!
Welcome to PAEKUPU, words related to Te Marautanga o Aotearoa. Curriculum areas presently available on PAEKUPU: Toi Ataata, Te Reo Matatini, Puoro, Te Reo Pāngarau, Te Reo Pūtaiao, Ngā Mahi a te Rēhia, Hangarau, Tikanga ā-Iwi
 
X
Hangarau

awhenga kai

food miles

tūingoa

WHAKAMĀRAMA

Ko te tawhiti e kawea ai te kai, mai i te wāhi i whakatipuria ki te wāhi ka kainga.

The distance food is transported from the place it is grown to the place it is consumed.

Tauira KŌrero

Me pēhea te whiriwhiri i te awhenga kai o tēnei pākete raihi?

Ko te painga atu kia iti rawa te awhenga kai, mā reira e taioraora ake ai.

E whai ana taku whānau kia hoko i ngā kai tuputata, kia iti rawa te awhenga kai, kia iti rawa anō te tapuwae waro.

WhakamĀrama Āpitihanga

Mai i te orokohanga o te waka rererangi me ngā momo rokiroki kai pērā i te whakatio, kua horapa haere te kawekawe kai, mai i tētahi wāhi ki tētahi, mai i tētahi whenua ki tētahi. Waihoki kua tipu te hiahia ki ngā momo kai o tawhiti, o whenua kē. Nā konā i puta te māharahara o ētahi ki te awhenga kai me te tukutanga o te waro ki te kōhauhau. Kua tahuri ētahi ki te hoko i ngā kai tuputata, ā, i reira te whakaranea o ngā puni kai tuputata ki ngā tāone maha o Aotearoa, arā, ko ngā mākete kaipāmu ērā.

Takenga Mai

awhe - to travel

Tauira KŌrero

Me pēhea te whiriwhiri i te awhenga kai o tēnei pākete raihi?

Ko te painga atu kia iti rawa te awhenga kai, mā reira e taioraora ake ai.

E whai ana taku whānau kia hoko i ngā kai tuputata, kia iti rawa te awhenga kai, kia iti rawa anō te tapuwae waro.

WhakamĀrama Āpitihanga