Āhuarangi, Huarere, Te Mahana Haere o te Ao / Climate, Weather, Global Warming

Māori → English

He rārangi kupu e pā ana ki te āhuarangi, te huarere, me te mahana haere o te ao.

A vocabulary list relating to climate, weather and global warming.

ahi tipua Tūingoa, Tūāhua

volcanic activity, geothermal activity (takenga mai: ahi – fire; tipua – object of awe or terror)

ahopae Tūingoa

latitude (takenga mai: aho – line; pae – horizontal)

ahopou Tūingoa

longitude (takenga mai: aho – line; pou – vertical)

āhuarangi Tūingoa

climate (takenga mai: āhua – form, appearance, character; Rangi – Sky, heavens, upper regions)

āhuarangi hātai Tūingoa

temperate climate

āhuarangi hurihuri Tūingoa

climate change

āhuarangi hurihuri pūtangata Tūingoa

anthropogenic climate change, human caused climate change (takenga mai: pū - cause, origin; tangata - people)

āhuarangi iti Tūingoa

microclimate

āhuarangi pakapaka Tūingoa

dry climate

āhuarangi paparahi Tūingoa

continental climate

āhuarangi pārūrū Tūingoa

tropical climate

āhuarangi tōpito Tūingoa

polar climate

āhuatanga urutau Tūingoa

adaptive feature (takenga mai: uru – enter; tau – settle down)

aituā taiao Tūingoa

environmental disaster

ao Tūingoa

cloud (kupu kē atu: kapua*)

ao tūroa Tūingoa

natural world

ariā Tūingoa

theory

aro Tūingoa

front (weather)

aro mahana Tūingoa

warm front

aro mātao Tūingoa

cold front

aroaromahana Tūingoa

spring (kupu kē atu: kōanga*)

āta tirotiro ~hia Tūmahi Whiti

observe (kupu kē atu: mātakitaki)

atiru Tūingoa

storm cloud

ātoro Tūingoa

atoll (takenga mai: He kupu mino.)

awa kōpaka Tūingoa

glacier (takenga mai: awa – river, gully, gorge; kōpaka – ice, frost)

awenga taiao Tūingoa

environmental influence

āwhā Tūingoa

storm (kupu kē atu: tūpuhi*)

āwhata Tūingoa

scale (of a measuring instrument) (takenga mai: arawhata – ladder)

āwhata Beaufort Tūingoa

Beaufort scale (takenga mai: āwhata – scale; Beaufort – he ingoa tangata)

āwhata Celsius Tūingoa

Celsius scale (takenga mai: āwhata – scale; Celsius – he ingoa tangata) (kupu kē atu: āwhata tohurau)

āwhata Richter Tūingoa

Richter scale (takenga mai: āwhata – scale; Richter – he ingoa tangata)

āwhata tohurau Tūingoa

Celsius scale (takenga mai: āwhata - scale; tohu - to point out, show; rau - hundred) (kupu kē atu: āwhata Celsius)

āwhata whakahou a Mercalli Tūingoa

Modified Mercalli Intensity Scale (takenga mai: āwhata – scale; whakahou – revise; Mercalli – he ingoa tangata)

hāora Tūingoa

oxygen (tohu: O) (takenga mai: hā – breath, breathe; ora – alive) (kupu kē atu: ōkihena [kupu mino])

hāora rehu Tūingoa

oxygen gas (tohu: O2)

hāora-rua Tūingoa

dioxide (tohu: O2) (kupu kē atu: ōkai-rua [kupu mino])

hāora-tahi Tūingoa

monoxide (tohu: O) (kupu kē atu: ōkai-tahi [kupu mino])

hāora-toru Tūingoa

ozone, trioxide (tohu: O3) (kupu kē atu: ōkai-toru [kupu mino], pekerangi)

hāpaiora Tūingoa, Tūāhua, Tūmahi Poro

intervene, intervention (takenga mai: hāpai - to uplift, support; ora - wellness)

hau Tūingoa

wind

hau takiwā Tūingoa

air (takenga mai: hau o te takiwā – air of space; hau – wind, air; takiwā – space)

