ako - to learn
ringa - hand
pā - to touch
E ai ki tana kauhau, ko te hunga tamatāne e kaha ana te ako ringapā.
Mā te ako ringapā e ū ai te mātauranga ki te hinengaro.
Kāore i tua atu i te ako ringapā i ētahi mea, pērā i te eke pahikara me te kauhoe - e kore e mau i te ako rorongo, ako ataata noa iho rānei.