!
Welcome to PAEKUPU, words related to Te Marautanga o Aotearoa. Curriculum areas presently available on PAEKUPU: Toi Ataata, Te Reo Matatini, Puoro, Te Reo Pāngarau, Te Reo Pūtaiao, Ngā Mahi a te Rēhia, Hangarau, Tikanga ā-Iwi
 
X
Hangarau

tui raumata

tapestry

tūingoa

WHAKAMĀRAMA

He momo toi papanga. Ka rarangahia te papanga kia puta ai he pikitia. Ka rarangahia ngā aho karakara ki runga i ngā whenu kore karakara. Ko te tāniko tōna rite i ngā toi Māori.

A type of textile art. The fabric is woven in a way which produces a picture. Coloured wefts are woven over uncoloured warps. Tāniko is a similar Māori artform.

Tauira KŌrero

I takea mai te tui raumata i ngā whenua o Uropi, tīmata mai ai i te rautau tekau mā whā.

I te tui raumata, e noho huna ana ngā whenu ki muri o ngā aho.

Pai katoa ki a ia ngā tui raumata e whakaaturia ana ki ngā whare pupuri taonga o Uropi.

WhakamĀrama Āpitihanga

Ko tētahi atu momo tui raumata, ko te tuitui miro karakara ki tētahi papanga kōwarawara pērā i te kānawehi, arā, he momo whakaniko.

Hei tauira o tēnei momo tui raumata:

Takenga Mai

tui - to stitch, sew

raumata - mesh (of a net etc)

Tauira KŌrero

I takea mai te tui raumata i ngā whenua o Uropi, tīmata mai ai i te rautau tekau mā whā.

I te tui raumata, e noho huna ana ngā whenu ki muri o ngā aho.

Pai katoa ki a ia ngā tui raumata e whakaaturia ana ki ngā whare pupuri taonga o Uropi.

WhakamĀrama Āpitihanga