!
Welcome to PAEKUPU, words related to Te Marautanga o Aotearoa. Curriculum areas presently available on PAEKUPU: Toi Ataata, Te Reo Matatini, Puoro, Te Reo Pāngarau, Te Reo Pūtaiao, Ngā Mahi a te Rēhia, Hangarau, Tikanga ā-Iwi
 
X
Hangarau

tūtira

queue

tūingoa, tūmahi poro

WHAKAMĀRAMA

He rārangitanga o ētahi mea e tatari ana kia tukatukatia. 

A line-up of things waiting to be processed.

Tauira KŌrero

E tūtira ana ngā tuhinga i tukuna ki te pūrere tā.

Taihoa e tuku i tō tuhinga ki te pūrere tā, kia oti katoa ngā mea e tūtira mai ana.

Ko te hātepe ka whāia e te pūrere tā ina tūtira ana he tuhinga, ko te 'uru tahi, puta tahi'.

Tauira KŌrero

E tūtira ana ngā tuhinga i tukuna ki te pūrere tā.

Taihoa e tuku i tō tuhinga ki te pūrere tā, kia oti katoa ngā mea e tūtira mai ana.

Ko te hātepe ka whāia e te pūrere tā ina tūtira ana he tuhinga, ko te 'uru tahi, puta tahi'.