani - paint, smear, spread anything on something else; kukū - thick liquid)
pūhungahunga (kupu kē atu: kōkau)
kawemai (takenga mai: kawe - carry, convey, take; mai - indicates direction toward the speaker)
toi kōpura (takenga mai: kōpura - ruddy, shining)
(toi) kōpura (takenga mai: kōpura - ruddy, shining)
hukihuki (kupu kē atu: kohuku)
poropango (takenga mai: poro [waiporoporo] - purple; pango - black)
waituhi (takenga mai: wai - liquid; tuhi - write, draw, adorn with painting)
aronga hou (takenga mai: aronga - direction; hou - new)
hiringa (kupu kē atu: kauanuanu)
whakaohooho ~tia
puninga toi (takenga mai: puni - encampment)
toi puni (takenga mai: puni - encampment)
mātātuhi kōaro (takenga mai: kōaro - be inverted)
kitakita (kupu kē atu: pūahoaho)
kōtui, kōtuitui ~a ~nga (kupu kē atu: pawero)
whakamāori ~tia ~tanga
uiraira (takenga mai: uira – to flash, gleam; iraira – to shine, glitter, be variegated)
tōroherohe (kupu kē atu: tipihori, tipirori, tipitaha)
tipirori (kupu kē atu: tipihori, tipitaha, tōroherohe)
whakapīwari (takenga mai: whakapīwari - bedeck, ornament) (kupu kē atu: taonga whakapaipai, taonga whakarākei)
taonga whakapaipai (kupu kē atu: whakapīwari, taonga whakarākei)
kanipiko (takenga mai: kani - saw; piko - curve)
hono, honohono ~a ~nga
hutu (takenga mai: He kupu mino.)
pākā kōrito
taputapu tārai (uku) (kupu kē atu: wakuwaku [uku])
umuuku (takenga mai: umu - oven; uku - clay)
rāpaki
pākau (kupu kē atu: manu aute, manu tukutuku)
manu tukutuku (kupu kē atu: manu aute, pākau)
romiromi ~a (uku) (kupu kē atu: pokepoke [uku])
pūpeka (kupu kē atu: pūkanohi, pūmanga)
pūmanga (kupu kē atu: pūkanohi, pūpeka)
pūkanohi (kupu kē atu: pūpeka, pūmanga)
kōwhaiwhai (painted scroll pattern)
kōwhaiwhai
pawero ~a (kupu kē atu: kōtui, kōtuitui)
kōtui, kōtuitui ~a ~nga (kupu kē atu: pawero)
whakaahua taiao (takenga mai: taiao - environment)
tauhere ~a (kupu kē atu: whiwhita)
lasso tool (digital image editing)
tārore (takenga mai: tārore - put into a noose, snare)
aho whatu
paparanga (kupu kē atu: papanga)
papanga (kupu kē atu: paparanga)
left over pieces stripped off in the process of preparing flax
para (kupu kē atu: kaku, pūkaha)
left over pieces stripped off in the process of preparing flax
kaku (kupu kē atu: para, pūkaha)
left over pieces stripped off in the process of preparing flax
pūkaha (kupu kē atu: kaku, para)
arotahi
taupoki arotahi (takenga mai: taupoki - cover, close with a lid; arotahi -lens)
maru arotahi (takenga mai: maru - shield, shelter; arotahi - lens)
ata kirikau (takenga mai: ata - form, shape, semblence, image; kirikau - naked)
tea (kupu kē atu: kaho, kōmā, teatea)
ōrangitea (takenga mai: ōrangi - blue; tea - light [of colour])
hāuratea (takenga mai: hāura - brown; tea - light [of colour]) (kupu kē atu: pākā kōrito)
pākā kōrito (kupu kē atu: hāuratea)
karera (kupu kē atu: kārikitea)
kārikitea (takenga mai: kāriki - green; tea - light [of colour]) (kupu kē atu: karera)
mātātea (takenga mai: mātā [mātāniho] - print or mark of teeth; tea - white, clear)
kuratea (takenga mai: tea - light [colour])
pouaka tūrama
kārikikōwhai (kupu kē atu: māota)
māota (kupu kē atu: kārikikōwhai)
rārangi ~hia ~tanga
toi rārangi
papamuka (takenga mai: papa [papanga] - fabric; muka - flax fibre)
pepa muka
kahupeka
mātātuhi kahupeka
lock off (turn in the strands of a piece of weaving)
tapiki ~tia ~tanga
tuinga tāmau
koropewa (mahi uku)
tāwēwē (kupu kē atu: ngeki, ngekingeki)
ngekingeki (kupu kē atu: ngeki, tāwēwē)
low contrast, dim (of an image)
whakawairua (takenga mai: whakawairua - appear dim and shadowy) (kupu kē atu: māhinahina, whēkaro)
low contrast, dim (of an image)
māhinahina (kupu kē atu: whakawairua, whēkaro)
low contrast, dim (of an image)
whēkaro (kupu kē atu: māhinahina, whakawairua)
ariiti (takenga mai: ari [ariari] - resolution [of an image]; iti - small)
kerengeo
raikara (takenga mai: He kupu mino.)
