!
Welcome to PAEKUPU, words related to Te Marautanga o Aotearoa. Curriculum areas presently available on PAEKUPU: Toi Ataata, Te Reo Matatini, Puoro, Te Reo Pāngarau, Te Reo Pūtaiao, Ngā Mahi a te Rēhia
 
X
Te Reo Matatini

tuone

gesture, gesticulate, paralanguage

tūingoa, tūmahi poro

WHAKAMĀRAMA

Ko ngā nekeneke a te ringa, a te māhunga, a te tinana, hei tohu, hei whakakaha i te tikanga o te kōrero a te kaikōrero. I ētahi wā, ko te tuone noa iho, karekau he kōrero ā-waha.

Movement of arms, head and body to convey and emphasise the meaning of the speaker's utterance. At times the gesticulation can be on its own without spoken words.

Tauira KŌrero

Ki a koe, he aha te tikanga o tāna e tuone mai rā ki tana tamaiti?

Ka tū te ringa o Koro hei tuone i tana whakaaetanga ki te kōrero a Hirini.

Ko te patunga tangata te tuone a te kapa e haka mai rā.

KUPU KĒ ATU

hūkari

Tauira KŌrero

Ki a koe, he aha te tikanga o tāna e tuone mai rā ki tana tamaiti?

Ka tū te ringa o Koro hei tuone i tana whakaaetanga ki te kōrero a Hirini.

Ko te patunga tangata te tuone a te kapa e haka mai rā.