Ngā Toi

tono ~a

commission (a piece of art)

tūingoa, tūmahi whiti

WHAKAMĀRAMA

Ko te inoi ōkawa ki tētahi ringatoi, māna e mahi tētahi mahinga toi, me te whiriwhiri anō i te utu ka tukuna ki a ia.

A formal request for an artist to create an artistic work for an agreed payment.

Tauira KŌrero

He mea kirimana te tono kia hangaia e ia te whakapakoko hei whakatū ki waho i te whare hou.

I tonoa ia e Waka Rererangi Aotearoa kia waihangahia he tohu hei tā ki ō rātou waka rererangi.

Ko te nuinga o āna mahi whiwhi utu, he tono kia titoa he rangi mō ngā pānui hokohoko ka pāhotia ki te pouaka whakaata.

Takenga Mai

tono - to request, order, demand, bid

Tauira KŌrero

He mea kirimana te tono kia hangaia e ia te whakapakoko hei whakatū ki waho i te whare hou.

I tonoa ia e Waka Rererangi Aotearoa kia waihangahia he tohu hei tā ki ō rātou waka rererangi.

Ko te nuinga o āna mahi whiwhi utu, he tono kia titoa he rangi mō ngā pānui hokohoko ka pāhotia ki te pouaka whakaata.