(te) here a Mātuku-tangotango
arotahi piritata (takenga mai: piri - come close; tata - near)
mākurakura
magic wand tool (digital image editing)
kōwhiti kano (takenga mai: kano - colour, texture, stock)
kuru ~a (kupu kē atu: tā)
tā (kupu kē atu: kuru)
raweke ~hia ~tanga
ā-ringa
tauira
toi pīereere (takenga mai: pīereere - fissured)
tapa
karetao
marquee tool (digital image editing)
kōwhiti (takenga mai: kōwhiti - to select, to pull out)
kanohi kē (takenga mai: kanohi - face; kē - different, other) (kupu kē atu: matahuna)
matahuna (kupu kē atu: kanohi kē)
pīata-kore
pepa pīata-kore
matted, tangled, cross-grained,
hūmengemenge (kupu kē atu: rapa, rīrapa, tahatonga, takawiri)
poroporo
rūri tākai (kupu kē atu: tēpa ine)
tēpa ine (takenga mai: tēpa - He kupu mino.; ine - measure) (kupu kē atu: rūri tākai)
ngao tū
rawatoi (takenga mai: rawa - goods, property; toi - art)
wharenui
miriona waematihiko (tohu: MB) (takenga mai: miriona - million [kupu mino]; wae - unit of measurment; matihiko - digital) (kupu kē atu: mekapaita [kupu mino])
miriona tongiiti (tohu: MP)
kāri mahara
pūmahara
kōwhiringa (takenga mai: kōwhiri - select, choose) (kupu kē atu: tahua)
pā kōwhiringa (takenga mai: pā [pātene] - button; pā - touch; kōwhiringa - menu)
peita whairino (takenga mai: whai - possessing; rino - metal [kupu mino])
pepa whairino (takenga mai: whai - possessing; rino - metal [kupu mino])
papawaenga (kupu kē atu: tuawaenga, [a] waenga)
tuawaenga (takenga mai: tua - e whai ana i te 'tua' o te kupu tuarongo; waenga - middle) (kupu kē atu: [a] waenga, papawaenga)
(a) waenga (kupu kē atu: papawaenga, tuawaenga)
toi tahanga (takenga mai: tahanga - naked, bereft, having nothing)
whānako ~tia (takenga mai: whānako - cheat, rob, steal) (kupu kē atu: tāhae)
tāhae ~tia (kupu kē atu: whānako)
whakahanumi ~tia (kupu kē atu: ranu, whakaranu)
whakaranu ~a (kupu kē atu: ranu, whakahanumi)
ranu ~a ~nga (kupu kē atu: whakahanumi, whakaranu)
toirau (kupu kē atu: rawatoi tini)
rawatoi tini (takenga mai: rawatoi - medium [visual art]; tini - many) (kupu kē atu: toirau)
kaui (takenga mai: kaui - string of articles)
pā whakahaere (takenga mai: pā [pātene] - button; pā - touch; whakahaere - organise, operate)
tauira
toi hou
moko (tattooing on the face or body under traditional protocol)
moko ~a ~ia (kupu kē atu: tāmoko)
kurawaka
paeturi (kupu kē atu: pakituri)
pakituri (kupu kē atu: paeturi)
taetahi (takenga mai: tahi - one)
tānga papatahi
wairua (takenga mai: wairua - spirit)
tūmau kano (kupu kē atu: waitumu)
waitumu (kupu kē atu: tūmau kano)
toi rōpinepine (takenga mai: rōpinepine - place close together)
waitohu (takenga mai: waitohu - mark, signify, indicate)
kōtingotingo (kupu kē atu: kōrangorango, tāingoingo)
kōrangorango (kupu kē atu: kōtingotingo, tāingoingo)
tāingoingo (kupu kē atu: kōrangorango, kōtingotingo)
hangarewa kōaro (takenga mai: hanga - make, build, fashion; rewa - molten; kōaro - inverted)
kōmiri ~a (uku) (takenga mai: kōmiri - rub with the hand or fingers)
paepiringa (takenga mai: pae - surround with a border; piri - be attached, fastened to)
kanorau (takenga mai: kano - colour, pigment; rau - many)
matarahi (takenga mai: matarahi - large; mata - surface; rahi - numerous)
manawakura (takenga mai: manawa - heart, seat of affection; kura [māreikura, whatukura] - order of female/male supernatural beings; kura - something cherished, dearly loved)
nēra (takenga mai: He kupu mino.)
