!
Welcome to PAEKUPU, words related to Te Marautanga o Aotearoa. Curriculum areas presently available on PAEKUPU: Toi Ataata, Te Reo Matatini, Puoro, Te Reo Pāngarau, Te Reo Pūtaiao, Ngā Mahi a te Rēhia, Hangarau
 
X
Hangarau

heihei

noise

tūingoa

WHAKAMĀRAMA

He mea ka whakararu i te whakawhitinga raraunga mai i tētahi pūrere tāhiko ki tētahi, ina ka hāmate te ara hono, ahakoa hononga ā-waea, hononga waeakore rānei.  

Something which disturbs the exchange of data from one electronic device to another, where the connection pathway is corrupted, whether that be a wire connection or wireless. 

Tauira KŌrero

E hoa, e raru ana te hopuoro - kei te rongo koe i te heihei e puta mai ana?

E pūtake mai ana pea te heihei e rongo nei tātou i te takoto whīwhiwhi o ngā taura hiko.

He tawhiti rawa pea mō te hono iarere a te waea pūkoro ki te tukuoro - koirā i puta mai ai te heihei.

WhakamĀrama Āpitihanga

E toru ngā momo heihei ka puta i tētahi pūnaha tāhiko:

Takenga Mai

heihei - noise, disturbance, commotion

Tauira KŌrero

E hoa, e raru ana te hopuoro - kei te rongo koe i te heihei e puta mai ana?

E pūtake mai ana pea te heihei e rongo nei tātou i te takoto whīwhiwhi o ngā taura hiko.

He tawhiti rawa pea mō te hono iarere a te waea pūkoro ki te tukuoro - koirā i puta mai ai te heihei.

WhakamĀrama Āpitihanga