!
Welcome to PAEKUPU, words related to Te Marautanga o Aotearoa. Curriculum areas presently available on PAEKUPU: Toi Ataata, Te Reo Matatini, Puoro, Te Reo Pāngarau, Te Reo Pūtaiao, Ngā Mahi a te Rēhia, Hangarau
 
X
Hangarau

tārairai

router

tūingoa

WHAKAMĀRAMA

He mīhini hiko mahi rākau, he niho hurihuri tōna hei tārai, hei whakaniko papa rākau. Ka puritia ki te ringa, ā, ka āta panaia i runga i te papa rākau, ka whakamauhia rānei ki tētahi tēpu mahi, ā, ka āta whāngaihia atu te papa rākau.

A woodworking machine which has a revolving bit used to shape or ornament timber. It can either be held in the hand and carefully pushed along the timber, or it can be secured to a work table and the timber carefully fed into it.

Tauira KŌrero

Whakamaua te niho kōpuku ki te tārairai hei mahi i te tapa o te papa rākau.

E hine, kia tūpato ō matimati i te hurihuri o te niho o te tārairai.

Nāku i whakamahi te tārairai hei tapahi awaawa ki te papa rākau nei.

WhakamĀrama Āpitihanga

He tārairai tuku tēnei, arā, ka whakanōhia ki runga i te rākau, ā, mā te pēhi whakararo e heke ai te niho ki te tapahi i te rākau:

He tārairai whaipapa tēnei. E mahia ana he tapa kōpuku ki tēnei papa rākau:

I konei, e whakamahia ana te tārairai hei tapahi awaawa i te papa rākau:

Koia nei ētahi momo niho tārairai:

Takenga Mai

tārairai (tārai) - to fashion, shape, sculpt (timber)

Tauira KŌrero

Whakamaua te niho kōpuku ki te tārairai hei mahi i te tapa o te papa rākau.

E hine, kia tūpato ō matimati i te hurihuri o te niho o te tārairai.

Nāku i whakamahi te tārairai hei tapahi awaawa ki te papa rākau nei.

WhakamĀrama Āpitihanga