!
Welcome to PAEKUPU, words related to Te Marautanga o Aotearoa. Curriculum areas presently available on PAEKUPU: Toi Ataata, Te Reo Matatini, Puoro, Te Reo Pāngarau, Te Reo Pūtaiao, Ngā Mahi a te Rēhia, Hangarau
 
X
Hangarau

whakamuna ~hia

encrypt, encryption

tūingoa, tūmahi whiti, tūāhua

WHAKAMĀRAMA

Ko te tukanga e huri ai he raraunga ki āhua kē, kia kore ai e pahawa i te hunga kāore e whai mana ana ki aua raraunga.

The process where data is changed to a different form so that it can't be accessed by someone without the authority to do so.

Tauira KŌrero

Mā te whakamuna e noho haumaru ai ngā raraunga.

Ki te kore te tukanga whakamuna, ka raru katoa ā tātou pūtea pēke.

Ka whakamunatia ngā kōnae i te rorohiko kia kore ai e taea atu e te mūrere.

WhakamĀrama Āpitihanga

Hei tauira noa o te whakamuna, ina whakaurua te nama o te kāri taurewa ki tētahi paehoko i te ipurangi, ka whakamunatia taua nama. Ka taea e te rorohiko o te pēke te whakamunatanga te pānui, koia anake.

Ka whakamunahia ngā raraunga matihiko e tukuna ana i te ipurangi, pērā i te īmēra, i te kōnae me te ata. Mā te whakauru kupumuna, ka wetemunahia ngā raraunga kia taea ai e te kaiwhakamahi te pānui. Arā, ko te wetemuna te tauaro o te whakamuna.

Ko te pūhera matihiko tētahi wāhi haumaru e puritia ai he raraunga. E rua ngā paparanga whakamuna i ngā raraunga o roto i te pūhera e noho haumaru ai aua raraunga:

Takenga Mai

whaka - causative prefix

muna - private, confidential

Tauira KŌrero

Mā te whakamuna e noho haumaru ai ngā raraunga.

Ki te kore te tukanga whakamuna, ka raru katoa ā tātou pūtea pēke.

Ka whakamunatia ngā kōnae i te rorohiko kia kore ai e taea atu e te mūrere.

WhakamĀrama Āpitihanga