rawa māori
whakakai (kupu kē atu: hei, tāhei)
tāhei (kupu kē atu: hei, whakakai)
hei (kupu kē atu: tāhei, whakakai)
ngira (takenga mai: He kupu mino.)
kiri tōraro (takenga mai: kiri [kiriata] - film; tōraro - negative [of an image])
tōraro (takenga mai: tō - that of, pertaining to ; raro - below)
pepa tōkau (takenga mai: tōkau - to be plain)
non-figurative art, non-representational art
toi tūaweawe (takenga mai: tū - manner, sort, appear; aweawe - distant, out of reach)
pakini ~tia
pia (kupu kē atu: ika tauhou)
peru (takenga mai: peru - head as of a nail etc.)
ngaiaku (takenga mai: ngai - He kupu mino.; aku [akuaku] - firm, strong)
paraihe ngaiaku
tākou (kupu kē atu: pākākā)
pūmā (kupu kē atu: kōmā)
kōmā (kupu kē atu: pūmā)
peita hinu
olive, greenish-brown, browny-green
kārikihāura (takenga mai: kāriki - green; hāura - brown)
puata-kore
raranga tīrara (kupu kē atu: raranga tātahi)
karaka (kupu kē atu: ārani)
ārani (takenga mai: He kupu mino.) (kupu kē atu: karaka)
pārakaraka
pūtake ~a (kupu kē atu: pū, take)
taketake (takenga mai: taketake - origin, beginning, root)
hua (takenga mai: hua - outline, leading lines of a pattern in carving)
huranga tuhene (takenga mai: tuhene - overmuch, excessive)
tuinga tapa
inaki ~tia ~tanga
pani ~a (kupu kē atu: peita [kupu mino])
paint, draw, etch, engrave, cut, fashion
tā ~ia ~ nga (kupu kē atu: tuhi)
peita ~hia (takenga mai: He kupu mino.) (kupu kē atu: pani)
hāuratea (takenga mai: hāura - brown; tea - light [of colour])
hinatea (takenga mai: hina - grey; tea - light [of colour])
karakatea (takenga mai: karaka - orange; tea - light [of colour])
māwherotea (takenga mai: māwhero - pink; tea - light [of colour])
poroporo
kārikikaho (takenga mai: kāriki - green; kaho - anything light coloured)
tea (kupu kē atu: kaho, kōmā, teatea)
pae whakaranu (takenga mai: pae -perch, rest; whakaranu - mix together)
whakaahua takiraha (takenga mai: takiraha - wide, extended)
pepa
umu pepa
papa poro pepa (takenga mai: papa - flat surface; poro - trim off, cut off)
pepa whakapiripiri (takenga mai: pepa - paper; whakapiri - stick, fasten)
piakano (takenga mai: pia - gum of a tree; kano - colour)
ōpurepure
tauira
papa kōputaputa (takenga mai: papa - surface; kōputaputa - pitted, full of holes)
pene (takenga mai: He kupu mino.)
