Ko te mātauranga me ngā pūkenga matua hei ako mā te tamaiti. Ko tā Te Marautanga o Aotearoa, he tautohu i ngā whāinga paetae whānui hei eke mā te ākonga i tēnā taumata, i tēnā taumata o te kura.
The essential knowledge and skills for a child to learn. The curriculum identifies the broad achievement objectives for learners to attain at each level of schooling.
Tirohia Te Marautanga o Aotearoa, kei reira ngā whāinga paetae mō te reo hei whakauru ki ō mahi whakaako.
Ki a au nei, kāore e tika ana tēnei whāinga paetae ki tēnei taumata o te kura, he uaua rawa.
Ko tā te pouako, he wewete i ngā whāinga paetae, he āta whiriwhiri i te ara whakaako e whakamaua kia tina ā tōna wā.