hau weherua Tūingoa

trade wind (takenga mai: hau – wind; weherua [weheruatanga o te ao] - equator)

hau whakapipi Tūingoa

air mass (takenga mai: hau [hau takiwā] - air; whakapipi - heap, pile one upon another)

hau whakapipi moana pārūrū Tūingoa

maritime tropical air mass

hau whakapipi moana tōpito Tūingoa

maritime polar air mass

hau whakapipi whenua pārūrū Tūingoa

continental tropical air mass

hau whakapipi whenua tōpito Tūingoa

continental polar air mass

hauhā Tūingoa

carbon dioxide (tohu: CO2) (takenga mai: hau [haurehu] - gas; hā [whakahā] - emit breath) (kupu kē atu: waro hāora-rua, kāpona ōkai-rua [kupu mino])

hauī Tūingoa

liquid petroleum gas (whakapotonga: LPG) (takenga mai: hau [haurehu] – gas; ī – ferment)

haukino Tūingoa

carbon monoxide (tohu: CO) (takenga mai: hau [haurehu] – gas; kino – bad) (kupu kē atu: waro hāora-tahi, kāpona ōkai-tahi [kupu mino])

haumaru koiora Tūingoa

biosecurity

haumaru taiao Tūingoa

environmental safety

haumātakataka Tūingoa

hurricane

hauota Tūingoa

nitrogen (tohu: N) (takenga mai: hau [haurehu] - gas; ota - vegetation) (kupu kē atu: naitorena [kupu mino])

hauota hāora-rua Tūingoa

nitrogen dioxide (tohu: NO2) (kupu kē atu: naitorena ōkai-rua [kupu mino])

haurehu Tūingoa

gas (takenga mai: hau – wind, air; rehu – haze, mist, spray, fine dust)

haurehu kati mahana Tūingoa

greenhouse gas (takenga mai: haurehu – gas; kati – close in, barrier, trap; mahana – warm)

haurehu koiora Tūingoa

biogas

hauropi Tūingoa, Tūāhua

ecological (takenga mai: hau [hau kāinga] – home; ropi [rauropi] – organism)

hauwai Tūingoa

hydrogen (tohu: H) (takenga mai: hau [haurehu] – gas; wai – water) (kupu kē atu: haitorana [kupu mino])

hauwhenua Tūingoa

land breeze (kupu kē atu: tūwhenua*)

hekenga wai Tūingoa

precipitation (kupu kē atu: tōtāwairehu)

hihi kōmaru Tūingoa

solar radiation (kupu kē atu: hihi o Tamanuiterā)

hihi o Tamanuiterā Tūingoa

solar radiation (kupu kē atu: hihi kōmaru)

Hina Tūingoa

moon (kupu kē atu: Marama*)

Hinekōrako Tūingoa

lunar rainbow (kupu kē atu: kurahaupō)

hinu Tūingoa

oil

hinu māori Tūingoa

crude oil

hinuheu Tūingoa

diesel

hinuheu koiora Tūingoa

biodiesel

horomaunga Tūingoa

avalanche (takenga mai: horo – fall in fragments, slip; maunga – mountain)

horopoharu Tūingoa

mudslide (takenga mai: horo – fall in fragments, slip; poharu – soft, boggy)

horopū Tūingoa

landslide (kupu kē atu: horowhenua)

horowhenua Tūingoa

landslide (kupu kē atu: horopū)

hōtoke Tūingoa

winter (kupu kē atu: takurua*)

hū ~nga Tūingoa, Tūmahi Poro

erupt, eruption

huarere Tūingoa

weather

huarere taikaha Tūingoa

extreme weather

huatika āhuarangi Tūingoa

climate justice (takenga mai: hua - outcome, result; tika - correct, just) (kupu kē atu: tika āhuarangi)

hukapapa ~tia Tūingoa, Tūmahi Poro

frost (kupu kē atu: haupapa*)

hukarere Tūingoa, Tūmahi Poro

snow (kupu kē atu: puaheiri*)

hukātara Tūingoa

hail (kupu kē atu: ua whatu*)

hungahunga Tūingoa, Tūāhua

powder, powdery (kupu kē atu: nehu, paura [kupu mino])

hurihanga hauota Tūingoa

nitrogen cycle

hurihanga wai Tūingoa

water cycle

hurihanga waro Tūingoa

carbon cycle

Ihu o Hineraumati Tūingoa

summer solstice (kupu kē atu: rā roa)