pūmahara
pene rākau
rongo ~hia (kupu kē atu: aroā)
aroā (kupu kē atu: rongo)
pene tāmau
tirohanga (takenga mai: tirohanga - view, sight, aspect)
whakaahua ~tia
mātātuhi raumata whakaahua
hopu whakaahua (takenga mai: hopu - catch, seize; whakaahua - image)
pepa whakaahua
tōpūtanga whakaahua (takenga mai: tōpū - assembled together; whakaahua - photograph)
pikitia (takenga mai: He kupu mino.) (kupu kē atu: whakaahua)
ōpurepure
poka ~ina
wai ngārahu (kupu kē atu: waikauri)
kano (takenga mai: kano - colour) (kupu kē atu: tae)
pine ~a (takenga mai: He kupu mino.) (kupu kē atu: tāpine)
tāpine ~a (kupu kē atu: pine)
aupuru tāpine
pū whakaahua puare ririki (takenga mai: puare - aperture, opening; ririki - small)
ipu kiniuku (takenga mai: ipu - pot; kini - nip, pinch; uku - clay)
māwhero (kupu kē atu: mākurakura)
kuti kōpekapeka (takenga mai: kōpekapeka - zig zag)
whakapaka rōrua (takenga mai: rō [roto] - in; rua - pit)
umu rua
tongiiti (tohu: px) (takenga mai: tongi - speck; iti - small) (kupu kē atu: pika [kupu mino])
pixelate (digital image editing)
whakatongitongi ~hia (takenga mai: whaka - causative prefix; tongotongi - speckled)
plain, devoid of ornamentation
kōkau (kupu kē atu: māmore, taramore, tōkau, tōtōkau)
plain, devoid of ornamentation
tōkau, tōtōkau (kupu kē atu: kōkau, māmore, taramore)
plain, devoid of ornamentation
taramore (kupu kē atu: kōkau, māmore, tōkau, tōtōkau)
plain, devoid of ornamentation
māmore (kupu kē atu: kōkau, taramore, tōkau, tōtōkau)
whiri ~a ~nga
kaka tipu
kerepeti (takenga mai: kerepeti - clay worked and pressed)
poikere (takenga mai: poi - make into a ball, knead, work up; kere - clay, earth) (kupu kē atu: kere pokepoke)
kere pokepoke (kupu kē atu: poikere)
kōpē, kōpēpē
kūmau
tā tongitongi (takenga mai: tā - draw; tongi - point, speck)
whakamahine ~tia
taetini (takenga mai: tini - many)
tānga papatini
kāhui takitini (takenga mai: kāhui - assemblage, cluster; takitini - many)
poi (kupu kē atu: ngore)
ngore (kupu kē atu: poi)
toi arotini (takenga mai: aro - desire, inclination, attend to, favour; tini - many)
whakaahua kiritangata (takenga mai: kiritangata – person)
tōrunga (takenga mai: tō - that of, pertaining to; runga - above)
ringauku (takenga mai: ringa - hand; uku - clay)
mahi uku
wīra uku
wīra uku
tāraihiko (takenga mai: tārai - dress, shape, fashion; hiko - electricity)
whītau (kupu kē atu: muka)
muka (kupu kē atu: whītau)
tae mātāmua (takenga mai: mātāmua - first)
(peita) kiriwai (takenga mai: kiriwai - skin, dermis; peita - painting) (kupu kē atu: peita papatake)
hāraunga (kupu kē atu: mātātuhi)
mātātuhi (takenga mai: mātā [mātāniho] – print or mark of teeth; tuhi – delineate, draw, adorn with painting) (kupu kē atu: hāraunga)
ara mahi (takenga mai: ara - pathway; mahi - work)
hautipua (takenga mai: hautipua - to be remarkable)
ngaio
tukuata (takenga mai: tuku - release, send, present; ata - image)
pānga riterite (takenga mai: pānga [pā] - connected with, relationship; riterite - alike, corresponding)
toi mautohe (takenga mai: mautohe - to oppose, take a stand against, protest)
ine-koki (takenga mai: ine - to measure; koki - angle)
poipoinga (takenga mai: poipoi - to nuture)
karetao
waiporoporo (kupu kē atu: māhoe, pāpura [kupu mino], tawa)
māhoe (kupu kē atu: pāpura [kupu mino], tawa, waiporoporo)
tawa (kupu kē atu: māhoe, pāpura [kupu mino], waiporoporo)
waha kai tuinga (kupu kē atu: wewete tuinga)
wete tuinga (takenga mai: wete - untie, unravel; tuinga - stitch) (kupu kē atu: waha kai tuinga)
tui kuira (takenga mai: tui - sew; kuira - quilt [kupu mino])
karukaru (kupu kē atu: petapeta, ruha, ruharuha, ruwha)
petapeta (kupu kē atu: karukaru, ruha, ruharuha, ruwha)
ruha, ruwha (kupu kē atu: karukaru, petapeta, ruharuha)
raku (uku) (takenga mai: He kupu mino [Hapanihi].)
waku kaitara (takenga mai: waku - rub, scrape, abrade; kaitara - rough, coarse)
reiaku (takenga mai: He kupu mino.)
