!
Welcome to PAEKUPU, words related to Te Marautanga o Aotearoa. Curriculum areas presently available on PAEKUPU: Toi Ataata, Te Reo Matatini, Puoro, Te Reo Pāngarau, Te Reo Pūtaiao, Ngā Mahi a te Rēhia, Hangarau, Tikanga ā-Iwi
 
X
Hangarau

tauhere ~a

bind, binding

tūingoa, tūmahi whiti

WHAKAMĀRAMA

I te mahi tuitui, he ngaku papanga whāiti te tauhere, ka whētuia ki te tapa o tētahi atu papanga, ka tuituia, kia kore ai e tāwekoweko.

In sewing, binding is a narrow strip of fabric that is folded over the edge of another piece of fabric and sewn to keep it from fraying.

Tauira KŌrero

Tauherea ngā maurua kia pakari ake ai.

He aha te tae o te tauhere i hokona e koe mō te taonga e mahi nā koe?

Ka tuia he tauhere ki ngā tapa o te papangarua.

WhakamĀrama Āpitihanga

Hei tauira tēnei o te tauhere. Kua tuia he taura ki roto i te tauhere hei whakapakari, hei whakaniko i te remu. Ka kīia tēnei he pūniko:

Ko te tauherenga o tētahi remu, ka kīia he rīremu, he remu tauhere rānei.

I konei, kei te tauherea ngā tapa o te papangarua:

Mēnā he ānau te tapa e tauherea ana, ka whakamahia he tauhere whakapiko - he paku tāwariwari tēnei momo, he pai ake te whakanoho me te tuitui ki te tapa ānau. Hei tauira:

Ko te tuinga tapa tētahi atu momo tauhere i te tapa tāwekoweko o te papanga:

Kua tauherea ngā tapa o tēnei papanga ki te tuinga kōpekapeka. He tuinga nā te pūrere tuitui:

Kua tuia he taura ki te maurua o tēnei aupuru, koia hei whakapakari, hei whakaniko i te maurua. Ka kīia he pūniko tēnei momo:

Ko te hererīpene tēnei momo. He ngaku papanga whāiti kaha, ka whakamahia hei whakapakari maurua, hei whakapakari anō i ngā kōhao pātene:

Takenga Mai

tauhere - to tie, bind, lash

Tauira KŌrero

Tauherea ngā maurua kia pakari ake ai.

He aha te tae o te tauhere i hokona e koe mō te taonga e mahi nā koe?

Ka tuia he tauhere ki ngā tapa o te papangarua.

WhakamĀrama Āpitihanga