Tikanga ā-Iwi

whānau

family, extended family

tūingoa

WHAKAMĀRAMA

He huinga tāngata, he herenga toto, he herenga whakapapa tō rātou ki a rātou anō, he wāhanga rātou nō tētahi hapū, nō tētahi iwi.*

*He Pātaka Kupu (wh.1153).

A group of people who have blood and genealogical ties with one another, and exist within larger groupings of sub-tribe and tribe.

Tauira KŌrero

Ka tae mai te whānau ā te Pōhoroi e heke mai nei.

Ahakoa kua marara te whānau ki ngā tōpito o te ao, e pūmau tonu ana te taura here i a rātou ki a rātou anō.

Ko ia te pou o te whānau, he tumu here i a mātou i roto i ngā piki me ngā heke o te wā.

WhakamĀrama Āpitihanga

Ko tētahi mahi matua a te whānau, he whakaporipori i ngā tamariki, he whakapakeke, he whakatipu i a rātou i roto i ngā uara me ngā whakapono o te whānau ake.

Ka whakamahia hoki te kupu nei mō te huinga tāngata e hono tahi ana i runga i tētahi kaupapa, pēnei i 'te whānau o te kura' me 'te whānau o Whakaata Māori'.

Tauira KŌrero

Ka tae mai te whānau ā te Pōhoroi e heke mai nei.

Ahakoa kua marara te whānau ki ngā tōpito o te ao, e pūmau tonu ana te taura here i a rātou ki a rātou anō.

Ko ia te pou o te whānau, he tumu here i a mātou i roto i ngā piki me ngā heke o te wā.

WhakamĀrama Āpitihanga