Para Kore

huataha

byproduct

tūingoa

WHAKAMĀRAMA

He putanga ka ara noa ake i tētahi tukanga, i tētahi mahi rānei, kāore i āta whāia, kāore i hiahiatia rānei. He painga tō ētahi huataha, karekau ō ētahi.

An outcome from a process or action that is either not intended, or not wanted. Some by-products can be beneficial, some are not.

Tauira KŌrero

Ko te tāhawahawa i te taiao te huataha o ētahi tukanga ahumahi maha.

Ko te kūkā o ngā huarahi tētahi o ngā huataha o te mahora tāone.

E rangahautia ana me pēhea te whakamahi i te kōkīkī hei huataha whaipainga mō te iwi o Te Tairāwhiti.

WhakamĀrama Āpitihanga

Hei tauira o te huataha whaipainga:

Ka kapoa te haurehu koiora ka puta i te ruapara, ka tahuna, ā, ka hurihia hei pūngao hiko:

Hei tauira o te huataha kino:

Mēnā karekau he kiri tukukore o te ruapara, he raru nui te papī atu o te wai whakapākeka tāoke ki roto i ngā arawai o tata.

Takenga Mai

hua - product, outcome

taha (i te taha) - at the side of, along with

KUPU KĒ ATU

huapiri

Tauira KŌrero

Ko te tāhawahawa i te taiao te huataha o ētahi tukanga ahumahi maha.

Ko te kūkā o ngā huarahi tētahi o ngā huataha o te mahora tāone.

E rangahautia ana me pēhea te whakamahi i te kōkīkī hei huataha whaipainga mō te iwi o Te Tairāwhiti.

WhakamĀrama Āpitihanga