!
Welcome to PAEKUPU, words related to Te Marautanga o Aotearoa. Curriculum areas presently available on PAEKUPU: Toi Ataata, Te Reo Matatini, Puoro, Te Reo Pāngarau, Te Reo Pūtaiao, Ngā Mahi a te Rēhia, Hangarau, Tikanga ā-Iwi
 
X
Tikanga ā-Iwi

whakatau ~ria ~nga

decide, decision, determine

tūingoa, tūmahi whiti, tūāhua

WHAKAMĀRAMA

Ko te huritao a te tangata, a te rōpū rānei i tētahi take, me te kōwhiri i te whakatatūnga o te take, i te ara whakamua rānei.

A person or group's consideration and determining of an issue, or a course of action.

Tauira KŌrero

Me pēhea te whakatau i te take nei e hoa?

Ko te whakataunga a te rūnanga kia kawea te take mō te wai māori ki te kōti, ki reira pakangatia ai.

Kia whakatauria e koe te huarahi hei whaitanga māu, ka kōrero anō ai tāua.

WhakamĀrama Āpitihanga

Koia nei ngā wāhanga o roto i tētahi tukanga whakatau:

Me he rōpū e whiriwhiri ana i tētahi take, ka kīia tērā he whakataunga tōpū. I ētahi wā, ka pōtitia te take, ā, ko tā te nuinga koirā te whakatau a te rōpū. He wā anō ka whakatauria te take i runga i te tatūnga tukipū a te rōpū.

I ētahi atu horopaki mā te tangata kotahi te take e whakatau hei whaitanga mā te rōpū. Ka kīia tērā he whakataunga tōtahi.

Ko te tatūnga takirua, koirā te whakaaetanga, te mahi ngātahi rānei a ētahi rōpū e rua i tētahi take. I te nuinga o te wā, he whakaaetanga i waenga i ētahi rōpū ātete tōrangapū e rua. Mēnā he maha ake i te rua, ka kīia he tatūnga takitini.

Tauira KŌrero

Me pēhea te whakatau i te take nei e hoa?

Ko te whakataunga a te rūnanga kia kawea te take mō te wai māori ki te kōti, ki reira pakangatia ai.

Kia whakatauria e koe te huarahi hei whaitanga māu, ka kōrero anō ai tāua.

WhakamĀrama Āpitihanga