Tikanga ā-Iwi

hāpaitanga

affirmative action, positive discrimination

tūingoa

WHAKAMĀRAMA

Ko tā te kāwanatanga, tā whakahaere kē rānei, āta tuku i te rawa, i te āwhina ki te hunga e noho manarite-kore ana i roto i tētahi āhuatanga, pērā i te whiwhi mahi, i te whiwhi whare me te whai wāhitanga atu ki te mātauranga.   

The deliberate distribution by the government or some other organisation of resources and assistance to groups that have unequal outcomes in areas such as employment, housing, and access to education.

Tauira KŌrero

Kua tahuri te Manatū Hauora ki ngā momo hāpaitanga e piki ai te ōrau o te hunga wāhine Māori e whakamātauria ana mō te mate pukupuku i te waha whare tangata.

Kua ara ake anō ngā amuamu a ngā kakī whero ki ngā hāpaitanga a te kāwanatanga mō te whakarauoratanga o te reo Māori.

Mā te hāpaitanga a te kura e eke panuku ai te ākonga e āhua tōmuri ana tana ako.

Takenga Mai

hāpai - to uplift, support

Tauira KŌrero

Kua tahuri te Manatū Hauora ki ngā momo hāpaitanga e piki ai te ōrau o te hunga wāhine Māori e whakamātauria ana mō te mate pukupuku i te waha whare tangata.

Kua ara ake anō ngā amuamu a ngā kakī whero ki ngā hāpaitanga a te kāwanatanga mō te whakarauoratanga o te reo Māori.

Mā te hāpaitanga a te kura e eke panuku ai te ākonga e āhua tōmuri ana tana ako.