toi pono
ata pono (takenga mai: ata - form, shape, semblence; pono - true, valid, honest)
rectangle tool (digital image editing)
kōwhiti tapawhā (takenga mai: tapawhā [tapawhā hāngai] - rectangle)
rawa hangarua (kupu kē atu: rawa tukurua)
rawa tukurua (kupu kē atu: rawa hangarua)
pepa hangarua
kura (kupu kē atu: whero)
kōkōwai (kupu kē atu: hōrū, hōrua)
hōrū (kupu kē atu: hōrua, kōkōwai)
maukoroa
whero (kupu kē atu: kura - red)
ura (kupu kē atu: kōkōwai - red brown, parauri, kākaka, parāone - brown)
kōkōwai (kupu kē atu: ura)
whakapai ake
whakairo papatahi
render (digital image editing)
tāhuahua ~tia
tāruarua
toi tūturu (takenga mai: tūturu - real, true, actual, authentic)
rangahau ~tia (takenga mai: rangahau - seek, search out)
ariari (takenga mai: ariari - clear)
ripa
tāhū (kupu kē atu: tāhuhu)
tāhuhu (kupu kē atu: tāhū)
whakairo kāmaka (takenga mai: whakairo - carve, ornament with a pattern, sculpt; kāmaka - rock, stone)
rango
kaho
kaitara (kupu kē atu: matanui, mātoretore , raunui, taratara)
mātoretore (kupu kē atu: kaitara, matanui, raunui, taratara)
kōkau (kupu kē atu: pūhungahunga)
pūhungahunga (kupu kē atu: kōkau)
kanioro ~a (kupu kē atu: hunga, kauoro, oro)
wakuwaku ~a (takenga mai: wakuwaku - rub, scrape, abrade)
kōkōwai (kupu kē atu: kurauri)
kurauri (takenga mai: uri - dark) (kupu kē atu: kōkōwai)
rūri (takenga mai: rūri - He kupu mino.) (kupu kē atu: tauine)
tauine (kupu kē atu: rūri)
tuinga takamua
paraihe huruhuru (takenga mai: huruhuru - hair, fur)
autui
pepa whakamaene (takenga mai: whaka - causative prefix; maene - smooth)
papamōhinu (takenga mai: papa [papanga] - fabric; mōhinu [mōhinuhinu] - shiny, glistening, glossy)
kani
tuhinga āwhata
matawai
hīwera
kutikuti
harakuku ~a (kupu kē atu: hākuku, wakuwaku)
hākuku ~a (kupu kē atu: harakuku, wakuwaku)
wakuwaku ~a (kupu kē atu: hākuku, harakuku)
hāro ~a
hāpine ~a
wakuwaku (kupu kē atu: taputapu tārai)
taputapu tārai (kupu kē atu: wakuwaku)
anga raumata (takenga mai: anga - frame; raumata - mesh of a net)
mātātuhi raumata (takenga mai: raumata - mesh of a net)
tīwiri
huriwiri (takenga mai: huri - turn; wiri - twist)
tārai ~a ~tanga (takenga mai: tārai - dress, shape, fashion)
taputapu tārai
taputapu tārai (uku) (kupu kē atu: wakuwaku [uku])
tārunga whakarehurehu (takenga mai: tā - paint; runga - top; whakarehurehu - blur)
herepuru
maurua (kupu kē atu: hiki)
hiki (kupu kē atu: maurua)
tae mātāwaenga (takenga mai: mātā - e whai ana i te tauira o te 'mātāmua' me te 'mātāmuri'; waenga - middle)
tīpako ~na ~nga
whakaahua kiriaro (takenga mai: kiri - person, self; aro [whaiaro] - self, person)
tākarokaro (takenga mai: tākarokaro - shine dimly)
paerongo (takenga mai: pae - perch; paenga - place where things are heaped up; rongo - apprehend by the senses)
kora (takenga mai: kora - small fragment, speck, gleam)
tetepe (uku) (takenga mai: tetepe - set, become firm)
tui, tuitui ~a ~nga
toi tuitui
pūrere tuitui
toi rapirapi (takenga mai: rapirapi - scratch) (kupu kē atu: ketuketu)
ketuketu (kupu kē atu: toi rapirapi)
kauruku ~tia (kupu kē atu: kauruki)
tātiwha ~hia (takenga mai: tā - causative prefix; tiwha - dark)
ātārangi
ata (kupu kē atu: āhua)
āhua (kupu kē atu: ata)
koi (kupu kē atu: kikoha, pīrata, ratarata)
pīrata (kupu kē atu: kikoha, koi, ratarata)
ratarata (kupu kē atu: kikoha, koi, pīrata)
kikoha (kupu kē atu: koi, pīrata, ratarata)
whakakoi ~a (kupu kē atu: oroi)
oroi ~a (kupu kē atu: whakakoi)