Ihu o Hinetakurua Tūingoa

winter solstice (kupu kē atu: rā poto)

imurangi Tūingoa

sundog, fragmentary rainbow

ine-rū Tūingoa

seismograph (kupu kē atu: kauwhata rū)

ine-terehau Tūingoa

anemometer

ine-ua Tūingoa

rain gauge

iorangi Tūingoa

cirrus cloud (kupu kē atu: pūrehurehu*)

kaha (o te rū) Tūingoa

magnitude (of an earthquake)

kahapā (o te rū) Tūingoa

intensity (of an earthquake)

kaitiakitanga Tūingoa

stewardship

kanapu Tūingoa

lightning (kupu kē atu: uira)

kanorau koiora Tūingoa, Tūāhua

biodiversity, biodiverse (takenga mai: kano - sort, kind; rau - multitude; koiora - biology) (kupu kē atu: rerenga rauropi)

kanorau koiora Tūingoa

biodiversity, biodiverse (takenga mai: kano - sort, kind; rau - multitude; koiora - biology)

kapo haukini Tūingoa, Tūmahi Poro, Tūāhua

nitrification (takenga mai: kapo – catch; haukini – ammonia)

kapo hauota Tūingoa, Tūmahi Poro, Tūāhua

nitrogen fixation (takenga mai: kapo – catch; hauota – nitrogen)

kapua Tūingoa

cloud (kupu kē atu: ao*)

kapua hahaka Tūingoa

stratus cloud (takenga mai: kapua – cloud; hahaka – low)

kapua waenga Tūingoa

alto clouds (takenga mai: kapua – cloud; waenga – middle)

kapua whakapipi Tūingoa

cumulus cloud (takenga mai: kapua – cloud; whakapipi – heap, pile one upon another)

kapuni Tūingoa

natural gas (takenga mai: Kapuni - Ko te ingoa o te wāhi i Taranaki kei reira tētahi puna o tēnei momo haurehu.)

kāpunipuni Tūingoa

compressed natural gas (whakapotonga: CNG)

kārewa wainuku Tūingoa

water table (takenga mai: kārewa - surface [of water]; wainuku - groundwater)

kati mahana Tūingoa

greenhouse effect (takenga mai: kati - close in, barrier, trap; mahana - warm)

kaupapahere taiao Tūingoa

environmental policy

kauwhata rū Tūingoa

seismograph (kupu kē atu: ine-rū)

kēkēao Tūingoa

overcast, dark cloud

kōhao pohutu Tūingoa

fumarole (takenga mai: kōhao – vent; pohutu – geyser)

kōhauhau Tūingoa

atmosphere (takenga mai: kō [kōpaki] - envelop; hau - gas)

kōhinu Tūingoa

petrol (kupu kē atu: penehīni [he kupu mino - benzene])

kōhiti Tūingoa

new moon (kupu kē atu: kōhititanga o te Marama)

kōhititanga o te Marama Tūingoa

new moon (kupu kē atu: kōhiti)

kora Tūingoa

fuel

kora horihori Tūingoa

synthetic fuel

kora koiora Tūingoa

biofuel

kora mātātoka Tūingoa

fossil fuel (kupu kē atu: koranehe)

koraha Tūingoa, Tūāhua

desert

korahinu Tūingoa

fuel oil

koranehe Tūingoa

fossil fuel (takenga mai: kora – fuel; nehe - ancient times) (kupu kē atu: kora mātātoka)

kupenga a Taramainuku Tūingoa

clouds in strata

kurahau-awatea Tūingoa

cyclone, depression, low pressure (takenga mai: kurahau-awatea – cyclone, sign of bad weather)

kurahaupō Tūingoa

anticyclone (takenga mai: kurahaupō – sign of good weather)

kurahaupō Tūingoa

lunar rainbow (kupu kē atu: Hinekōrako)

