Te Reo Matatini

tairitenga

analogy

tūingoa

WHAKAMĀRAMA

He kōrero e whakatairite ana i te kaupapa o te kōrero ki tētahi atu whakaaro, ki tētahi atu āhuatanga rānei hei hanga māramatanga ki te kaupapa.

A comparison of the topic of the text to another different idea or phenomenon in order to promote understanding of the topic.

Tauira KŌrero

Ko ngā kōrero mō Māui hei tairitenga pea mō ngā mahi tinihanga a te hunga taiohi o ēnei rā.

Ko te tairitenga hei āwhina ki te hanga māramatanga ki te kaupapa o te kōrero.

Ko te whakataukī 'Ko koe ki tēnā, ko au ki tēnei kīwai o te kete' hei tairitenga mō te mahi tahi.

WhakamĀrama Āpitihanga

Ko te Whare Tapawhā tētahi tairitenga mō te hauora e mōhio whānuitia ana. He tairitenga nā Tā Ahorangi Meihana Durie i whakawhanake i te tau 1982. Arā, ko ngā tapa e whā o te whare hauora, ko te oranga hinengaro, ko te oranga wairua, ko te oranga tinana me te oranga whānau.

Takenga Mai

tai - prefix which has a qualifying force; ritenga - resemblance, corresponding thing

Tauira KŌrero

Ko ngā kōrero mō Māui hei tairitenga pea mō ngā mahi tinihanga a te hunga taiohi o ēnei rā.

Ko te tairitenga hei āwhina ki te hanga māramatanga ki te kaupapa o te kōrero.

Ko te whakataukī 'Ko koe ki tēnā, ko au ki tēnei kīwai o te kete' hei tairitenga mō te mahi tahi.