whakangangahu ~tia (takenga mai: ngangahu - clear, in focus)
kutikuti
whakakite ~a ~nga (kupu kē atu: whakaatu ~ria ~ranga)
kōpani (takenga mai: kōpani - close off, door)
pā kōpani (takenga mai: pā [pātene] - button; pā - touch; kōpani - shutter [of a camera])
huranga kōpani (takenga mai: hura - expose; kōpani - shutter [of camera])
matauri (takenga mai: mata - face; uri - dark)
hiraka (kupu kē atu: papamāene)
papamaene (takenga mai: papa [papanga] - cloth, fabric; maene - soft, smooth) (kupu kē atu: hiraka)
hiriwa (takenga mai: He kupu mino.) (kupu kē atu: kākonu)
kākonu (takenga mai: kā [kakā] - to glow; konu [konganuku] - metal) (kupu kē atu: hiriwa [kupu mino])
whatu aho pātahi
single-point perspective, one-point perspective
tirohanga pūtahi (takenga mai: pū - originate; pū [pūwāhi] - point in space; tahi - one)
huahua ~tia (takenga mai: huahua - sketch out a pattern before carving)
piupiu
hanga ā-papa (uku)
slice tool (digital image editing)
kotikoti (takenga mai: kotikoti - to cut to pieces, lay out boundaries)
kiri tōrunga (takenga mai: kiri [kiriata] - film; tōrunga - positive [of an image])
waiuku (takenga mai: wai - water; uku - clay)
hae, hahae ~a ~nga (kupu kē atu: pihi, ripi [kupu mino])
slovenly, crooked, loose (in weaving)
tāheha (kupu kē atu: kāwitiwiti, tākeka)
slovenly, crooked, loose (in weaving)
tākeka (kupu kē atu: tāheha, kāwitiwiti)
slovenly, crooked, loose (in weaving)
kāwitiwiti (kupu kē atu: tāheha, tākeka)
pani ~a (kupu kē atu: penu, whakawahi)
penu ~a (kupu kē atu: pani, whakawahi)
whakawahi ~a (kupu kē atu: pani, penu)
pahawa (kupu kē atu: hawahawa)
ukupara ~tia
smudge tool (digital image editing)
ukupara ~tia
karetao tōkena
kōpē, kōpēpē
tāmeha (takenga mai: tā - causitive prefix; meha [memeha] - be dissolved)
pūtake ~a (kupu kē atu: pū, take)
mokowā (kupu kē atu: takiwā, whaitua)
takiwā (kupu kē atu: mokowā)
huriperu (takenga mai: huri - turn; peru - nut) (kupu kē atu: wāwāhi)
wāwāhi (kupu kē atu: huriperu)
tāwhirowhiro (uku)
tōrino (kupu kē atu: makaurangi)
makaurangi (kupu kē atu: tōrino)
ngangahau
maramara (kupu kē atu: kongakonga)
kōihi (kupu kē atu: mātītore)
mātītore (kupu kē atu: kōihi)
tākirikiri ~tanga
hautai
kōrangorango (kupu kē atu: kōtingotingo, tāingoingo)
peita rehu
koki hāngai (takenga mai: koki hāngai - right angle)
rautahi (takenga mai: rau [rarau] - lay hold of, grasp, handle; tahi - sweep)
tawau (takenga mai: tawau - milky juice of plants, stain therefrom) (kupu kē atu: tae)
tae (kupu kē atu: tawau)
kōata ōpure (takenga mai: ōpure - patches of colour)
mataaho ōpure (takenga mai: mataaho - window; ōpurepure - varied with patches of colour)
tēpara (takenga mai: tēpara - He kupu mino.)
whakaahua tū (kupu kē atu: whakaahua hū)
tīwani maitai (takenga mai: tīwani - to scrape, dress, smooth; maitai - steel)
kākaho
tāhua (takenga mai: tā - draw, cut, etch; hua - outline)
ata toka (takenga mai: ata - form, shape, semblence, image; toka - stay still, firm, solid)
whakaahua toka (takenga mai: toka - stay still, firm)
kauruku tongitongi (takenga mai: tongitongi - speckled)
rārangi torotika
aritahi (kupu kē atu: mākohe, ngako, pūkaka)
ngako (kupu kē atu: aritahi, mākohe, pūkaka)
pūkaka (kupu kē atu: aritahi, mākohe, ngako)
mākohe (kupu kē atu: aritahi, ngako, pūkaka)
papanga kūtoro (takenga mai: papa [papanga] - fabric; kūtoro - stretched at full length, a closely woven fabric)
strike with a mallet, hammer etc.