mahana haere o te ao Tūingoa

global warming

mahere āhuarangi Tūingoa

climate map

mamaru Tūingoa

cloud (dark band)

marangai Tūingoa

rain (kupu kē atu: ua)

mātai āhuarangi Tūingoa

climatology

mātai huarere Tūingoa

meteorology

mātai puia Tūingoa

volcanology

mātai rū whenua Tūingoa

seismology

matapae ~tia Tūingoa, Tūmahi Whiti, Tūāhua

predict, prediction

mātāpono Tūingoa

principle

mātāwainuku Tūingoa

aquifer (takenga mai: mātā [mātāpuna] - source; wainuku - groundwater)

mātāwainuku hamaruru Tūingoa

confined aquifer (takenga mai: mātā [mātāpuna] - source; wainuku - groundwater; hamaruru - to shut in, confine, restrict)

mātāwainuku tūraha Tūingoa

unconfined aquifer (takenga mai: mātā [mātāpuna] - source; wainuku - groundwater; tūraha - to be open, not confined)

matiti Tūingoa

summer (kupu kē atu: raumati)

muritai Tūingoa

sea breeze

nōhanga Tūingoa

habitat

ngahere horomata Tūingoa

virgin forest (kupu kē atu: ngahere tikitū, ngahere urutapu)

ngahere pārūrū Tūingoa

tropical rain forest

ngāhorohoro Tūingoa, Tūmahi Poro, Tūāhua

erode, erosion (takenga mai: ngāhorohoro – fall off bit by bit)

ngahuru Tūingoa

autumn (kupu kē atu: tokerau)

ngāi kīrehe Tūingoa

fauna

ngāi tipu Tūingoa

flora

Ō Mataora Tūingoa

(relating to the) Living World

okewa Tūingoa, Tūāhua

nimbus, rain cloud

otaota Tūingoa

vegetation

pae moana Tūingoa

sea level

pae pēhanga Tūingoa

isobar (takenga mai: pae – region, boundary; pēhanga – pressure)

paemahana Tūingoa

temperature (takenga mai: pae [paepae] – threshold; mahana – warm) (kupu kē atu: pāmahana)

pākawa ota Tūingoa

nitrate (tohu: NO3-) (takenga mai: pākawa [pāhare - salt, ester], [waikawa - acid] – '~ate'; ota [hauota] – nitrogen) (kupu kē atu: naiate [kupu mino])

pākawa pungatara Tūingoa

sulphate (tohu: SO42-) (takenga mai: pākawa [pāhare – salt, ester], [waikawa – acid] - '~ate'; pungatara – sulphur) (kupu kē atu: hāwhate [kupu mino])

pākawa tūtaewhetū Tūingoa

phosphate (tohu: PO43-) (takenga mai: pākawe [pāhare – salt, ester], [waikawa – acid] - '~ate'; tūtaewhetū [pūtūtaewhetū] – phosphorus) (kupu kē atu: popoate [kupu mino])

panoni ~hia ~ tanga Tūingoa, Tūmahi Whiti

change

paparanga hāora-toru Tūingoa

ozone layer

pāpātanga taiao Tūingoa

environmental impact

Papatūānuku Tūingoa

Earth (kupu kē atu: ao)

parakiwai Tūingoa

sediment (kupu kē atu: parataiao, waipara)

parataiao Tūingoa, Tūāhua

sediment, sedimentary (takenga mai: para – sediment, impurity, waste; taiao – environment) (kupu kē atu: parakiwai, waipara)

parawhenua Tūingoa

tsunami (kupu kē atu: tainiwhaniwha)

pārūrū Tūāhua

tropical, humid (takenga mai: pārūrū – sultry, hot)

pekerangi Tūingoa

ozone (tohu: O3) (kupu kē atu: hāora-toru, ōkai-toru [kupu mino])

pohutu Tūingoa

geyser

puaheiri Tūingoa

snow (kupu kē atu: hukarere*)

puia Tūingoa

volcano

pūkohu ngaruru Tūingoa

algal bloom (takenga mai: pūkohu [pūkohu wai] – algae; ngaruru – abundant, flourishing)

