Welcome to PAEKUPU, words related to Te Marautanga o Aotearoa. Curriculum areas presently available on PAEKUPU: Toi Ataata, Te Reo Matatini, Puoro, Te Reo Pāngarau, Te Reo Pūtaiao, Ngā Mahi a te Rēhia, Hangarau, Tikanga ā-Iwi, Hauora

Toi Ataata

raranga

(tūmahi hāngū – rānga, rangā)

weave, weaving

tūingoa, tūmahi whiti

WHAKAMĀRAMA

Ko te kōtuitui i ngā aho me ngā whenu e oti mai ai tētahi hanga pērā i te kete, te whāriki, tētahi hanganga ahuahu rānei.

The interlacing of weft and warp in order to create an object such as a kit, a woven mat, or a sculptural piece.

Tauira KŌrero

Te āhua nei, nā te ringarehe tēnei kete i raranga.

Ko tāna, he raranga i te ao, he raranga i te pō, ānō nei karekau āna mahi kē atu.

Arā e iri mai rā ngā whā kiekie hei raranga whāriki, hei raranga kete whakairo.

WhakamĀrama Āpitihanga

He tauira tēnei o te raranga tōtahi:

He tauira tēnei o te raranga tōrua:

He tauira o te raranga tōrua, tōtoru, tōwhā hoki:

Mēnā he āputa kei waenga i ngā whenu, ka kīia tērā he raranga tīrara, arā, he ngekingeki te āhua o te raranga:

Hei tauira ēnei o te mahi raranga:

Koia nei ētahi o ngā tauira kua rangā ki te kete whakairo. He wā anō ka rangā ēnei tauira ki te whāriki:

KUPU KĒ ATU

nape

whatu

rangā (tūmahi hāngū)

Tauira KŌrero

Te āhua nei, nā te ringarehe tēnei kete i raranga.

Ko tāna, he raranga i te ao, he raranga i te pō, ānō nei karekau āna mahi kē atu.

Arā e iri mai rā ngā whā kiekie hei raranga whāriki, hei raranga kete whakairo.