kuru ~a (kupu kē atu: hau, hahau, pao, pātuki)
pao, paopao ~a (kupu kē atu: hau, hahau, kuru, pātuki)
hau, hahau ~a ~nga (kupu kē atu: pao, paopao, pātuki, kuru)
pātuki ~a (kupu kē atu: hau, hahau, pao, paopao)
tīhore ~a
tātaitanga (takenga mai: tātai - arrange, adorn, set in order, recite genealogy) (kupu kē atu: tāera [kupu mino])
stylise (digital image editing)
whakawhaihanga ~tia (takenga mai: whaka - causative prefix; whaihanga - manipulate, make, construct)
ata whaihanga (takenga mai: ata - form, shape, semblence; whaihanga - make, construct, manipulate)
pene matihiko (takenga mai: pene - pen; matihiko - digital)
kaupapa
aronga mātāmuri (takenga mai: aronga - direction, attend to, favour; mātāmuri - last, latter)
tāraitanga tangotango
kirihunga (takenga mai: kiri - skin; hunga [perehunga] - nap, fluff)
pepa huka
toi pohewa (takenga mai: pohewa - imagine, fancy, in imagination)
(toi) pohewa (takenga mai: toi - art; pohewa - imagine, fancy, in imagination)
hangarite (takenga mai: hanga - shape; rite - alike, corresponding)
paraihe horihori (takenga mai: horihori - false, artificial)
kaka horihori (takenga mai: horihori - false, untrue)
tīhāngai (takenga mai: koki hāngai - right angle)
tāwai ~tia (takenga mai: tāwai - steep in vegetable dye)
kōtui, kōtuitui ~a ~nga (kupu kē atu: pawero)
papatuhi (takenga mai: papa - surface; tuhi - write, draw)
rapa (kupu kē atu: hūmengemenge, rīrapa, tahatonga, takawiri)
tangled, cross-grained, matted
takawiri (kupu kē atu: hūmengemenge, rapa, rīrapa, tahatonga)
tapa
tui raumata (takenga mai: tui - sew; raumata - mesh)
patapata (kupu kē atu: hukahuka)
kirituhi
kārikiōrangi
arotahi whakatata
tae mātāmuri (takenga mai: mātāmuri - last)
kakano
pepa kaitara (kupu kē atu: pepa whaikakano)
the first piece woven by a learner
kāwhatuwhatu
kaupapa
hūhimati (takenga mai: hūhi - cover; mati - finger)
miro (kupu kē atu: aho)
ahu-toru (whakapotonga: ahu-3) (takenga mai: ahu - move in a certain direction; toru - three)
tirohanga pūtoru (takenga mai: pū - originate; pū [pūwāhi] - point in space; toru - three)
ahu uku (takenga mai: ahu - shape, fashion; uku - clay)
hukahuka (kupu kē atu: patapata)
patapata (kupu kē atu: hukahuka)
whakaahua hangariki (takenga mai: hangariki - small)
huahua hangariki (takenga mai: huahua - sketch; hangariki - small)
raranga mangumangu (kupu kē atu: pūputu)
whakaahua takanga wā
pepa mohe (takenga mai: mohe [konumohe] - aluminium)
tākano ~tia (takenga mai: tā - causative prefix; kano - pigment, colour)
pepa rauangi (takenga mai: rauangi - to be thin, fine)
poro ~a
ahuahu ~a
mātiti (takenga mai: mātiti - peg for tightening or securing anything)
tāhina ~tia (takenga mai: tā - causative prefix; hina - grey)
taputapu (kupu kē atu: pāraharaha)
pāraharaha (kupu kē atu: taputapu)
tools palette (digital image editing)
kōwhiringa taputapu
(peita) kiritai (takenga mai: kiritai - outer skin, epidermis)
kaupapa
tāoke (takenga mai: tā - causative prefix; oke - ill, ailing)
tāwhai ~tia ~tanga (takenga mai: tā - draw, etch; whai - follow, acquire the shape or character of; tāwhai - imitate)
pepa tāwhai
traditional kōwhaiwhai pattern
kape rua
traditional tukutuku pattern incorporating a number of patterns in an array
Whanganui-mūmū (kupu kē atu: mūmū)
traditional tukutuku pattern incorporating a number of patterns in an array
mūmū (kupu kē atu: Whanganui mūmū)
whakatīaho
pepa whakatīaho
kōataata (kupu kē atu: pūataata, purata)
pūataata (kupu kē atu: kōataata, purata)
purata (kupu kē atu: kōataata, pūataata)
tae tapatoru (takenga mai: tapatoru - triangle)
waetoru (takenga mai: wae - leg; toru - three)
kāhui takitoru (takenga mai: kāhui - assemblage, cluster; takitoru - in threes)
whakahoi (takenga mai: whakahoi - insert divergent threads in the woof of a garment to make fullness)
wekuweku
umu kerepeti