pūkohu ngaruru tāoke Tūingoa

toxic algal bloom

puna manawa whenua Tūingoa

deep aquifer, artesian bore

puna wai Tūingoa

spring (water), well

pūnaha Tūingoa

system (takenga mai: pū – base, foundation; naha [nahanaha] – well arranged, in good order)

pūnaha hauropi Tūingoa

ecosystem (takenga mai: pūnaha ‒ system; hauropi ‒ ecology)

punahiko waro koranehe Tūingoa

coal-fired power station

pūngao Tūingoa

energy (kupu kē atu: ngao)

pūngao hau Tūingoa

wind energy

pūngao hikowai Tūingoa

hydropower

pūngao kē Tūingoa

alternative energy (takenga mai: pūngao – energy; kē – different, of another kind)

pūngao kōmaru Tūingoa

solar energy

pūngao puia Tūingoa

geothermal energy (kupu kē atu: pūngao ngāwhā)

pūngao whakahou Tūingoa

renewable energy

pūngao whatungarongaro Tūingoa

non-renewable energy (takenga mai: pūngao – energy; whatungarongaro – disappear)

pungarehu Tūingoa, Tūāhua

ash

pūrehurehu Tūingoa

cirrus cloud (kupu kē atu: iorangi*)

putunga waro Tūingoa

carbon sink (takenga mai: putunga - heap, stack, storage; waro - carbon)

Tūingoa

Sun (kupu kē atu: Tamanuiterā)

rā poto Tūingoa

winter solstice (kupu kē atu: Ihu o Hinetakurua)

rā roa Tūingoa

summer solstice (kupu kē atu: Ihu o Hineraumati)

raima Tūingoa

concrete (takenga mai: He kupu mino.)

raumati Tūingoa

summer (kupu kē atu: matiti*)

rawa whakahou Tūingoa

renewable resource

rawa whatungarongaro Tūingoa

non-renewable resource

rerenga āhuarangi Tūingoa

climate refugee

rerenga iakawe Tūingoa

convection current (takenga mai: rerenga [rere] – flow; ia- current; kawe - to carry)

rewa Tūmahi Poro, Tūāhua

melt

rohe kōpaka Tūingoa

polar zone (takenga mai: kōpaka - ice)

rū (whenua) ~hia Tūingoa, Tūmahi Whiti

earthquake

tai Tūingoa

tide

tai heke Tūingoa

ebb tide, low tide (kupu kē atu: tai timu*)

tai huki Tūingoa

spring tide (kupu kē atu: tai nunui*)

tai nunui Tūingoa

spring tide (kupu kē atu: tai huki*)

tai pari Tūingoa

high tide (kupu kē atu: tai tū*)

tai timu Tūingoa

ebb tide, low tide (kupu kē atu: tai heke*)

tai tū Tūingoa

high tide (kupu kē atu: tai pari*)

taiao Tūingoa

environment

tairaru āhuarangi Tūingoa

climate crisis

tairaru taiao Tūingoa

environmental crisis

tāke waro Tūingoa

carbon tax

tākohu Tūingoa

water vapour (kupu kē atu: wairehu)

takurua Tūingoa

winter (kupu kē atu: hōtoke*)

takutai Tūingoa

coastline, sea coast, shore

tapuwae waro Tūingoa

carbon footprint

teitei Tūingoa, Tūāhua

altitude (takenga mai: teitei – high, lofty) (kupu kē atu: tiketike)

tītōhea Tūingoa, Tūmahi Poro, Tūāhua

barren (land) (kupu kē atu: hahore)

tokerau Tūingoa

autumn (kupu kē atu: ngahuru)

tōpito kōpaka Tūingoa

polar ice cap

tōtāwairehu Tūingoa

precipitation (takenga mai: tōtā – condensation; wairehu – water vapour) (kupu kē atu: hekenga wai)

tūāhanga Tūingoa

infrastructure (takenga mai: tūā [tūāpapa] - foundation; hanga [hanganga] - structure) (kupu kē atu: pūnahahanga)

