Tikanga ā-Iwi

tūpore ~tia ~tanga

altruism, altruistic

tūingoa, tūmahi poro, tūāhua

Ko te whakaaro nui, ko te atawhai, ko te aroha ki tangata kē, me te kore e aro o te tangata tūpore ki tētahi painga mōna.

To have great regard, caring and compassion for others, with no consideration for personal gain.

Kātahi nā te tūpore o Māka, he mutunga kore tana atawhai i te hunga kāingakore i roto i ngā tau maha.

He aha hoki rā he kupu hei whakaahua i te mahi tūpore o te tangata e tīraha nei?

Ahakoa ngā raruraru o te wā, ka tūpore tana rōpū i te hunga tuakoka o te tāone.

tūpore - to care for, look after, treat kindly

tauwhiro

Kātahi nā te tūpore o Māka, he mutunga kore tana atawhai i te hunga kāingakore i roto i ngā tau maha.

He aha hoki rā he kupu hei whakaahua i te mahi tūpore o te tangata e tīraha nei?

Ahakoa ngā raruraru o te wā, ka tūpore tana rōpū i te hunga tuakoka o te tāone.