hinu paina (takenga mai: hinu - oil; paina - pine [kupu mino])
kārikiōrangi
twist a cord by rubbing the strands on the thigh
tāmiro ~tia (kupu kē atu: miri)
twist a cord by rubbing the strands on the thigh
miri ~a ~nga (kupu kē atu: tāmiro)
rangitāmiro ~hia
twisted (bent, warped in a grain of wood)
kōrapa (kupu kē atu: kokohu, tahatonga, tātonga)
miro (kupu kē atu: aho)
ahu-rua (whakapotonga: ahu-2) (takenga mai: ahu - move in a certain direction; rua - two)
tirohanga pūrua (takenga mai: pū - originate; pū [pūwāhi] - point in space; rua - two)
pato, patopato ~a
kohungaiti
tuhi rerehua (takenga mai: tuhi - write; rere - flow, flowing; rerehua - pleasant to the sight, beauty, aesthetic)
tāmoko (tattooing on the face or body under customary protocol)
tāmoko (kupu kē atu: moko)
pūrere tāmoko
tāniko
tāniko and tukutuku pattern with small double diamond shapes representing courage and commitment
waharua
tāniko pattern constructed from triangles, representing pursuit of knowledge about the natural world
aonui (kupu kē atu: aronui)
tāniko pattern constructed from triangles, representing pursuit of knowledge about the natural world
aronui (kupu kē atu: aonui)
unbroken line, continuous line
rārangi motukore
kohura ~ina (kupu kē atu: hura)
hura ~ina ~nga (kupu kē atu: kohura)
huranga pore (takenga mai: pore - shortened, truncated)
(peita) kiriwai (takenga mai: kiriwai - skin, dermis; peita - painting) (kupu kē atu: peita papatake)
hīngarungaru (kupu kē atu: hīnarunaru)
hīnarunaru (kupu kē atu: hīngarungaru)
kohuku (kupu kē atu: hukihuki)
hukihuki (kupu kē atu: kohuku)
tukurunga (takenga mai: tuku [tukurua] - recycle; runga - up)
tukuatu
whao haehae
pū ngaro
wānihi (takenga mai: He kupu mino.)
kōpare
piripiri (takenga mai: piripiri - Acaena anserinifolia, a creeping burr; piri - stick, adhere)
papamōnehu (takenga mai: papa [papanga] - cloth, fabric; mōnehu - the fine rusty pubescence on the unexpanded fronds of bracken and other ferns)
poutū
purimau (takenga mai: puri - hold; mau - fixed, be held) (kupu kē atu: whakakēkeke)
whakakēkeke (kupu kē atu: purimau)
pū whakaahua ataata (takenga mai: ataata - video)
mataaho (takenga mai: mataaho - window)
tapeha (takenga mai: tapeha - rind, bark, skin)
poroporo
hāpiripiri (takenga mai: hāpiripiri - be sticky, viscous)
toi ataata
toi ataata
ringatoi ataata
rautaka (takenga mai: rau - to put into, gather into; taka - to come around as a date or period of time) (kupu kē atu: mahitaka ataata)
reo ataata
ata whakarite (kupu kē atu: tohu whakarite)
tohu whakarite (kupu kē atu: ata whakarite)
muramura (takenga mai: muramura - glow, show a brilliant colour) (kupu kē atu: kitakita)
pepa pakitara (kupu kē atu: pepa pātū)
tae mahana
whenu
kōrapa (kupu kē atu: kokohu, tahatonga, tātonga)
peita waimeha (takenga mai: waimeha - diluted)
peita waikano
peita wai
pepa waikano
wākihi (takenga mai: He kupu mino.)
pepa wākihi
waimeha (takenga mai: waimeha - diluted)
toi pūeru (kupu kē atu: toi kaka, toi kākahu)
toi kākahu (kupu kē atu: toi pūeru)
nape ~a (kupu kē atu: raranga, whatu)
whatu ~a ~nga (kupu kē atu: nape, raranga)
raranga (kupu kē atu: nape, whatu, rangā [tūmahi hāngū])
pātangaroa
turiwhati
karu hāpuku
pouhine
kōeaea
māhitihiti
ruaruawhetū
pāpaka
papakirango (kupu kē atu: papakingaro)
pokepoke ~a (uku) (takenga mai: pokepoke - knead)
mā
pirara (kupu kē atu: tīrara, tīwāwā)
tīwāwā (kupu kē atu: pirara, tīrara)
arotahi whārahi (takenga mai: whārahi - broad, wide)
ahohae (uku) (takenga mai: aho - chord, string; hae - to cut)
mātātuhi poro rākau
whakairo rākau
umu tahu rākau
huriperu (kupu kē atu: wāwāhi)
tuinga kōpekapeka
nihokati (takenga mai: niho - teeth; kati - close) (kupu kē atu: niniho)
niniho (kupu kē atu: nihokati)
topa
pā topa (takenga mai: pā [pātene] - button; pā - touch; topa [arotahi topa] - zoom lens)