tūāhanga mātāmua Tūingoa

primary infrastructure, critical infrastructure

tūāhanga pūngao Tūingoa

energy infrastructure

tuakaihautanga o Tamanuiterā Tūingoa

solstice

tuakoi raki Tūingoa

northern hemisphere (takenga mai: tuakoi – divide, separate, boundary, division; raki – north)

tuakoi tonga Tūingoa

southern hemisphere (takenga mai: tuakoi – divide, separate, boundary, division; tonga – south)

tuangahere Tūingoa, Tūmahi Poro

deforestation (takenga mai: tua - to fell, cut down; ngahere - forest) (kupu kē atu: whakarake)

tūkino taiao Tūingoa

environmental abuse

tuku hauota Tūingoa, Tūmahi Poro

denitrification

tukuwaro-iti Tūingoa, Tūāhua

low carbon emission (takenga mai: tuku - to release; waro - carbon; iti - small, little)

tukuwaro-kore Tūingoa, Tūāhua

carbon-zero, carbon neutral (takenga mai: tuku - to release; waro - carbon; kore - zero, nil)

tūpuhi Tūingoa

storm (kupu kē atu: āwhā*)

tūraru taiao Tūingoa

environmental risk

tūwhenua Tūingoa

land breeze (kupu kē atu: hauwhenua*)

ua ~ina Tūingoa, Tūmahi Poro

rain (kupu kē atu: marangai*)

ua arotuki Tūingoa

frontal rain (takenga mai: aro – front; tuki [tukituki] – batter, dash)

ua ikeike Tūingoa

orographic rain (takenga mai: ikeike – high, lofty)

ua kawa Tūingoa

acid rain (takenga mai: ua – rain; kawa [waikawa] – acid)

ua pārūrū Tūingoa

convectional rain (takenga mai: ua – rain; pārūrū – sultry, hot)

ua whatu Tūingoa

hail (kupu kē atu: hukātara*)

uira Tūingoa

lightning (kupu kē atu: kanapu*)

urutau ~nga Tūingoa, Tūmahi Poro

adapt, adaptation (takenga mai: uru – enter; tau – settle down)

urutaunga hanganga Tūingoa

structural adaptation

urutaunga whaiaroaro Tūingoa

functional adaptation, physiological adaptation

urutaunga whanonga Tūingoa

behavioural adaptation

wai Tūingoa

water (tohu: H2O)

wainuku Tūingoa

groundwater (takenga mai: wai - water; nuku - earth)

wairehu Tūingoa

water vapour (kupu kē atu: tākohu)

waro Tūingoa

carbon (tohu: C) (takenga mai: waro – burning coals, charcoal) (kupu kē atu: kāpona [kupu mino])

waro hāora-rua Tūingoa

carbon dioxide (tohu: CO2) (kupu kē atu: hauhā, kāpona ōkai-rua [kupu mino])

waro hāora-tahi Tūingoa

carbon monoxide (tohu: CO) (kupu kē atu: haukino, kāpona ōkai-tahi [kupu mino])

weheruatanga o te ao Tūingoa

equator (takenga mai: weherua – divide into two)

whakaeto ~a ~nga Tūingoa, Tūmahi Poro, Tūāhua

evaporate (kupu kē atu: tōmiti)

whakahaumako horihori Tūingoa

artificial fertiliser

whakamaru taiao Tūingoa

environmental protection, environmental safeguard

whakarake ~a ~nga Tūingoa, Tūmahi Poro

deforest, deforestation (takenga mai: whaka - causative prefix; rake - bare, bald, barren) (kupu kē atu: tuangahere)

whakarake ~a ~nga Tūingoa, Tūmahi Whiti

deforest, deforestation (kupu kē atu: tuangahere)

whāomo ~tanga Tūingoa, Tūāhua

efficient, efficiency (takenga mai: whāomo [whāomoomo] – tend, use sparingly, husband)

whāomo wai Tūingoa

water conservation (takenga mai: whāomo [whāomoomo] – conservation; wai – water)

whāomotanga pūngao

energy efficiency (takenga mai: whāomo [whāomoomo] –to conserve, use sparingly; pūngao – energy)

whatungarongaro Tūāhua

non-renewable (takenga mai: whatungarongaro – disappear)